> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Да.Украинский народ
>это так свидомые себя много кем уже считали: и щитом европы и первыми людьми на Земле.....хотя, я не спорю украинцы русские. тут я целиком с Алексаном согласен. > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Гитлер считал русских вообще отстоем но русским от этого что?
>тёмный ты Свидмый. как это что? неприятно стало и просто уничтожили.
Уничтожили не русские а советские.А Миллион русских с триколором пытались с помощью Гитлера возродить то что вы сейчас пытаетесь.
20:17 09.06.2016
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Вот скажи Алексан что в словосочетании русские классики, русская рулетка, русская душа, русский поп обозначает слово русский?Прилагательное или существительное?
>А ты что, сам не знаешь?! Естественно, прилагательное.
Вот видишь так чего вы великороссов сделали русскими а татар татарскими не сделали?И якутов якутскими и бурятов бурятскими и китайцы у вас не китайские а вот вы московиты-великороссы вдруг русские ?
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>> Свидомый, давай начнём с совсем простого: есть на мове слово "руський"? >>> Есть. Прилагательное.
>>А к какому народу оно на мове приложено???????????? Уж не к украинскому ли???????????
> > Да, к украинскому. Ну глянь, Киев мать городов руських.....
Погоди, погоди...... Энто шо получается? На мове руський = украинский, то есть два слова для одного понятия (определения), а для русского прилагательного "русский" - вообще нет слова для точного перевода??????????
>>> >>> horoshый (plohoй) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> Володимир3 (Володимир3) писал(а) >>>>> Мелетій Смотрицький
>>>> ух ты, удивил... а ты знаешь, что он писал "много", а не "багато"; "вред", а не "шкода"; "первый", а не "перший" и т.д. до бесконечности... >>> >>> Он писал зрада а не предательство,он писал влада а не власть,он писал мовиты а не говорить,он писал лазня а не баня,он писал мед а не мёд.а все те вред,первый,много это с староболгарского языка который стал основой для русского языка угрофиннов.
>> >> >> мовиты -говорить.....
>> >> >> корень мова - говор....
>да мова.Отсюда в русском языке слова молва,молвить,молвил.
разговорная речь... говор.... наречие т.е. девиация языка, а не сам язык
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Вот скажи Алексан что в словосочетании русские классики,русская рулетка,русская душа,русский поп обозначает слово русский?Прилагательное или существительное?
>
> > > Изучай
Фигня.Ты вот изучай.
В XVI – XVII веках, в пользовании было немало литературы, написанной на церковно-славянском языке. В школах не только преподавали ряд дисциплин на церковно-славянском языке, но и изучали его как предмет. Но много форм и слов церковно-славянского языка были непонятными. Переводные словари были необходимы не только преподавателям и ученикам братских школ, но и широким кругам читателей.
Именно для удовлетворения их потребностей и появляются первые словено-русские словари. Под словянским в те времена понимали церковнославянский язык, а под русским..,разумеется украинский,то есть руський, но предлагаю перейти к самим словарям!
Итак, в 1596 году, педагог, ученый, церковный деятель Великого Княжества Литовского, Русского и Жемайтского, Лаврентий Зизаний издает в Вильне свой "Лексис" – первый печатный словено-русский словарь на 1067 слов.
Начинается всё, как положено, с буквы "А". Автор переводит такие непонятные церковно-славянские слова (літера Ђ в церковно-словянських словах читається як [ є ], в руських - як [ і ]):
авва - тато, отецъ
апостолъ - посланецъ
ароматы - зпахи
И тут нас ждет первая неожиданность, потому как автор переводит, казалось бы, исконно русское слово... "баня"!!!
баня - лазня
Т. е. слово "баня", на самом деле, является НЕ РУССКИМ!!!, церковнославянским, иностранным!!!, и людям, которые разговаривают на русском языке, непонятно его значение!!!
Дальше – больше!!! Автор со всей серьезностью переводит слова:
блюдо - миска
благопрiятный - до принятія лацный, и тЪжъ вдячный, милый
бракъ - женитва, веселъе
воинъ - жолнЂр
враг - ворогъ
вредитель - шкодца
время - часъ
власть - влада
господстваю - паню
дЂяніе - справа
дЂло - учинок
жажду - прагну, пити хоч
желанїе - пожадливость, хоть
жилище - мешканьє, домъ
жатва - жниво
заключеніе - zамкненье
искушенїе - досвЂдченье, проба, спокуса
Для жителей XVI века, разговаривавших на русском языке, не понятным было даже слово "икона", по этому автор словаря переводит и его:
икона - обраzъ
касанїе - дотык
количество - кількость
коварство - хитрость, двотЂпьлесть, зрада
лицемЂр - блудный
лицè - осба
лучшїй - лЂппшїй
месть - помста
молва - гомонъ, гук от мовы людской, крик и тыж трывога
мрак - мрокъ
мЂлъ - вапно и тьжъ крейда
наважденїе - zвадженье
накаzаніе - каране наука, научанье наупоминанье
небрегу - недбаю
наслЂдіе - одЂдичене, спадок
наслЂдник - дЂдич
немощный - немоцный
неприкосновеный - недоткненый
недостойный - негодный.
оружіе - бронь, zброя
оупотребляю - оуживаю
оукаряю - осмЂвую
пакость - перешкода
плЂнник - неволник в полонЂ вzятый
прилежаніе - пильность
побЂдник - zвитяжца, рицеръ
роптанїе - нарЂканье
раб - неволникъ
Внимание!!! Автор переводит людям, разговаривающим на русском языке, непонятное слово "сапог"!!!
сапгъ - ботъ
съвЂтъ - рада, порада
съвЂтую - раджу
сквоzЂ - скроzь
свЂдительство - свЂдоцъство
свЂдитель - свЂдокъ
сладость - солодкость
случай - трафунок, притрафлене примЂт
совЂст - сумлЂне
смирнiе - покора, пониженье
тщеслвіе - порожняя слава
таю - ростоплююся
требованіе - потреба
труд - праця
трудолюбіе - коханьеся в праци
храбрость - мужность, дужость
отрицніе - отмЂтованье
Царъ - кроль
шествiе - хожене
юноша - парубок, младенецъ.
Т.е., люди, разговаривавшие в XVI веке на русском языке не понимали всех этих "воин, наследие, трудолюбие" и т. д. Все эти слова являлись для них иностранными, именно по этому автор словаря даёт перевод этих и многих других слов. А русским языком называет... украинский язык,то есть язык Киевской Руси!!!
И здесь мы выходим на выводы, которыехорошо известны в узких научных кругах (в том числе и российских), но которые замалчиваются московскими политиками: начало формирования российского этноса и языка приходится на ХII – XV века, когда на основе церковнославянской лексики, на финских землях, начинает формироваться язык, на котором говорили жители Московии. Сменилось несколько поколений, пока христианская вера, как и церковнославянская лексика, прочно вошли в жизнь формирующегося народа.
А русским языком, на самом деле, является украинский язык, потому как, вплоть до XIX века, украинцы называли себя русами, русинами.И если скурпулезно рассмотреть претензии московских должностных лиц, то Украина, на самом деле, защищает русский язык, защищает его от засилья церковнославянизмов!
20:23 09.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Уничтожили не русские а советские.А Миллион русских с триколором пытались с помощью Гитлера возродить то что вы сейчас пытаетесь.
советские, абсолютно верно! конечно, можно в % соотношении посмотреть, но не буду, дабы не умалять вклад бойцов. а, вообще- не обращай на меня внимания! ты лучше у Алексана хоть один реванш возьми, а то статистика ваших дуэлей аховая для тебя
20:24 09.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Вот скажи Алексан что в словосочетании русские классики, русская рулетка, русская душа, русский поп обозначает слово русский? Прилагательное или существительное?
>>А ты что, сам не знаешь?! Естественно, прилагательное.
> > Вот видишь так чего вы великороссов сделали русскими, а татар....
С татарами потом разберёмся...... Почему это ты считаешь, что только великоросы называются русскими???? Ко всем русским относится, безотносительно места жительства и гражданства. Русские - единственный в мире этноним, который обозначается прилагательным, которое поэтому обрело значение существительного. И это имеет глубокий исторический и этический смысл.
>>> >>> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> horoshый (plohoй) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> >>>>> Володимир3 (Володимир3) писал(а) >>>>>> Мелетій Смотрицький >>>>> ух ты, удивил... а ты знаешь, что он писал "много", а не "багато"; "вред", а не "шкода"; "первый", а не "перший" и т.д. до бесконечности... >>>> >>>> Он писал зрада а не предательство,он писал влада а не власть,он писал мовиты а не говорить,он писал лазня а не баня,он писал мед а не мёд.а все те вред,первый,много это с староболгарского языка который стал основой для русского языка угрофиннов. >>> >>> >>> мовиты -говорить.....
>>> >>> >>> корень мова - говор....
>>да мова.Отсюда в русском языке слова молва,молвить,молвил.
>разговорная речь... говор.... наречие т.е. девиация языка, а не сам язык
Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык.Пришлым руським колонизаторам нужно же было как то разговаривать с местными угрофинскими туземцами?А у туземцев своей письменности не было да и были они подмяты колонизаторами.так в московии выработалось местное койнэ на основе староболгарского языка отформатированного местной угрофинской фонетикой.И вот когда вы тычите в древние летописные слова так вы должны знать что это не от вас туда попали эти слова ,это колонизаторы вас научили этим словам.Индусы говорящие на английском не твердят что они англичане и жители Перу не рвут тельняшки на пупе доказывая что они испанцы.
20:28 09.06.2016
max0905 (максимSh) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Уничтожили не русские а советские.А Миллион русских с триколором пытались с помощью Гитлера возродить то что вы сейчас пытаетесь.
>советские, абсолютно верно! конечно, можно в % соотношении посмотреть, но не буду, дабы не умалять вклад бойцов. > а, вообще- не обращай на меня внимания! ты лучше у Алексана хоть один реванш возьми, а то статистика ваших дуэлей аховая для тебя.
А ты бы здесь не разводил про Гитлера, может он бы и меньше отвлекался. Нет слова "русский" в мове! Прикинь?!!!!!! Русские народные сказки - на мову невозможно перевести!!!!!!!!!!!!
20:31 09.06.2016
max0905 (максимSh) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Уничтожили не русские а советские.А Миллион русских с триколором пытались с помощью Гитлера возродить то что вы сейчас пытаетесь.
>советские, абсолютно верно! конечно, можно в % соотношении посмотреть, но не буду, дабы не умалять вклад бойцов. > а, вообще- не обращай на меня внимания! ты лучше у Алексана хоть один реванш возьми, а то статистика ваших дуэлей аховая для тебя
Ну в каких процентах?У вас украинцы защитники Севастополя,Демченко,Шевченко,Кошка записаны русскими матросами.У вас таких русских пол России.Так это хоть действительно руськие люди но у вас мордва ,меря,евреи, та короче многие записаны русскими.Бернес русский?Чапаев русский?А сам Сталин с Берией русские?У вас кругом все русские.
20:31 09.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> setver (setver) писал(а) в ответ на сообщение:
>> разговорная речь... говор.... наречие т.е. девиация языка, а не сам язык
> > Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык.Пришлым руським колонизаторам нужно же было как то разговаривать с местными угрофинскими туземцами?А у туземцев своей письменности не было да и были они подмяты колонизаторами.так в московии выработалось местное койнэ на основе староболгарского языка отформатированного местной угрофинской фонетикой.И вот когда вы тычите в древние летописные слова так вы должны знать что это не от вас туда попали эти слова ,это колонизаторы вас научили этим словам.Индусы говорящие на английском не твердят что они англичане и жители Перу не рвут тельняшки на пупе доказывая что они испанцы.
setver, ты понял, что ты здесь творишь??!!!! На хрен это нужно???! Иди учи софистику, иначе Свидомый будет бесконечно разводить тебя как младенца.
> max0905 (максимSh) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Уничтожили не русские а советские.А Миллион русских с триколором пытались с помощью Гитлера возродить то что вы сейчас пытаетесь.
>>советские, абсолютно верно! конечно, можно в % соотношении посмотреть, но не буду, дабы не умалять вклад бойцов. >> а, вообще- не обращай на меня внимания! ты лучше у Алексана хоть один реванш возьми, а то статистика ваших дуэлей аховая для тебя.
>А ты бы здесь не разводил про Гитлера, может он бы и меньше отвлекался. Нет слова "русский" в мове! Прикинь?!!!!!! Русские народные сказки - на мову невозможно перевести!!!!!!!!!!!!
Почему не можна?Росийски народни казкы.
20:33 09.06.2016
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> А ты бы здесь не разводил про Гитлера, может он бы и меньше отвлекался.
хорошо, хорошо готов молчать! буду молчаливая галлюцинация! (с) Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> Нет слова "русский" в мове! Прикинь?!!!!!! Русские народные сказки - на мову невозможно перевести!!!!!!!!!!!!
ну не пойду же я им слово "русский" в мову добавлять! это получается "Российские народные сказки"?!)))
>>> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>>> Свидомый, давай начнём с совсем простого: есть на мове слово "руський"?
>>>> Есть. Прилагательное. >>> А к какому народу оно на мове приложено???????????? Уж не к украинскому ли???????????
>> >> Да, к украинскому. Ну глянь, Киев мать городов руських.....
>Погоди, погоди...... Энто шо получается? На мове руський = украинский, то есть два слова для одного понятия (определения), а для русского прилагательного "русский" - вообще нет слова для точного перевода??????????
Есть .Руський- украинский.Русский -великороссийский.
20:34 09.06.2016
Goplit (Goplit) писал(а) в ответ на :
> > Вот моледец.Вот русины взяли церковнославянскую письменность и азбуку и использовали их для создания своего языка,того языка на котором говорила Русь до прихода христианства.А в Московии не было своего славянского языка поэтому за основу языка было взят церковнославянский староболгарский язык. > Русь Орда пишет и говорит по ардынски...
Верно.Ордынская Русь -Московия говорит по ордынски.
ты лучше у Алексана хоть один реванш возьми, а то статистика ваших дуэлей аховая для тебя 
