> ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Вообщето и французы не слишком-то доки в языках.
>Ну все ж таки - большинство французов - спикают на инглише, как и все в Европе. А англичане - не спикают ни на каком языке кроме своего, обычно. >
> Есть чот не то в преподавании языка. Вон муж мой - в частной школе учил французский , двух слов на французском - связать не может. А чо уж тут о гос школах говорить. > > Да и в школах здесь - такая культура, что наседают на математику , физику. Если у тебя с тем проблемы - делают даже детеншон. Это когда ученика насильно оставляют в школе для дополнительного тьюторинга. А насчет языков - особо не волнуются.
Всётаки,английские туристы хоть бы спрашивают:говоришь ли ты по английски.А американцы просто наседают.Подлетят и давай чесать по английски.Я,хоть и знаю пару слов по английски,поступаю с ними как французы:ай кант спик инглиш.Это только в центре Парижа в сфере услуг требуют с работников минимальное знание английского.А в целом,французы плохо относятся к тем иностранцам,кто не говорит по французски.
13:13 14.08.2022
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на
> Нафик все это надо - толком никто и не знает, но это как то уже стало культурой, которую все воспринимают как должное.
У меня нет денег на всякие выпендрёхи.Но я не понимаю,зачем дорогие часы,если даже в самом дешёвом телефоне есть часы.А талефоны сейчас у всех.
13:19 14.08.2022
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на
> Нафик все это надо - толком никто и не знает, но это как то уже стало культурой, которую все воспринимают как должное.
У меня нет денег на всякие выпендрёхи.Но я не понимаю,зачем дорогие часы,если даже в самом дешёвом телефоне есть часы.А талефоны сейчас у всех.
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на :
> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение:
>> верю, но для меня это немного смешно, напомнило мне русские рестораны в 90-х в чикаго, когда туда приходили похвастаться брендами, одежда, акссесуары.. >>
>Просто инвайромент такой. Он здесь такой во фронт оффисе в основном - брокеры, финансовые адвайзеры,и даж юристы и тд. В бэк оффисе такого нет. До рождения детей я долго работала в бэк оффисе и там такой культуры не было. А часы те - я найду ща, и запощу, они очень красивые.
Хочу открыть секрет.Я только раз позавидовал одному русскому,который написал,что у него коллекция оригинальных старинных книг по кулинарии. Я же,несколько раз находил выкинутыми несколько книг,которые стали перлами моей коллекции.И это,так сказать,с помойки.
15:52 14.08.2022
ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на :
> Всётаки,английские туристы хоть бы спрашивают:говоришь ли ты по английски.А американцы просто наседают.Подлетят и давай чесать по английски.Я,хоть и знаю пару слов по английски,поступаю с ними как французы:ай кант спик инглиш.Это только в центре Парижа в сфере услуг требуют с работников минимальное знание английского.А в целом,французы плохо относятся к тем иностранцам,кто не говорит по французски. >
В целом - да. Но они ж требуют чтоб хорошо по французски говорили, а не - абы как. Мне муж рассказывал случай - давно уже то было. Они со школой поехали на кэмпинг во Францию. Они с другом в лесу потерялись, по дороге им встретился какой то старик - с внучкой. Они на английском попытались спросить у них, как найти дорогу назад в лагерь кэмпинг. На них посмотрели сверху вниз - и ничо не ответили. Потом попытались спросить на ломанном Френче. Старик с в нучкой просто посмотрели на них как на какой то кусок дерьма и дальше пошли. А они были тины, тинейджеры, дети. Вот такое отношение.
А Американцы - всегда помогут. И Ирландцы , и англичане. Вытащат карту, , да практически сами тебя отведут куда то. Я как то в Ирландии заблудилась, мимо бежала женщина - джоггинг, я ее спросила как дойти туда то и туда то. Она бег прервала и отвела меня туда лично.
15:53 14.08.2022
ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на :
> У меня нет денег на всякие выпендрёхи.Но я не понимаю,зачем дорогие часы,если даже в самом дешёвом телефоне есть часы.А талефоны сейчас у всех. >
Для выпендривания друг перед другом, не для просмотра времени.
16:03 14.08.2022
ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на :
> Хочу открыть секрет.Я только раз позавидовал одному русскому,который написал,что у него коллекция оригинальных старинных книг по кулинарии. >
Во Франции - самая классная кулинария. Не зря же здесь - одни французские шефы по телеку тусуются.
16:23 14.08.2022
ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на :
> Всётаки,английские туристы хоть бы спрашивают:говоришь ли ты по английски.А американцы просто наседают.Подлетят и давай чесать по английски
Англичане вежливее, но то просто - в привычке здесь. Сначала всегда спросят “ Ду ю спик инглиш?” . Американцы сразу налетают, но кстати и в Италии - вот недавно была - в Сицилии - многие видно что понимают английский, но спецом говорят “но кипишь” - я не понимаю. Из вредности. Видно ж , что прекрасно все понимают.
14:18 15.08.2022
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на
> В целом - да. Но они ж требуют чтоб хорошо по французски говорили, а не - абы как.
Был один французский фильм.Американец получил в наследство шато во Франции.Там,конечно, жили люди.Так они его развели и тот плюнул на это наследство.Так там есть эпизод с языком.Американец говорил по французски,но не понимал.Его фраза:как можно понять если они говорят 1000 слов в минуту... А вот со мной.Разговариваешь со многими и все всё понимают,но находятся какие-то,которые или не понимают или прикидываются.Был на курсах.Вся группа и преподаватели понимали мой акцент,но была одна,которая не понимала.Мне кажется,что это их мозг.Позапрошлом году был в магазине.В соседней очереди стояли русские -8 марта.Набирали алкоголь.Что интересно.Я,конечно,не подслушивал,но они,как я понял,с какого-нибудь Урала.Говорили с каким-то акцентом,что я ничего не понимал.А ещё в Совке помню,ехал на междугородним автобусе.Была пересадка в станице.За спиной разговаривали.Я подумал-старухи.Оказалось,что девчёнки говолили на своём диалекте.
14:26 15.08.2022
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на :
> ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Всётаки,английские туристы хоть бы спрашивают:говоришь ли ты по английски.А американцы просто наседают.Подлетят и давай чесать по английски
>Англичане вежливее, но то просто - в привычке здесь. Сначала всегда спросят “ Ду ю спик инглиш?” . Американцы сразу налетают, но кстати и в Италии - вот недавно была - в Сицилии - многие видно что понимают английский, но спецом говорят “но кипишь” - я не понимаю. Из вредности. Видно ж , что прекрасно все понимают.
У меня была очень старая клиентка,которая была в Англии где-то в 70-х годах.У неё были провалы в памяти и она мне свою историю миллион раз рассказывала.Она говорила,что англичане на неё произвели очень положительный эфект своей вежливостью.Когда вернулась во Францию,соотечественники ей показались дикарями.Я ей не сказал,но хотел ей сказать,что жалко,что она не была в РФ. Французы вообще острые на язык.Между собой тоже.Чёрный юмор-их конёк.Публичным людям я не завидую.
17:31 15.08.2022
ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на :
> .Когда вернулась во Францию,соотечественники ей показались дикарями.Я ей не сказал,но хотел ей сказать,что жалко,что она не была в РФ. > Французы вообще острые на язык.Между собой тоже.Чёрный юмор-их конёк.Публичным людям я не завидую. >
Да. острые. Кстати - французы, англичане, немцы - все очень похожи ведь. Менталитет схож очень. Что - неудевительно, французы и немцы и основали Англию, не кельты. Да и сейчас, здесь полно французов живет , много французских школ, многие англичане на французских женщинах женятся. Очень много совместных браков.
> Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ooenen1 (ooenen1) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Вообщето и французы не слишком-то доки в языках.
>>Ну все ж таки - большинство французов - спикают на инглише, как и все в Европе. А англичане - не спикают ни на каком языке кроме своего, обычно. >>
> >
>> Есть чот не то в преподавании языка. Вон муж мой - в частной школе учил французский , двух слов на французском - связать не может. А чо уж тут о гос школах говорить.
>> >> Да и в школах здесь - такая культура, что наседают на математику , физику. Если у тебя с тем проблемы - делают даже детеншон. Это когда ученика насильно оставляют в школе для дополнительного тьюторинга. А насчет языков - особо не волнуются.
> > Всётаки,английские туристы хоть бы спрашивают:говоришь ли ты по английски.А американцы просто наседают.Подлетят и давай чесать по английски.Я,хоть и знаю пару слов по английски,поступаю с ними как французы:ай кант спик инглиш.Это только в центре Парижа в сфере услуг требуют с работников минимальное знание английского.А в целом,французы плохо относятся к тем иностранцам,кто не говорит по французски.
вот поэтому в францию и не хочу ехать, уж лучше вы к нам.. американцы конечно забавные, помню в риме, зимой, достаточно прохладно.. мы стоим на площади в ватикане и ждем гида.. смотрю идет к нам группа туристов, два мужика в шортах.. зимой. я говорю жене, ну вот, нам повезло в группе будут американцы. точно они из техаса.. с юмором были ребята, веселые.. родные можно сказать, но в шортах, без комплексов..
19:38 15.08.2022
Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на :
> вот поэтому в францию и не хочу ехать, уж лучше вы к нам.. >
Тебе вот что надо сделать. Приехать в Британию. В Лондон. Визы вам не нужны. Уже отсюда - сгонять во Францию , на Евростаре, только два с половиной часа. Жене твоей Франция очень понравится, я тебе обещаю. Судя по ее вкусу. Во Франции есть для нее - что посмотреть. Здесь тоже, но во Франции есть - особый шарм.
19:43 15.08.2022
Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на :
> без комплексов..
Вот в том то наверное и дело - в Европе у людей больше комплексов. Все больше как то - напряженны, зажаты, чопорны, и тд. Американцы гораздо более свободны - просто в своем мышлении. Англичане немного другие, но все же ближе к американцам, чем остальные европейцы.
19:56 15.08.2022
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на :
> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение:
>> без комплексов..
>Вот в том то наверное и дело - в Европе у людей больше комплексов. Все больше как то - напряженны, зажаты, чопорны, и тд. Американцы гораздо более свободны - просто в своем мышлении. Англичане немного другие, но все же ближе к американцам, чем остальные европейцы.
в принципе да, если в каком месте много туристов, например в парке, то европейцев очень легко видно.. американцы очень дружелюбны и открыты.. это да.. но не все, из нью йорка и да и северо востока, более зажатые.. но все равно, они американцы и отличаются от европейцев..
