Если будете писать что-либо на украинском - сразу же давайте подстрочный перевод. Иначе милые люди из Антимайдана вас сразу же наградят черепом ссылаясь на соответствующий пункт правил.Независимо от содержания написанного. Некоторый персонажи ведут безпощадную и бескомпромиссную борьбу с украинским языком как таковым. Общаться на украинском можно только на подфоруме "Слава Украине", но вас могут туда и не пустить.
>Я же не виноаат, что у некоторых стоит фикс Путин=Россия, Родина, Отечество)
> Это старый, больной человек, который иногда совершает ошибки. > Да, нетолерантно. > Но он же в конце концов не афроамериканец- гомосексуал, больной спидом quoted1
⍟ anella (anella), это не совсем так, на любом подфоруме тогда уже, в том числе и нашем)) А так, да перевод нужен. И это не борьба с языком, а всего лишь удобность общения, длявсех на международном форуме, в том числе и для тех, кто не знает украинского. Простые правила уважения к пользователям всем на русскоязычном форуме.
> И это не борьба с языком а всего лишь удобность общения quoted1
ой давай не рассказывай сказки имми. Глняь в Совете, я две темы по этому поводу открыл, когда ваши приходят в форум СУ и начинают жамкать по 1.2.2 с целью "прокатит на абум", и ещё и в темах возмущаются пырская ядовитыми соплями что это "русскоязычный форум" ... почему то ни одного экспоната в Конвенте нет , который борется с английским
Волдеморт (Волдеморт) писал (а) в ответ на сообщение:
> imми (imi) писал (а) в ответ на сообщение:
>> И это не борьба с языком, а всего лишь удобность общения quoted2
>ой давай не рассказывай сказки имми. Глняь в Совете, я две темы по этому поводу открыл, когда ваши приходят в форум СУ и начинают жамкать по 1.2.2 с целью «прокатит на абум», и ещё и в темах возмущаются пырская ядовитыми соплями что это «русскоязычный форум» … почему-то ни одного экспоната в Конвенте нет, который борется с английским quoted1
Им фиолетово потому как, они не всё и не все догоняют на русском. Тем боле не говорю уже про украинский. Я правда считаю, что это п.п. вполне справедлив. И кстати Конвент, пока уважает своих читателей. Не пишет в форуме на языках, которые они не знают. А кнопочки, так, это из другой истории, а вовсе не истребления украинского.
> И это не борьба с языком, а всего лишь удобность общения, длявсех на международном форуме, в том числе и для тех, кто не знает украинского. quoted1
Естествено. поэтому общий язык для общения - русский. Но есть правило, разрешающее общаться в групповых подфорумах на удобном для группы языке, которое совсем недавно активно ставилось под сомнение рядом товарищей, требовавших черепа за украинский на "Слава Украине". Я сама в свое время получила череп за цитирование стихотворения Толкиена без подстрочного перевода в разделе "Все обо всем" в теме "Английская поэзия". И тот , кто мне его поставил был абсолютно прав с точки зрения правил.
>> И это не борьба с языком, а всего лишь удобность общения, длявсех на международном форуме, в том числе и для тех, кто не знает украинского. quoted2
>Естествено. поэтому общий язык для общения — русский. Но есть правило, разрешающее общаться в групповых подфорумах на удобном для группы языке, которое совсем недавно активно ставилось под сомнение рядом товарищей, требовавших черепа за украинский на «Слава Украине». Я сама в свое время получила череп за цитирование стихотворения Толкиена без подстрочного перевода в разделе «Все обо всем» в теме «Английская поэзия». И тот, кто мне его поставил был абсолютно прав с точки зрения правил. quoted1
Может покажете мне это правило?. Ну, а так, еще раз вам, если вы не выпендриваетесь и не пытаетесь тролльнуть, не составляет никакого труда привести перевод. И не совсем правы вы. Этот вопрос с песнями, цитатами произведений поднимался давно и есть негласеые (были) установки по тому поводу. Впрочем, вы выбрали не то место для обсуждения модерации и правил в таком духе, что не правильно с буковкой м. Не подталкивайте юзеров на нарушение правил.