Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
> Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык.Пришлым руським колонизаторам нужно же было как то разговаривать с местными угрофинскими туземцами?А у туземцев своей письменности не было да и были они подмяты колонизаторами.так в московии выработалось местное койнэ на основе староболгарского языка отформатированного местной угрофинской фонетикой.И вот когда вы тычите в древние летописные слова так вы должны знать что это не от вас туда попали эти слова ,это колонизаторы вас научили этим словам.Индусы говорящие на английском не твердят что они англичане и жители Перу не рвут тельняшки на пупе доказывая что они испанцы. quoted1
Откуда ты берешь всю эту хренотень ? Источником свидомых знаний поделишься ?
> > Почему не можна?Росийски народни казкы. > Кто??? Я да же выговорить не могу... quoted1
Правильно .А нерусь не может выговорить руськие слова об этом писал еще Ключевский.Читаем.
В говоре древней Киевской Руси заметны три особенности: 1) она говорила на о, окала; 2) звуки ц и ч мешались, замещали друг друга; 3) в сочетании гласных и согласных соблюдалась известная фонетическая гармония: звуки согласные гортанные г, к и х сочетались с твёрдыми гласными а, о, ы, у, э и с полугласным ь, а зубные, или свистящие, з, с и ц и нёбные, или шипящие, ж, ч и ш - с мягкими гласными я, е, и, ю и с полугласным ь; сюда же можно отнести и мягкое окончание глаголов в 3-м лице обоих чисел (пишеть, имуть) . Следы этих особенностей находим в остатках древней письменности XII и XIII вв. В иностранных словах при переходе их в русский язык неударяемые звуки а и с заменялись звуком о: Торвард - Трувор, Елена - Олёна. Киевская Русь сочетала гортанное к с твёрдым ы, а зубное ц или нёбное ч - с мягким и или ь: она говорила Кыев, а не Киев, как говорим мы вопреки правилам древней русской фонетики, требовавшей, чтобы к при встрече с и перезвуковывалось в ц или ч: отсюда форма в одной южнорусской рукописи XII в. Лучино евангелие (от Луки). Эта древняя фонетика сохранилась отчасти в наречии малороссов, которые говорят: на полянци, козаче. Мы, великороссы, напротив, не сочетаем ц и шипящие ж и ш с мягкими гласными, говорим: кольцо, шыре, жизнь, и не сумеем так тонко выговорить соединённых с этими согласными мягких гласных, как выговаривает малоросс: отъця, горобъця.
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Погоди, погоди...... Энто шо получается? На мове руський = украинский, то есть два слова для одного понятия (определения), а для русского прилагательного "русский" - вообще нет слова для точного перевода?????????? quoted2
> > Есть. Руський - украинский. Русский - великороссийский. quoted1
Почему именно великороссийский? А если русский живет в Израиле, тогда как быть? Так, погоди, не надо путать! Переведи на украинский существительное "русский" и прилагательное "русский"?
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык.Пришлым руським колонизаторам нужно же было как то разговаривать с местными угрофинскими туземцами?А у туземцев своей письменности не было да и были они подмяты колонизаторами.так в московии выработалось местное койнэ на основе староболгарского языка отформатированного местной угрофинской фонетикой.И вот когда вы тычите в древние летописные слова так вы должны знать что это не от вас туда попали эти слова ,это колонизаторы вас научили этим словам.Индусы говорящие на английском не твердят что они англичане и жители Перу не рвут тельняшки на пупе доказывая что они испанцы. quoted2
> > Откуда ты берешь всю эту хренотень ? > Источником свидомых знаний поделишься ? > > Вот - русины в википедии >
Потому что ты не ту википедию читешь .Вернее ту но не то.Ты окрыла в Википедии о закарпатских русинах.А русины были галицкие и киевские и черниговские .Вот читай.
МЂСТА ЖИТЕЛЬСТВА И МЂСТНЫЯ НАЗВАНІЯ РУСИНОВЪ ВЪ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ (1). [Основа. — 1861. — №1]
Въ настоящее время, Южноруссы, Малоруссы, или, правильнЂе, Русины, живутъ, въ Россіи, сплошною массою, въ губерніяхъ: Полтавской, Харьковской, Кіевской, Волынской и Подольской, а также въ землЂ Черноморскихъ Козаковъ. КромЂ того, Русины занимаютъ мЂста въ Черниговской губерніи, къ югу отъ рЂки Десны, (къ сЂверу отъ Десны живутъ БЂлоруссы), въ Курской губерніи къ югу отъ рЂки Сейма и весь Суджанскій уЂздъ; въ Воронежской, къ западу отъ рЂки Дона; въ Екатеринославской и Херсонской составляютъ главную массу населенія; Азовскіе козаки (бывшіе Запорожцы, вышедшіе изъ Турціи въ 1828 году), въ Азовскомъ градоначальствЂ; въ Таврической губерніи къ сЂверу отъ Перекопа; въ Бессарабской Области заселяютъ Хотинскій уЂздъ; въ Люблинской губерніи Царства Польскаго составляютъ д†трети населенія (всЂ Уніаты); въ Гродненской губерніи заселяютъ Пинскій уЂздъ (Пинчуки). Въ Галиціи, Русины составляютъ сплошную массу населенія къ востоку отъ рЂки Сана; въ Венгріи сплошною массою занимаютъ Мармаришскую, Беречскую, Угочскую и Унгварскую столицы (комитаты) и большую часть Сукмарской, Саболчской и Землинской, а также часть Шаришской столицы. Въ БуковинЂ, Русинское племя составляютъ треть населенія. Малоруссы поселены также мЂстами по ВолгЂ и въ Сибири, за Байкаломъ, еще со временъ Петра I, и въ Турціи, въ такъ называемой ДобруджЂ, т. е. въ углу, образуемомъ Дунаемъ и Чернымъ моремъ. Эти послЂдніе суть потомки Запорожцевъ, ушедшихъ въ Турцію при ЕкатеринЂ II и бЂглыхъ русинскихъ крестьянъ, и называются тамъ Бутколами,
Русины, по происхожденію, быту и языку, представляютъ одно племя, но по мЂсту жительства носятъ различныя наименованія, а именно: Гетма́ньці — жители Черниговской губерніи, или, вЂрнЂе южной ея части, потому что живущіе къ сЂверу отъ Десны извЂстны у сосЂдей подъ именемъ Литвиновъ. Степовики́ — жители Полтавской и Екатеринославской губерній. Украі́ньці — жители Кіевской губерніи, которая называется Украиною. Польщаки́ — жители Подольской губерніи, называемой у простонародья Польшею (1). Поліщуки́ — жители ПолЂсья. Патлачи́ — Русины, живущіе въ Бессарабіи и БуковинЂ; названіе получили по длиннымъ волосамъ (патли), ими носимыхъ, Пинчуки́ — жители Пинскаго уЂзда Гроденской губ. Южноруссы Люблинской губерніи сохранили свое древнее названіе Русиновъ. Въ Галиціи, жители плоской ея части также называются Русинами, или Русняками. Гуцу́ли — Русины, живущіе по Карпатамъ, (у туземцевъ называемыхъ: Горбы, Верхи и Бескиды). — По венгерски гуцулъ значитъ разбойникъ. Это названіе дано русинскимъ горцамъ за ихъ отчаянную защиту православной вЂры, въ то время, когда Венгры вводили у нихъ унію. ВпослЂдствіи, когда со словомъ Гуцулъ стало нераздЂльно понятіе о храбромъ человЂкЂ, эти горцы съ гордостью начали сами называть себя этимъ именемъ.
Въ Венгріи, живующіе въ горахъ Русины называются Лишака́ми, а въ долинахъ — Лимака́ми, по часто-употребляемымъ ими въ разговорЂ частицамъ лишъ и лемъ. Сотаки, живущіе въ Шаришской столицЂ, составляютъ переходъ отъ Русиновъ къ Словакамъ. Бойки — жители юговосточной части Галиціи. Шля́хтичами называются Русины-католики, въ Кіевской, Волынской и Подольской губерніяхъ.
>> >> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык.Пришлым руським колонизаторам нужно же было как то разговаривать с местными угрофинскими туземцами?А у туземцев своей письменности не было да и были они подмяты колонизаторами.так в московии выработалось местное койнэ на основе староболгарского языка отформатированного местной угрофинской фонетикой.И вот когда вы тычите в древние летописные слова так вы должны знать что это не от вас туда попали эти слова ,это колонизаторы вас научили этим словам.Индусы говорящие на английском не твердят что они англичане и жители Перу не рвут тельняшки на пупе доказывая что они испанцы. quoted3
>> >> Откуда ты берешь всю эту хренотень ? >> Источником свидомых знаний поделишься ? >> >> Вот - русины в википедии >>
> > Потому что ты не ту википедию читешь .Вернее ту но не то.Ты окрыла в Википедии о закарпатских русинах.А русины были галицкие и киевские и черниговские .Вот читай. > > МЂСТА ЖИТЕЛЬСТВА И МЂСТНЫЯ НАЗВАНІЯ РУСИНОВЪ ВЪ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ (1). > [Основа. — 1861. — №1] > > Въ настоящее время, Южноруссы, Малоруссы, или, правильнЂе, Русины, живутъ, въ Россіи, сплошною массою, въ губерніяхъ: Полтавской, Харьковской, Кіевской, Волынской и Подольской, а также въ землЂ Черноморскихъ Козаковъ. КромЂ того, Русины занимаютъ мЂста въ Черниговской губерніи, къ югу отъ рЂки Десны, (къ сЂверу отъ Десны живутъ БЂлоруссы), въ Курской губерніи къ югу отъ рЂки Сейма и весь Суджанскій уЂздъ; въ Воронежской, къ западу отъ рЂки Дона; въ Екатеринославской и Херсонской составляютъ главную массу населенія; Азовскіе козаки (бывшіе Запорожцы, вышедшіе изъ Турціи въ 1828 году), въ Азовскомъ градоначальствЂ; въ Таврической губерніи къ сЂверу отъ Перекопа; въ Бессарабской Области заселяютъ Хотинскій уЂздъ; въ Люблинской губерніи Царства Польскаго составляютъ д†трети населенія (всЂ Уніаты); въ Гродненской губерніи заселяютъ Пинскій уЂздъ (Пинчуки). Въ Галиціи, Русины составляютъ сплошную массу населенія къ востоку отъ рЂки Сана; въ Венгріи сплошною массою занимаютъ Мармаришскую, Беречскую, Угочскую и Унгварскую столицы (комитаты) и большую часть Сукмарской, Саболчской и Землинской, а также часть Шаришской столицы. Въ БуковинЂ, Русинское племя составляютъ треть населенія. Малоруссы поселены также мЂстами по ВолгЂ и въ Сибири, за Байкаломъ, еще со временъ Петра I, и въ Турціи, въ такъ называемой ДобруджЂ, т. е. въ углу, образуемомъ Дунаемъ и Чернымъ моремъ. Эти послЂдніе суть потомки Запорожцевъ, ушедшихъ въ Турцію при ЕкатеринЂ II и бЂглыхъ русинскихъ крестьянъ, и называются тамъ Бутколами, > Русины, по происхожденію, быту и языку, представляютъ одно племя, но по мЂсту жительства носятъ различныя наименованія, а именно: > Гетма́ньці — жители Черниговской губерніи, или, вЂрнЂе южной ея части, потому что живущіе къ сЂверу отъ Десны извЂстны у сосЂдей подъ именемъ Литвиновъ. > Степовики́ — жители Полтавской и Екатеринославской губерній. > Украі́ньці — жители Кіевской губерніи, которая называется Украиною. > Польщаки́ — жители Подольской губерніи, называемой у простонародья Польшею (1). > Поліщуки́ — жители ПолЂсья. > Патлачи́ — Русины, живущіе въ Бессарабіи и БуковинЂ; названіе получили по длиннымъ волосамъ (патли), ими носимыхъ, > Пинчуки́ — жители Пинскаго уЂзда Гроденской губ. > Южноруссы Люблинской губерніи сохранили свое древнее названіе Русиновъ. Въ Галиціи, жители плоской ея части также называются Русинами, или Русняками. > Гуцу́ли — Русины, живущіе по Карпатамъ, (у туземцевъ называемыхъ: Горбы, Верхи и Бескиды). — По венгерски гуцулъ значитъ разбойникъ. Это названіе дано русинскимъ горцамъ за ихъ отчаянную защиту православной вЂры, въ то время, когда Венгры вводили у нихъ унію. ВпослЂдствіи, когда со словомъ Гуцулъ стало нераздЂльно понятіе о храбромъ человЂкЂ, эти горцы съ гордостью начали сами называть себя этимъ именемъ. > > Въ Венгріи, живующіе въ горахъ Русины называются Лишака́ми, а въ долинахъ — Лимака́ми, по часто-употребляемымъ ими въ разговорЂ частицамъ лишъ и лемъ. > Сотаки, живущіе въ Шаришской столицЂ, составляютъ переходъ отъ Русиновъ къ Словакамъ. > Бойки — жители юговосточной части Галиціи.
> Шля́хтичами называются Русины-католики, въ Кіевской, Волынской и Подольской губерніяхъ. > > Ноябрь 1860 quoted1
Получил ответ, олух царя небесного?!!!! Иди учи софистику.
Украи́нцы (укр. українці; до начала XX века превалировали этнонимы «малороссы» и «русины») — восточнославянский народ, проживающий преимущественно на Украине, а также в составе крупных диаспор в России, США, Канаде и других государствах.
Этническая история
Предки украинцев — славянские племена полян, древлян, тиверцев, северян, уличей, волынян (дулебов) и белых хорватов наряду с другими племенами вошли в Киевскую Русь (IX—XII вв.), а позднее, после её распада — в Галицко-Волынское княжество (Королевство Руси) (XII—XIV вв.), Переяславское княжество, Киевское княжество, Черниговское княжество. Позднее земли вошли в состав Великого княжества Литовского, затем отошли к Речи Посполитой, а к исходу XVIII века земли нынешней Украины были разделены между Российской и Австрийской империями.
Начиная с XIV века территория современной Украины оказалась разделённой между Великим княжеством Литовским, королевством Польским и Молдавским княжеством и Золотой Ордой (в XV веке в Северном Причерноморье обособилось от Орды Крымское ханство, перешедшее под власть Османской империи). Немалую роль в истории современной Украины сыграло казачество и созданное им в нижнем течении Днепра административно-военное образование XVI—XVIII вв. Запорожская Сечь.
>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Если я правильно догадываюсь, называть разговорный язык "языком" глупо, а правильно называть его мовой? quoted3
>>
>> Вообще-то я не местный и русский не является для меня родным и знать ваши нюансы и тонкости не обязан , но фраза " Он еле ворочал языком (каким языком ?.. русским языком ... ( ха-ха !! ) ) любого поставит в ступор . >> >> Именно поэтому русскому языку ( даже заливному , с чесночком ! ) я предпочитаю мову. quoted2
>Ты можешь предпочитать, что угодно, но слова "мова" нет в древнерусском языке и это ещё раз доказывает искусственность укромовы. Со всеми вытекающими..... quoted1
> Смотрицкий жил в 16-17 веках, а Алексан говорил про древнерусский язык. В 17 веке западнорусский язык уже был засран полонизмами. quoted1
Да ладно,в опять сказки ,вы польский хоть слышали ?Вон Закарпатье никогда в составе Польши не было, только в составе Австро-Венгрии и там издавна говорили на украинском.Все таки наверное австряки придумали украинский язык.....Твою мать ! .
>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>> Если я правильно догадываюсь, называть разговорный язык "языком" глупо, а правильно называть его мовой? >>> Вообще-то я не местный и русский не является для меня родным и знать ваши нюансы и тонкости не обязан, но фраза " Он еле ворочал языком (каким языком ?.. русским языком ... ( ха-ха !! ) ) любого поставит в ступор .
>>> Именно поэтому русскому языку ( даже заливному , с чесночком ! ) я предпочитаю мову. quoted3
>>Ты можешь предпочитать, что угодно, но слова "мова" нет в древнерусском языке и это ещё раз доказывает искусственность укромовы. Со всеми вытекающими..... quoted2
> > Тогда белмова тоже искусственная. > А это не так. quoted1
Именно так! На 3-й странице Бульбаш уже констатировал этот факт.
Володимир3 (Володимир3) писал(а) в ответ на сообщение:
> > fenster (aplou531) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Смотрицкий жил в 16-17 веках, а Алексан говорил про древнерусский язык. В 17 веке западнорусский язык уже был засран полонизмами. quoted2
>Да ладно, опять сказки, вы польский хоть слышали ? Вон Закарпатье никогда в составе Польши не было, только в составе Австро-Венгрии и там издавна говорили на украинском. Все таки наверное австряки придумали украинский язык.....Твою мать ! quoted1
Володимир3, не матерись, лучше переведи с украинского на русский слово "руський".