Все шифром По прямому проводу Члену РВС Юго-Западного фронта т. Сталину Москва, 20 февраля.
Положение на Кавказском фронте приобретает все более серьезный характер. По сегодняшней обстановке не исключена возможность потери Ростова и Новочеркасска, а также попытки противника развивать успех далее на север с угрозой Донецкому району 144. Примите исключительные меры для ускорения перевозок сорок второй и латышской дивизий и по усилению их боеспособности. Рассчитываю, что, оценивая общую обстановку, Вы разовьете всю Вашу энергию и достигнете серьезных результатов.
Харьков, Мануильскому Штаб Юго-Западного фронта Сапронов неправ, ибо до перенесения центра тяжести на середняка надо сначала, то есть раньше этого, организовать бедноту. Это безусловно необходимо сделать и лучше бы всего сделать это не в форме комбедов 147, а в форме Советов, составленных исключительно из бедноты и середняков, при особых мерах с нашей стороны для охраны интересов бедноты и для сбора хлеба. Я спрашивал Вас о транспорте, ибо главная задача теперь ускорить подвоз войск и добить Деникина. Надо мобилизовать на это рабочих и во что бы то ни стало быстро подвезти много войска и отбить Ростов. Прошу Сталина ответить мне, все ли меры он принимает.
Необходимо немедленно завести переводчиков во всех штабах и военных учреждениях, обязав безусловно
всех принимать заявления и бумаги на украинском языке. Это безусловно необходимо - насчет языка все уступки и максимум равноправия. Насчет жалованья для железно- дорожников сейчас скажу. Я Вас слышу хорошо, если говорите раздельно, а потому ответьте мне по телефону на обе мои телеграммы.
Председателю Совнаркома товарищу Ленину Москва. Срочно Председатель Волховского укомпарта Симаков женился церковным браком на дочери заложника- капиталиста. Мною было предложено общему собранию коммунистов болховской организации, за подрыв принципов партии, об исключении председателя Симакова из партии. Предложение было принято, и Симакова исключили из членов компартии. Часть членов компарта осталась при своем мнении и вызвали уполномоченного от Орловского губкома товарища Пакуна. Постановление собрания было аннулировано. За внесение мною предложения я через несколько дней был арестован и нахожусь в тюрьме. Прошу Вашего содействия.
Зав. Унаробразом Залыгин
Арестованного освободить немедленно. О причинах ареста представить объяснения по телеграфу, а затем и письменно прислать в Цека все материалы об этом деле.
Конечно, против расформирования армейских аппаратов Совобороны возражать не будет 153. Все признаки говорят, что Польша предъявит нам абсолютно невыполнимые, даже наглые условия. Надо все внимание направить на подготовку, усиление Запфронта. Считал бы необходимыми экстренные меры для быстрого подвоза всего, что только можно, из Сибири и с Урала на Запфронт. Боюсь, что мы немного поторопились с трудармиями, если их не используем целиком для
ускорения подвоза на Запфронт. Надо дать лозунг подготовиться к войне с Польшей.
Петроград Зиновьеву Покровский сообщает мне, что библиотеку бывшего Вольно-экономического общества 156 грабят и даже жгут книги. Усиленно прошу проверить, прекратить безобразие, сообщить мне имя ответственного ревизора на месте. Пусть он пришлет мне немедлен- но официальную телеграмму об исполнении.
Казань Губчека Копия губисполком Копия губкомпарт РКП София Михайловна Иванова, вдова председателя Толстовского общества, жалуется, что ее обижают, натравливают чернь. Проверьте. Немедленно прекратите безобразия.
Сообщите мне телеграфом об исполнении и имя проверявшего, а подробности почтой.
Срочная. Военная Сибревком, товарищу Фрумкину Копия Свердлову по нахождению Восстановление железнодорожного и водного транспорта Сибири - одна из основных задач Республики. Между тем по Вашему распоряжению разбронированы
высланные в распоряжение ЦЧ Свердлова на покрытие экстренных и неотложнейших нужд дорог Сибири двести миллионов рублей. Подобные распоряжения в корне подрывают работу по восстановлению транспорта, делают невозможным установление связи центра с Сибирью. Предлагаю во что бы то ни стало достигнуть соглашения со Свердловым, возвратить дорогам отобранные у них деньги. Исполнение телеграфируйте*.
Крайне важно, чтобы у вас была дружная работа с Ксандровым, который послан в Донбасс с особыми полномочиями. Насчет угля телеграфируйте, как стоят дела. Верен ли слух об убийстве Петерса деникинцами в Ростове; каково вообще военное положение?