А вот, господа, вернее, паны есть для перевода на мову небольшой текст. Вооружитесь словарями, та патужнiм украiньськiм iнструмiнтарiiм. Переведите, плиз, на мову сие: государство-симулякр, занимающееся проституцией
> симулякр- можно не переводить. это же не имя и не фамилия. quoted1
севас, воспользуйтесь он лайн переводчиком если сами не можете. это даже не интересно. ни тебе спорных слов, ни какой то особой лингвинистической изюминки....
>що займается? и это, как утверждает Тракторист- мать русского языка? Шож такая убогенькая? Половины явлений ею не опишешь...
тракторист ошибся. мать русского языка латынь. как сама что ни на есть, так и ее французско англо итальнские производные....
ваше дилетанское мнение о убогости мну не интересует.... потому как критерии какие либо вы задать не в состоянии... а обсуждать ваше "разумение", уже не так смешно как раньше.
Мать русского языка- латынь? Да бох ты мой! Это еще круче чем у Трактариста! Я всего лишь хотел показать, что мова- не язык, а именно мова- некая выдуманная, недокументированная до конца конструкция с помощью которой трудно описывать даже простейшие явления. Вот и все. На этом фоне утверждения Трактористов о некоем мифическом превосходстве мовы- должно вас веселить больше, но не смеетесь вы... Оно и понятно- квасной патриотизм...
> Мать русского языка- латынь? Да бох ты мой! Это еще круче чем у Трактариста! > Я всего лишь хотел показать, что мова- не язык, а именно мова- некая выдуманная, недокументированная до конца конструкция с помощью которой трудно описывать даже простейшие явления. > Вот и все. На этом фоне утверждения Трактористов о некоем мифическом превосходстве мовы- должно вас веселить больше, но не смеетесь вы... Оно и понятно- квасной патриотизм... quoted1
я допускаю мысль что вам трудно описать на мове простейшие явления. я даже уверен что вы не сможите описать простейшие явления на китайском, и посему сделаете вывод что китайский выдуманный недоукомплектованный и прочия прочия прочия...
а мне на мове описать даже не простейшие а сложные явления труда не составляет. у мну жена пишет на мове технические условия, для предприятия. а вам слабо?(с)