Несгибаемый Стручок (KC77) писал (а) в ответ на сообщение:
> жить надо прожить так, чтоб не было больно за бесцельно прожитые годы, ну и так далее.. quoted1
Не, не так...Жизнь надо прожить так, чтобы оглянувшись назад, увидеть горы пустых бутылок и толпы обиженных женщин. И чтобы каждый проходящий по улице пацан, мог с гордостью сказать, смотрите это мой папа.
перевод кстати песнюхи на русский не перевести, русаки говорят просто- между, и всё… а тут как бы получается «В между», то есть внутри, в посередине типа, я бы перевел как «непонятка лютая» короче, вроде пустячок, а лингвистически прикольно…
Несгибаемый Стручок (KC77) писал (а) в ответ на сообщение:
> давай, чё там у тебя еще из из умного за жизнь цитат... quoted1
Завтра, завтра! Как пуст, и вял, и ничтожен почти всякий прожитой день! Как мало следов оставляет он за собою! Как бессмысленно глупо пробежали эти часы за часами! И между тем человеку хочется существовать; он дорожит жизнью, он надеется на неё, на себя, на будущее… О, каких благ он ждёт от будущего! Но почему же он воображает, что другие, грядущие дни не будут похожи на этот только что прожитой день? Да он этого и не воображает. Он вообще не любит размышлять - и хорошо делает. ``Вот завтра, завтра!`` - утешает он себя, пока это ``завтра`` не свалит его в могилу. Ну, а раз в могиле - поневоле размышлять перестанешь.
> о чем поёт ночная птица… > > никогда металлкор не слушал, а тут ничё так, если перевести текст… > > и ночная птица тоже ничё на голос… > > вроде… > > текст тут… > > одно не переведено в интро слова холи ворс, а это важно, как бы эти два слова как бы настраивают на нужный лад… > > https://ru.musinfo.net/lyrics/in-this-moment/the... >
> > > тут много проблематики- например типа, а настока ли русский рок уникален в текстах… quoted1
они в этом году Грэмми взяли за лучшее металл-исполнение.Группа In This Moment называется. Сам великий и ужасный Оззи им вручал. Я видела их в пабликах. Видеоряд у них шикарный, музыка конечно нимае.
>>>>>>>>> «Окаралась», впервые слышу такое слово. >>>>>>>> Екатеринбург же, там свой диалект, попадешь туда, не слово не поймешь, говорят на тарабарском и свистящие звуки издают >>>> quoted3
>>>>>>> >>>>>>> Слушай, правда написано жаргонизм свердловского региона. Во,-у нас уже и язык свой есть (подбоченилась)Янки гоу хоум! В смысле понаехалов долой! свердловчина для свердловских!!! А ещё у нас очухалась говорят. У вас такого слова тоже нет? quoted3
>> >>
>>>>>>
>>>>>> Есть такое, еще говорят про чухал (догнал, понял) quoted3
>>>>>> Понимаете Фатима, мы, Зауральцы все-таки отдельный народ, потомки Зигфрида Заплуталого, который плыл в Сицилию, но приперся за Урал, западнее наших гор, живут совсем иные народы и племена, поговаривают что даже жертвы Перуну и Дождьбогу не приносят и верят в какого-то Еврея, Иисуса
>>>> Поклонскую знают все, а вехотка, это же перчатка какая-то ветхозаветная?
>>> вот ты и спалился! Пойдешь на рогатину в субботу >>> няша,-это грязное месиво. Я так называю полу-снег полу-грязь под ногами, а муж любую кашу. А вехотка это тупо мочалка. quoted3
не воровайки естессно с гоп стоп мусорок и прочей поеботой типа изгиб гитары желтой, тут мозги нужны, тут думать надо, вникать, какой то элементарный багаж элементарных знаний иметь- высоко интеллектуальное музло, в музыкальном плане, сегодня именно такое…
никогда металлкор не слушал, мдя- был немало удивлен…