> С другой стороны - а почему иноязычные посетители должны переводить? quoted1
Терра, вы не пишите больше таких глупостей. Добрый вам совет. Вы, в совете, либо глухие либо слепые. Или курите чего-то... (это сарказм, невозможно сдержатся уже).
Неужели так трудно понять, что до изменения правил форума, запрещено общаться на иных языках кроме как на русском. Правила для кого писаны? Хотя о чем я... Вы сами нарушаете собственные решения опубликованные и доведенные до сведения пользователей, бросаясь на защиту модератора который не поставил замечание русскоязычному пользователю. Где логика?
Пыс. Вы жалобы рассматриваете по месяцу! хотя заявлено вами же, что на рассмотрение всего 3 дня. И при таком раскладе не смейте наказывать модераторов, и даже коса на них смотреть не смейте, если они пользователям в модераторской ответ писать вовремя не будут.
> Странно - это упорное желание читать то,что пишет Конвент, при этом вообще не имея желания с ними общаться. quoted1
Да что вы говорите)) Странно это в упор не видеть нарушений и пофигизм странен в образе Советника.. при этом еще и интерес в мотивах..если так уж интересно, то желание читать в этом случае сродни простому любопытству. так зачем вы в Совет то пошли?
> Было бы странно,если бы я призывал создавать дополнительнительные трудности quoted1
так вы этим и занимаетесь пытаясь разрешить английский в русскоязычном форуме. Или это не прогнозируется вами? Вот еще странно почему вы не видите возможных трудностей с этим. И на странность желаний не стоит тему переводить. Не поможет
⍟ Terra (Terra), а еще мне интересно..вы на чье авторитетное мнение будете полагаться в рассмотрении вопросов касаемых перевода всяких слэнгов, которые вам не будут знакомы. Уверяю вас вполне безобидное выражение может оказаться очень двусмысленным. И всякие разговорные упрощения вам могут оказаться не понятными..так вы просто поверите более сведующему коллеге?
> Нет, этого не будет. Предлагается разрешить в одной конкретной теме,а не на всей русскоязычной ч quoted1
Большое всегда начинается с малого.там разрешили..тут глаза закрыли..почему вы так упорно не желаете компромиссного варианта-2 вида групповых тем в 2 форумах? Кстати..почему вы так упорно не видите , что желание и возможности могут не всегда совпадать. п.с При таком подходе вашем будет 3 варианта перевода как минимум..и все разные. Кстати хинглиш весьма своеобразный английский))
⍟ Terra (Terra), в общем..кажется мне , что Совет в данном случае пойдет вопреки мнению Босса, большой группе форумчан. Будет очередное "дозволяем" Конвенту. В таком случае очень многие захотят уйти от правил при помощи языка...
⍟ imми (imi), 1) большая группа форумчан на данный момент - это Вы, Свояк, Вера, Софи и Мегера (это те, кто открыто высказался против); 2) Совет не может пойти против Босса - как он скажет, так и будет )