Украинский язык есть руський ...русский есть великороссийское наречие руськой мовы.
23:03 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> На украинском будет КыЙИв -Київ, а никак не русский Києв. >
Не выкрутишься ))) Пытання то же самое - як в Кыеве читали написанное в летописи слово "Кыєв" , ?
23:03 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Читай мнение болгар о НАШЕМ церковнославянском языке РУССКОЙ редакции
>>
>А шо, такого ж мнения москвичей по этому же поводу нэма?
Есть, конечно же, но мнение болгар тоже полезно знать
Источник: Алексеев А.А., доктор филологических наук. Очерки и этюды по истории литературного языка России. 2013 год. [url][/url]
Источник: Академик Виноградов В.В., История русского литературного языка, стр. 18. [url][/url]
23:04 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Москва — дочь Киева, в обоих городах говорили на ОДНОМ древнерусском языке.
Хочешь сказать, шо на Москве окали и жэкали як в Киеве ?
Филин Федот Петрович,
Итак, мы полагаем, что аканье и оканье в их первоначальном виде возникли в VII—VIII вв. Поскольку процесс изменения древнего общеславянского безударного ао в а и о развертывался постепенно, противопоставление акающих и окающих говоров со временем увеличивалось. Границы между аканьем и оканьем изменялись. Если за последние столетия аканье наступало на оканье и потеснило его в ряде районов, то не исключено, что в более раннее время могло быть и обратное движение (наступление оканья на аканье), особенно в X—XII вв., когда в древней Руси господствовали окающие культурные центры — Киев и Новгород
23:05 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Есть, конечно же, но мнение болгар тоже полезно знать
Болгар мы уже видели раз надцать, москвичей показывай )))
23:08 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Хочешь сказать, шо на Москве окали и жэкали як в Киеве?
Именно так и было в 11−12 веках, когда в Москву, Суздаль, Ростов, Владимира и Ярославль принесли ДРЕВНЕУСКИЙ язык из Киева и Чернигова.
23:08 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Есть, конечно же, но мнение болгар тоже полезно знать >
Не то, ты про ять покажи у масквичей.
23:10 15.12.2020
А Зализняка нехорошо перебрехивать. Он ничего не говорил, что это про разговорный, а не письменный язык )))
23:10 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> ты про ять покажи у масквичей.
23:11 15.12.2020
А конкретно про разговорнеый написано тут:
Филин Федот Петрович,
> Итак, мы полагаем, что аканье и оканье в их первоначальном виде возникли в VII—VIII вв. Поскольку процесс изменения древнего общеславянского безударного ао в а и о развертывался постепенно, противопоставление акающих и окающих говоров со временем увеличивалось. Границы между аканьем и оканьем изменялись. Если за последние столетия аканье наступало на оканье и потеснило его в ряде районов, то не исключено, что в более раннее время могло быть и обратное движение (наступление оканья на аканье), особенно в X—XII вв., когда в древней Руси господствовали окающие культурные центры — Киев и Новгород
23:12 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> А Зализняка нехорошо перебрехивать. Он ничего не говорил, что это про разговорный, а не письменный язык ))) >
А ты думаешь Зализняк слышал фонетику древнерусского языка 12 века? Он пишет о письменном языке.
23:12 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ты про ять покажи у масквичей.
Чудо гороховое, ты не видишь что там написано звучание ятя - Ие ? )))
23:13 15.12.2020
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> А ты думаешь Зализняк слышал фонетику древнерусского языка 12 века? Он пишет о письменном языке.
А вот тебе про разговорный:
Филин Федот Петрович,
Итак, мы полагаем, что аканье и оканье в их первоначальном виде возникли в VII—VIII вв. Поскольку процесс изменения древнего общеславянского безударного ао в а и о развертывался постепенно, противопоставление акающих и окающих говоров со временем увеличивалось. Границы между аканьем и оканьем изменялись. Если за последние столетия аканье наступало на оканье и потеснило его в ряде районов, то не исключено, что в более раннее время могло быть и обратное движение (наступление оканья на аканье), особенно в X—XII вв., когда в древней Руси господствовали окающие культурные центры — Киев и Новгород
23:17 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Хочешь сказать, шо на Москве окали и жэкали як в Киеве?
В Москве в 16 веке Хэкали. Вот слова австрийского дипломата Герберштейна бывавшего в Москве:
«Вопреки обыкновению других Славян, Русские передают букву G, как придыхательное h, почти на Богемский лад. Поэтому, хотя они и пишут Jugra (Югра), Vuolga (Волга), а произносят все же Juhra, Vuolha.» Понятно? Ссылочка:
23:19 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> в X—XII вв., когда в древней Руси господствовали окающие культурные центры — Киев и Новгород
И хэкающие согласно Герберштейну.
Так жешь Московия-цэ Украино!
23:20 15.12.2020
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> в X—XII вв., когда в древней Руси господствовали окающие культурные центры — Киев и Новгород
Верно, окали и Киев и Москва и Ростов и Суздаль ибо все они основаны ДРЕВНЕРУССКИМИ колонистами из Киева.
Он пишет о письменном языке.
