Правила форума | ЧаВо | Группы

Культура и наука

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Древнерусский и Украинский языки

  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
19:07 14.05.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
> Кстати Вася, ты как великий учёный, можешь назвать хоть одно сражение против Орды, в котором победил Невский?
quoted1

А Невский никогда и не воевал с Ордой.
И никогда такой чуши у нас не писали.

Невский, как и Литва легли сразу под Орду и стали их союзниками.
Именно поэтому Батый и не тронул ни Новгород, ни Литву…
А пошел южнее на Галичину против Даниила и далее в Европу… который Даниил тоже проиграл и тоже ездил в Орду наравне с Невским…
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
19:57 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Невский, как и Литва легли сразу под Орду и стали их союзниками.
> Именно поэтому Батый и не тронул ни Новгород, ни Литву…
> А пошел южнее на Галичину против Даниила и далее в Европу… который Даниил тоже проиграл и тоже ездил в Орду наравне с Невским…
quoted1

Ну Вася ты даешь. Литва не ложилась под Орду. Она с ней сражалась. А на Синих Водах ордынско московским ратям кто тырки дал? Невский прихвостень ордынский. За то что тырил дань от Орды, Орда его грохнула.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:00 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Белая Орда.
> Ак Орда делилась на две части: западную — Северное Причерноморье, Крым, и Подонье, ставшую владением Куремсы, Ногая, и восточную — Поволжье, Северный Кавказ, ставшую владением Батыя, Берке и других Джучидов.
> Улусы Батыя и Берке были в правление Берке объединены в единый улус.
quoted1

Вася по какому отцу? Если отец на половину половец женился на половчанке то сын на сколько будет половцем? А внук? Не Литва забрала, а руськие рати с литовскими дали пилюлей захватчикам и оккупантам. Но суть в воспитании Вася. Москва несла и хранила не руськие ценности, а ордынские. Самодержавие и поклонение к чиновнику как к божеству и есть теми ордынскими ценностями.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:03 14.05.2019
Для лучшего понимания происходящего, лучше бы в нужных местах четче объяснить разницу между словом русские и словом руськие.
Потому, что руськие- это Русь, русины, руськи люди исторической Руси- той, что вокруг Киева.
А русские- это новодел продолжателей государства Московского, потерявший мягкий знак и получивший своё двойное «С» как производное от официально принятого в 1721 году нового названия Россия (от греческого рОссиа — «Рωσσία» и латинского рУссиа — «russia»).
Вроде бы мелочь, но разница такая же, как между:

Мол -капитальное бетонное сооружение в море
и
Моль- мелкое зловредное насекомое в шкафу

Тол- (тринитротолуол) бризантная взрывчатка
и
Толь- (рубероид) — рулонное просмоленное покрытие для крыш
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
20:04 14.05.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
> Ну Вася ты даешь. Литва не ложилась под Орду. Она с ней сражалась. А на Синих Водах ордынско московским ратям кто тырки дал? Невский прихвостень ордынский. За то что тырил дань от Орды, Орда его грохнула.
quoted1

То были сражения как и в Московии.
Иногда вы рыпались и карательную экспедицию татары делали.
И Киев сжигали и после 1240 года.
И Невский сам умер.

А на Синих Водах это как Куликовская битва.
Кстати на стороне Мамая и черкасы были. то есть укры будущие.
Вот так вы воевали за Орду.
И Ягайло был союзником Мамая в 1380 году.
Вот такие вы ордынцы…
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:05 14.05.2019
В XVI — XVII веках, в пользовании
было немало литературы, написанной на церковно-славянском языке. В школах
не только преподавали ряд дисциплин на церковно-славянском языке, но и
изучали его как предмет. Но много форм и слов церковно-славянского языка
были непонятными. Переводные словари были необходимы не только
преподавателям и ученикам братских школ, но и широким кругам читателей.

Именно для удовлетворения их потребностей и появляются первые словено-русские словари. Под словянским в те времена понимали церковнославянский язык, а под руським., разумеется украинский, то есть руський, но предлагаю перейти к самим словарям!

Итак, в 1596 году, педагог, ученый,
церковный деятель Великого
Княжества Литовского, Русского и Жемайтского, Лаврентий Зизаний
издает в Вильне свой «Лексис» — первый печатный словено-руський словарь
на 1067 слов.

Начинается всё, как положено, с буквы
«А». Автор переводит такие непонятные церковно-славянские слова (літера Ђ в церковно-словянських словах читається як [ є ], в руських — як [ і ]):

авва — тато, отецъ

апостолъ — посланецъ

ароматы — зпахи

И тут нас ждет первая
неожиданность, потому как автор переводит, казалось бы, исконно русское
слово… «баня»!!!

баня — лазня






слово «баня», на самом
деле, является НЕ РУССКИМ!!!, церковнославянским, иностранным!!!, и
людям, которые разговаривают на руськом языке, непонятно его значение!!!

(примечание от mysliwiec:
слово «баня» вообще-то имеет латинское происхождение — заимствовано из народнолат. bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον франц. bain, итал. bagno. исп. baño)

Дальше — больше!!! Автор со
всей серьезностью переводит слова:

блюдо — миска

благопрiятный — до принятія лацный, и
тЪжъ вдячный, милый

бракъ — женитва, веселъе

воинъ — жолнЂр

враг — ворогъ

вредитель — шкодца

время — часъ

власть — влада

господстваю — паню

дЂяніе — справа

дЂло — учинок

жажду — прагну, пити хоч

желанїе — пожадливость, хоть

жилище — мешканьє, домъ

жатва — жниво

заключеніе — zамкненье

искушенїе — досвЂдченье, проба, спокуса
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
20:06 14.05.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>
> Вася по какому отцу? Если отец на половину половец женился на половчанке то сын на сколько будет половцем? А внук? Не Литва забрала, а руськие рати с литовскими дали пилюлей захватчикам и оккупантам. Но суть в воспитании Вася. Москва несла и хранила не руськие ценности, а ордынские. Самодержавие и поклонение к чиновнику как к божеству и есть теми ордынскими ценностями.
quoted1

Хватит нести бред про ордынские ценности мифические…
Иди читай престолонаследие и генетику.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:07 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Вот так вы воевали за Орду.
> И Ягайло был союзником Мамая в 1380 году.
> Вот такие вы ордынцы…
quoted1

Вася какой Невский сам умер? И отец его и внуки подохли по воли хазяина хана.

Отношения темника Мамая с Москвой были весьма противоречивыми и изменчивыми. На первых порах своего правления Мамай оказывал поддержку Москве. В 1363 году между ним и митрополитом Алексием, фактическим правителем Московского княжества при малолетнем князе Дмитрии, было заключено докончание (договор) об уменьшении дани, взимаемой с княжества. Также есть версия, что перед этим Мамай способствовал освобождению митрополита Алексия из заточения в Литве, в котором последний находился в 1358—1359 годах.

В 1363 году Мамай выдал ярлык на великое княжение малолетнему московскому князю Дмитрию, который таким образом признал свою зависимость именно от Мамая и его ставленника — провозглашённого им хана Абдуллаха, а не от законных ханов из Сарая (с точки зрения основанного на Ясе Чингисхана закона Золотой Орды, все провозглашённые Мамаем ханы были самозванцами). Однако в 1370 году темник Мамай отнял у Дмитрия великое княжение и передал его Михаилу Тверскому. Впрочем, уже в 1371 году Дмитрий лично приехал в Мамаеву Орду (самопровозглашённая Мамаем часть Золотой Орды во время междоусобной войны) и, в итоге, получил обратно из рук провозглашённого Мамаем нового хана Мухаммеда Булака ярлык на великое княжение.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
20:07 14.05.2019
Ну опять пршла свидомая ахинея.
Пишет вранье и сам не понимает чего пишет…
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:10 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
> Хватит нести бред про ордынские ценности мифические…
> Иди читай престолонаследие и генетику.
quoted1

Какую генетику? Ты о чем? Генетику нужно было изучать в 12−13 веках, а сейчас после двух империй и массовых миграций, когда в русские записали украинцев и беларусов то какая генетика? А нука какая генетика у американцев? Какое на фиг престолонаследие у самозванцев? Годунов родня Невскому? А Романовы и Ульянов с Сталиным родня? Путин Рюрикович?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
20:11 14.05.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>
> Вася какой Невский сам умер? И отец его и внуки подохли по воли хазяина хана.
quoted1

Сам Невский и умер от болезни.
Хватит свидомую чушь пороть.
Год Невский был в Орде и не убили его почему-то, а умер уже на пути домой…
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:11 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ну опять пршла свидомая ахинея.
> Пишет вранье и сам не понимает чего пишет…
quoted1

Ты можешь опровергнуть? Попробуй.

Для жителей XVI века, разговаривавших
на русском языке, не понятным было даже слово «икона», по этому автор
словаря переводит и его:

икона — обраzъ

касанїе — дотык

количество — кількость

коварство — хитрость, двотЂпьлесть,
зрада

лицемЂр — блудный

лицè - осба

лучшїй — лЂппшїй

месть — помста

молва — гомонъ, гук от мовы людской,
крик и тыж трывога

мрак — мрокъ

мЂлъ — вапно и тьжъ крейда

наважденїе — zвадженье

накаzаніе — каране наука, научанье
наупоминанье

небрегу — недбаю

наслЂдіе — одЂдичене, спадок

наслЂдник — дЂдич

немощный — немоцный

неприкосновеный — недоткненый

недостойный — негодный.

оружіе — бронь, zброя

оупотребляю — оуживаю

оукаряю — осмЂвую

пакость — перешкода

плЂнник — неволник в полонЂ вzятый

прилежаніе — пильность

побЂдник — zвитяжца, рицеръ

роптанїе — нарЂканье

раб — неволникъ

Внимание!!! Автор переводит людям,
разговаривающим на русском языке, непонятное слово «сапог»!!!

сапгъ — ботъ

съвЂтъ — рада, порада

съвЂтую — раджу

сквоzЂ - скроzь

свЂдительство — свЂдоцъство

свЂдитель — свЂдокъ

сладость — солодкость

случай — трафунок, притрафлене примЂт

совЂст — сумлЂне

смирнiе — покора, пониженье

тщеслвіе — порожняя слава

таю — ростоплююся

требованіе — потреба

труд — праця

трудолюбіе — коханьеся в праци

храбрость — мужность, дужость

отрицніе — отмЂтованье

Царъ — кроль

шествiе — хожене

юноша — парубок, младенецъ.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:12 14.05.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Сам Невский и умер от болезни.
> Хватит свидомую чушь пороть.
> Год Невский был в Орде и не убили его почему-то, а умер уже на пути домой…
quoted1

Ага, от болезни. От отруты он подох. Ханская элита убивала родственников путем травли. Это было за честь хану грохнуть родню отравой. Они травили друг друга как крыс.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
20:12 14.05.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
> Какую генетику? Ты о чем? Генетику нужно было изучать в 12−13 веках, а сейчас после двух империй и массовых миграций, когда в русские записали украинцев и беларусов то какая генетика? А нука какая генетика у американцев? Какое на фиг престолонаследие у самозванцев? Годунов родня Невскому? А Романовы и Ульянов с Сталиным родня? Путин Рюрикович?
quoted1

Тупая свидомая ахинея.
Все отвали.
Надоело твою чушь тупую читать уже.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:14 14.05.2019
Т. е., люди, разговаривавшие в XVI веке на руськом языке не понимали всех этих «воин, наследие, трудолюбие» и т. д. Все эти слова являлись для них иностранными, именно по этому
автор словаря даёт перевод этих и многих других слов. А руським языком называет… украинский язык, то есть язык Киевской Руси!!!

И здесь мы выходим на выводы, которые хорошо известны в узких научных кругах (в том числе и российских), но которые замалчиваются московскими политиками: начало формирования
российского этноса и языка приходится на ХII — XV века, когда на основе церковнославянской лексики, на финских землях, начинает формироваться язык, на котором говорили жители
Московии. Сменилось несколько поколений, пока христианская вера,
как и церковнославянская лексика, прочно вошли в жизнь формирующегося народа.

А руським языком, на самом деле, является украинский язык, потому как, вплоть до XIX века, украинцы называли себя русами, русинами. И если скрупулезно рассмотреть претензии московских должностных лиц, то Украина, на самом деле, защищает руський язык, защищает его от засилья церковнославянизмов!
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Древнерусский и Украинский языки. А Невский никогда и не воевал с Ордой. И никогда такой чуши у нас не писали. Невский, как и ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия