ТЕЛЕГРАММА ТОРГОВЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАМ РСФСР ЗА ГРАНИЦЕЙ
Шифр Торговым представительствам РСФСР Лондон, Берлин, Стокгольм, Прага, Варшава, Гельсингфорс, Рим
Грузы продолжают прибывать в наши таможни без спецификаций, часто даже без указания адресата - заказчика. Требования Наркомвнешторга снабжать каждое место вложенными в них упаковочными листами, содержащими номенклатуру товаров, не выполняются. Упаковка часто настолько плоха, что грузы прибывают в развалившемся виде. Несмотря на целость пломб на вагонах, обнаруживаются хищения, имеющие ме- сто, очевидно, при погрузке. Требую решительных мер к прекращению этого безобразия и издевательства. Предписываю в точности исполнять телеграмму Лежавы от 21 декабря. Исполнение и списки лиц, персонально ответственных за посылку без спецификаций и упаковочных листов, плохую упаковку, хищения при погрузке, перегрузке и в пути до наших таможен, немедленно телеграфируйте в Наркомвнешторг, копию мне.
10:41 08.05.2016
т. Горбунов!
Находя эту идею вполне правильной и заслуживающей поддержки, прошу взять отзыв т. Луначарского и затем его проект (формальный: условия, сроки и пр.) внести в Малый Совнарком и ускорить прохождение 198.
Печатается впервые, по рукописи 2 т. Горбунов, надо, чтобы Вы сами собрали необходимую информацию, посоветовавшись, если нужно, с Каменевым и Троцким, и решили бы вопрос без меня.
10:46 08.05.2016
. С. УНШЛИХТУ и В. В. ФОМИНУ
16. I. 1922 г. лично секретно т. Уншлихту, ВЧК и т. Фомину, НКПС Копия Н. П. Горбунову
Мне пришлось на днях ознакомиться лично с состоянием автодрезин ВЧК, находящихся, очевидно, в совместном заведовании ВЧК и НКПС. Думаю, что и для ВЧК и для НКвоен абсолютно необходимы автодре-
зины (я слышал, что у ВЧК их 2) в Московском узле для очень быстрых поручений, посылки архиспешно и архиконспиративно небольших (5-10 чел.) отрядов и т. п.
Состояние, в котором я нашел автодрезины, хуже худого. Беспризорность, полуразрушение (раскрали очень многое!), беспорядок полнейший, горючее, видимо, раскрадено, керосин с водой, работа двигателя невыносимо плохая, остановки в пути ежеминутны, движение из рук вон плохо, на станциях простой, неосведомленность начальников станций (видимо, понятия не имеющих, что автодрезины ВЧК должны быть на положении особых литер, двигаться с максимальной быстротой не в смысле быстроты хода - машины эти, видимо, «советские», т. е. очень плохие, - а в смысле минимума простоя и проволочек, с военной аккуратностью), хаос, разгильдяйство, позор сплошной. К счастью, я, будучи инкогнито в дрезине, мог слышать и слышал откровенные, правдивые (а не казенно-сладенькие и лживые) рассказы служащих, а из этих рассказов видел, что это не случай, а вся организация такая же неслыханно позорная, развал и безрукость полнейшие.
Первый раз я ехал по железным дорогам не в качестве «сановника», поднимающего на ноги все и вся десятками специальных телеграмм, а в качестве неизвестного, едущего при ВЧК, и впечатление мое - безнадежно угнетающее. Если таковы порядки осо- бого маленького колесика в механизме, стоящего под особым надзором самого ВЧК, то могу себе представить, что же делается вообще в НКПС! Развал, должно быть, там не- вероятный.
Предлагаю: немедленно назначить, по соглашению ВЧК и НКПС (может быть при- соединить и НКвоен, если он имеет автодрезины?), ответственное лицо, близко стоящее к самому делу, а не сановника. Это лицо строго ответит за нерадивость.
Издать краткую, по-военному составленную инструкцию о дрезинах ВЧК, их конспиративном и быстром движении, содержании в порядке, хранении горючего, пере- движении без волокиты по Окружной дороге, по
узлу и всюду и т. п. и т. д. К инструкции добавить, между прочим, что по требованию Н.
П. Горбунова (который будет делать это не иначе как с моего согласия) аккуратно по- давать автодрезину и двигать ее куда он назначит.
Об исполнении донести подробно на имя Н. П. Горбунова, управдела СНК.
На Горбунова же возлагаю от времени до времени проверку исполнения, т. е. внезапные поездки на автодрезине, с записью числа минут на все операции (вызов, движение, остановки и пр.) и осмотр.
10:47 08.05.2016
т. Троцкий!
Вы вполне правы. Я уже 2 раза вмешивался. Раз послал вечекиста туда устроить дрова. Обещали. Съездили. Нажали. Другой раз добился от Семашки, чтобы Гетье было пособие: его назначили консультантом Кремлевской больницы (миллион с чем-то, па- ек и пр.).
По-моему, будет полезно еще решение Политбюро
1) с возложением личной ответственности на Соловьева (зам. НКздрав)
2) с докладом его (письменно) в Политбюро
3) между прочим, о том, что лучше для Гетье - освободить его от санатория, или переделать весь персонал санатория по указанию и в духе Гетье. Пожалуй, Гетье захо- чет второе. Он там живет и любит, кажись
10:49 08.05.2016
Секретно
В Политбюро т. М о л о т о в у:
1) Не потребовать ли особых гарантий против фашистов (напр., либо итальянское военное судно с радио в нашем распоряжении? имена ответственных лиц итальянских военных и полиции и т. п.)?
2) Не сообщить ли тотчас, делегатов будет от нас от ... до ...* ((+ персонал))? Сессию ВЦИКа соберем когда?
3) В общем (и в остальном) Чичерин прав.
4) Не назначить ли от ВЦИКа (для тонкости): Ленин - пред.
Чичерин - зам. со всеми правами преда, ежели он не сможет.
Иоффе ??) и ?? Красин ?? 2 помзама? или 3-4 помзама? 201
5) Не открыть ли тотчас только личные (без всякой бумажки) переговоры в Берлине и Москве с немцами о контакте нашем и ихнем в Генуе?
6) Не предложить ли тотчас секретно всем полпредам позондировать почву у соответствующих правительств, не согласны ли они начать с нами неофициальные секретные переговоры о предварительном намечании линии в Генуе?
10:50 08.05.2016
ЦК РКП(б) 16/I. 1922 г.
Молотову для всех членов Политбюро
1) Бумажки Чичерина доказывают, что он болен 202. Надо спешно запросить лучших врачей, что лучше а) отложить ли весь отпуск ему (полугодовой) до после Генуи?
Вынесет ли он? б) или тотчас отдых на месяц, на пять недель, с 18. I. до 22. II., и остается две недели до 8. III., а после Генуи особо? (казалось бы, что б единственно правильное) 203.
2) Дела в НКиделе, видимо, в опасном развале. Не опасно ли сослать все лучшие силы НКидела в Геную, а здесь в НКиделе оставить пустое место?
Надо взять этот вопрос под ближайшее, непосредственное наблюдение Политбюро.
3) Надо возложить на кого-либо (может быть, Литвинов + Воровский + Иоффе + П. П. Горбунов?) специальную ответственность за то, что при отъезде Чичерина и всей делегации в Геную все дела НКидела будут сданы в п о л н о м порядке таким-то лицам.
Кого-либо из опытнейших дипломатов надо оставить во главе НКидела на весь период Генуи 204.
4) Тотчас найти лучших и вполне надежных шифреров, поручив им подготовить к Генуе самые надежные шифры (с ключами, меняющимися каждый день) на весь период Генуи.
10:51 08.05.2016
т. Молотов!
Препровождаю запрос Воровского и ходатайство Аксельрода. Надо решить.
Аксельрод работал здесь в Коминтерне и в НКиделе. Я его знаю как большевика еще с Цюриха 1916 года и поддерживаю его ходатайство о помощи ему и его жене в той или иной форме
10:54 08.05.2016
Наркомюст
Тов. Курскому
Я получил два сообщения из Наркомюста - от 14-го ноября и от 20-го декабря об
«исполнении» моего задания организовать систематический поход против волокиты.
В первом сообщении Вы пишете:
«Приходится с большим трудом выделять процессы, в которых этот организационный дефект (подразумевается громоздкость и бюрократическая сложность нашего аппарата, междуведомственные взаимоотношения, трения и т. д.) не сказывается так решительно и волокита является деянием лиц, а не объективным следствием неналаженности нашего аппарата».
При таком подходе - из борьбы с волокитой, конечно, ничего не выйдет. Нужно научиться притягивать и примерно сурово наказывать как раз ответственных виновников этих «организационных дефектов», а не каких-то других лиц. Саботажника Вы на волоките никогда не накроете.
Второе сообщение Наркомюста, за подписью Красикова, и приложенные доклады следователей «по чрезвычайно важным делам» - Вьюкова, Ройзмана и сотрудника РКИ - Кедрова - поистине открывают Америку. В этих докладах в довольно безграмотной форме излагаются шаблонные истины о бюрократизме, сложности аппарата и т. д., и т. д.
Одним словом, видно, что дело по борьбе с волокитой ни на йоту не сдвинулось с места.
По существу я не получил исчерпывающего ответа ни на одно из тех пяти заданий, которые были мною поставлены*.
Предлагаю еще раз рассмотреть вопрос и организовать борьбу с волокитой деловито, по всем правилам военного искусства.
Прошу Вас ежемесячно к 20-му числу без предварительных напоминаний присылать мне сообщение о ходе кампании.
11:01 08.05.2016
т. Смольянинов!
Посылаю Вам сообщения Г. Д. Цюрупы**.
Волокита возмутительная.
Работа НКПС из рук вон плоха.
И это для Каширки, для учреждения исключительной важности! Для учреждения, о коем есть особая директива
Политбюро насчет обязательности всяческого нажима и ускорения! И это - при десятках телеграмм и т. п. от меня насчет Каширки!
Что же делается с обыкновенными грузами? Очевидно, нечто умопомрачительное!
Предлагаю Вам:
1) поставить дело на суд за волокиту и довести до строжайшего наказания;
2) нажать на НКПС и, кроме суда, добиться мер повышения ответственности и улучшения работы.
11:02 08.05.2016
В ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
Госиздат
Копия тов. Ионову Работы по изданию географического атласа по сведениям, полученным от тов. Ионова, задерживаются отсутствием денежных знаков, которых по его данным требуется около 300 000 000.
Нужно немедленно перевести в Петроград твердой броней сумму, которая устранила бы задержку и обеспечила бы дальнейший быстрый ход работы по редактированию и изданию атласа
11:05 08.05.2016
В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ СЕКРЕТАРИАТА ЦК РКП(б)
т. Молотов!
Обращаюсь в Секретариат ЦК (а если это не его, а Оргбюро компетенция, то в Оргбюро) с просьбой за двух товарищей:
1) Дочь Маргариты Васильевны Фофановой, 15 лет, больна тяжелой формой костного туберкулеза. Прошу
отправить ее (если окажется необходимым, с матерью) в Ригу, в наш санаторий.
Средств, конечно, не имеют.
М. В. Фофанову я знаю как энергичную и преданную большевичку с лета 1917 года.
Осенью того же года, перед Октябрем, в самые опасные времена, она меня прятала у себя на квартире.
С революции Октября 1917 года работает все время не покладая рук. Тяжелая болезнь дочери выбивает ее совершенно из сил и из работы 208. (Адрес Фофановой: 4-ый Дом Советов, Воздвиженка, 5, кв. 31*.)
2) Прошу устроить в показательную школу Наркомпроса живущей Нину Котович-Саммер, 14 лет.
Определить ее надо в 1-й класс 2-ой ступени.
Адрес: Маросейка, д. 2/15, общежитие Центросоюза.
Я хорошо знал отца, покойного Ивана Адамовича Саммера. Старый революционер - большевик. Цекист еще до первой (1905) революции. Умер на Украине в 1920 году, надорвавшись на работе 209.
11:06 08.05.2016
В. Д. БОНЧ-БРУЕВИЧУ
18 января 1922 г. т. Бонч-Бруевичу (Копия т. Каменеву)
Очень рад, что Вы не ушли из совхоза, и надеюсь, что Вашу хозяйственную работу доведете до конца для целого района. К издательским предприятиям Вашим отношусь с большим скептицизмом. В частности, о моих
вещах прошу запросить т. Каменева, ибо я заняться сейчас этим вопросом не в состоянии
11:07 08.05.2016
т. Сталин!
Если решаете Фрумкина послать на Украину, то надо дать Красину архиэнергичную телеграмму:
Если не купите в январе и феврале 15 миллионов пудов хлеба, уволим с должности и исключим из партии. Хлеб нужен до зарезу. Волокита нетерпима. Аппарат Внешторга плох. С валютой волокита. Налягте изо всех сил. Телеграфируйте точно об исполнении дважды в неделю.
Утвердите это завтра, 20/I, и пошлите от имени Политбюро 211, а кроме того, изо всех сил нажмите на Литвинова (ради валюты) и проверяйте лично 2-3 раза в неделю
11:10 08.05.2016
Л. Б. КРАСИНУ
19. I. 1922.
т. Красин!
Насчет Ларина к решению Политбюро от 17.I. 213 добавляю:
1. Держите его в Лондоне как можно дольше. 2. Если поверите хоть одной его цифре, прогоним со службы. 3. Берегите его здоровье, лечите лучше, назначьте ответственного врача. 4. Займите его длительной литературной работой по немецким и английским материалам (если не знает, выучите английскому языку).
Пункты 1, 3 и 4 провести особо строго и особо тактично. Пункт 2 - втройне строго.
P. S. Аппарат Внешторга из рук вон плох. Лежава слаб. Надо лучшего. Хлеб нужен до зарезу и быстро. Налягте изо всех сил. Вы в ответе*.
11:11 08.05.2016
В. В. ФОМИНУ
19. I. 1922 г.
тов. Фомину
Главный инженер Г. Д. Цюрупа сообщает о возмутительных фактах задержки груженых вагонов для строительства при отправке их из Москвы в Каширу и что это делается для Каширстроя, в отношении которого имеется целый ряд строжайших директив в смысле оказания ему всяческих содействий и особенно внимательного отношения к его нуждам и потребностям.
Прошу Вас произвести самое внимательное расследование имевших место фактов возмутительной задержки вагонов.
Строго наказать виновных. На будущее время дать строжайшее распоряжение по своему ведомству об устранении всех препятствий к отправке каширских грузов и оказании всяческих содействий.
