15 дек‹абря› Числа 12-го в ночь в Полтаве смертельно ранен учитель. На него напали на улице солдаты и проломили ему голову. Это теперь часто, и в другое время пришлось бы закричать на всю Россию, что в Полтаве грабежи, убийства, разбои приняли небывалые размеры. Теперь нам приходится говорить, что у нас, славу Богу, сравнительно тихо.
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
> Просто когда русский создавали то за основу взяли церковнославянский quoted1
Ты эту ахинею вычитал у мостроителя билинского. Он не историк и не лингвист.
Древнерусский язык никто не создавал, он был в Киеве в 10−14 вв. А церковнославянский образовался из СМЕШЕНИЯ староболгарского и древнерусского — так в 11 веке в Киеве появился церковнославянский язык РУССКОЙ редакции. Вот мнение болгар:
> В мове НЕТ летописных Киевских букв Ы и И (звук i), а в русском языке они сохранились с 11 века с Киева: quoted1
Этих букв нет в польском , писменность которого основана на латиннице . Некоторые особенности произношения , письма и словарный запас в мове являются следствием польского влияния .
> Нет, мова очень далека от языка Киева, мова это Волынь и Галиция. Там ее родина, > оттуда мова пришла в Киев в 15 веке. quoted1
Польша и Литва поделили Галицко-Волынское княжество между собой ещё в 14 веке . А потом Австро-Венгерское владычество ... Неудивительно , что язык отличается .