>ты сдурел что ли, какие враги — я же не написал тебе, что ты меня записал своим мужем? (это про твою пословицу про бьет, значит любит)… > > ЧЮ надо развивать… quoted1
Сорри Я не понял сейчас тобой сказанного по всей видимости, мой русский уже не торт Вот на НГ в питере попрактикуюсь
>Сорри>Я не понял сейчас тобой сказанного > по всей видимости, мой русский уже не торт > Вот на НГ в питере попрактикуюсь quoted1
да всё нормально...
просто нельзя знать хорошо ин. язык, не живя в стране и не говоря на нём постоянно — это я к тому, что ты прав насчет аглицкого, который знаешь лучше меня и многих других россиян на форуме…
а по поводу забывания языка — вот и британка Лена стала тоже забывать русский, хотя это был её родной язык…
>>> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на post: >>>> Если я правильно понял, ты записал меня в свои враги?
>>>> ты сдурел что ли? >>> ты сдурел что ли, какие враги — я же не написал тебе, что ты меня записал своим мужем? (это про твою пословицу про бьет, значит любит)…
>>Сорри>Я не понял сейчас тобой сказанного >> по всей видимости, мой русский уже не торт >> Вот на НГ в питере попрактикуюсь quoted2
>да всё нормально…
> > просто нельзя знать хорошо ин. язык, не живя в стране и не говоря на нём постоянно — это я к тому, что ты прав насчет аглицкого, который знаешь лучше меня и многих других россиян на форуме… > quoted1
Дело не только в знание иностранных языков есть ещё понятие бэкграунда., опыта жизненного накопленного тобой в среде проживания. вот к примеру, если я услышу фразу «юра, мы все просрали»., я сразу пойму кому и по какому поводу … а ты ., даже мою подпись внизу., без гугла не разберёшь
> а по поводу забывания языка — вот и британка Лена стала тоже забывать русский, хотя это был её родной язык… quoted1
Ну что же делать… мои мелкие вообще не говорят по русски., точнее говорят так, что душу вынимают же))))) А понимают в лучшем случае половину сказанного нами они с трёх лет в Канаде., и с самого приезда между собой все время ., близнецы же ., парень и дочка сколько раз я слышал такое — теща им чтото говорит., на русском ессесна ., они кивают ., потом она уходит. они у друг друга выясняют что она им конкретно говорила
> Nico54 (26047) wrote in reply to сообщение: > Развернуть начало сообщения
>> просто нельзя знать хорошо ин. язык, не живя в стране и не говоря на нём постоянно — это я к тому, что ты прав насчет аглицкого, который знаешь лучше меня и многих других россиян на форуме… quoted2
>Дело не только в знание иностранных языков > есть ещё понятие бэкграунда., опыта жизненного накопленного тобой в среде проживания.>вот к примеру, если я услышу фразу «юра, мы все просрали»., я сразу пойму кому и по какому поводу … quoted1
>> а по поводу забывания языка — вот и британка Лена стала тоже забывать русский, хотя это был её родной язык… > Ну что же делать… > мои мелкие вообще не говорят по русски., точнее говорят так, что душу вынимают же))))) > А понимают в лучшем случае половину сказанного нами
> они с трёх лет в Канаде., и с самого приезда же между собой все время ., близнецы же ., парень и дочка > сколько раз я слышал такое — теща им чтото говорит., на русском ессесна ., они кивают ., потом она уходит. они у друг друга выясняют что она им конкретно говорила > И смех, и грех quoted1
я про другое — она родилась в Москве (как сама писала) и до 12 лет жила там, а сейчас начала забывать родной язык — твои дети это совершенно иное дело…
>> Nico54 (26047) wrote in reply to сообщение: >> Развернуть начало сообщения
>>> просто нельзя знать хорошо ин. язык, не живя в стране и не говоря на нём постоянно — это я к тому, что ты прав насчет аглицкого, который знаешь лучше меня и многих других россиян на форуме… quoted3
>>Дело не только в знание иностранных языков >> есть ещё понятие бэкграунда., опыта жизненного накопленного тобой в среде проживания.>вот к примеру, если я услышу фразу «юра, мы все просрали»., я сразу пойму кому и по какому поводу … quoted2
> > я вроде бы об этом и писал… > > > yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на post:
>>> а по поводу забывания языка — вот и британка Лена стала тоже забывать русский, хотя это был её родной язык…
>> Ну что же делать… >> мои мелкие вообще не говорят по русски., точнее говорят так, что душу вынимают же)))))
>> А понимают в лучшем случае половину сказанного нами quoted2
>
>> они с трёх лет в Канаде., и с самого приезда же между собой все время ., близнецы же ., парень и дочка >> сколько раз я слышал такое — теща им чтото говорит., на русском ессесна ., они кивают ., потом она уходит. они у друг друга выясняют что она им конкретно говорила >> И смех, и грех quoted2
>я про другое — она родилась в Москве (как сама писала) и до 12 лет жила там, а сейчас начала забывать родной язык — твои дети это совершенно иное дело… quoted1
Я не понимаю в чем проблема она ребёнком уехала, муж — британец, понятно она не говорит с ним по русски))., но при всём при этом она лучше знает русский, чем ты английский))
другое дело, что … ну это мой взгляд., для того чтобы мнение составить адекватное, о людях, странах., надо и язык их знать на уровне., и с ними в живую общаться и в их странах пожить и посмотреть. а не так как у вас тут., и у тебя в частности))., вся инфа из интернета)) извини…, хотя ты ещё кстати по существу говоришь., про запад этот «загнивающий»))) не всегда конечно)))
> Я не понимаю в чем проблема > она ребёнком уехала, муж — британец, понятно она не говорит с ним по русски))., но при всём при этом она лучше знает русский, чем ты английский)) quoted1
> другое дело, что … ну это мой взгляд., для того чтобы мнение составить адекватное, о людях, странах., надо и язык их знать на уровне., и с ними в живую общаться и в их странах пожить и посмотреть. > а не так как у вас тут., и у тебя в частности))., вся инфа из интернета))>извини…,>хотя ты ещё кстати по существу говоришь., про запад этот «загнивающий»)))>не всегда конечно))) quoted1
кто из наших эмигрантов на форуме живет хоть месяц в году и смотрит, как обстоят дела в России? — даже ты, со своими поездками на праздник к другу раз в три года на несколько дней и хорошо знающий русский язык этого не поймёшь, ты уж извини…
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Я не понимаю в чем проблема >> она ребёнком уехала, муж — британец, понятно она не говорит с ним по русски))., но при всём при этом она лучше знает русский, чем ты английский)) quoted2
>это спорное утверждение…
> > yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> другое дело, что … ну это мой взгляд., для того чтобы мнение составить адекватное, о людях, странах., надо и язык их знать на уровне., и с ними в живую общаться и в их странах пожить и посмотреть. >> а не так как у вас тут., и у тебя в частности))., вся инфа из интернета))>извини…,>хотя ты ещё кстати по существу говоришь., про запад этот «загнивающий»)))>не всегда конечно))) quoted2
>кто из наших эмигрантов на форуме живет хоть месяц в году и смотрит, как обстоят дела в России? — даже ты, со своими поездками на праздник к другу раз в три года на несколько дней и хорошо знающий русский язык этого не поймёшь, ты уж извини… quoted1
хорошо.я не живу постоянно в рф., и приезжаю редко. НО. я хоть приезжаю. в отличие от того же тебя)) и не только вижу что и как., ну что видно мне ., так и с людьми же живыми общаюсь ., вижу их глаза, их лица, слышу тон их речи. И ПОНИМАЮ ИХ РЕЧЬ вообще)) и по смыслу и по содержанию))
у меня 22 года, прожитых в России за спиной. с самого детского садика в Замоскворечье)), школа и армия СА)) так как ты думаешь я имею представление хоть какое то ??
> хорошо.я не живу постоянно в рф., и приезжаю редко. > НО. > я хоть приезжаю. в отличие от того же тебя)) > и не только вижу что и как., ну что видно мне .,
> так и с людьми же живыми общаюсь ., вижу их глаза, их лица, слышу тон их речи. > И ПОНИМАЮ ИХ РЕЧЬ вообще)) > и по смыслу и по содержанию)) quoted1
ты экстрасенс, что по глазам, лицам и тону речи понимаешь, что в России всё плохо?…
> у меня 22 года, прожитых в России за спиной. > с самого детского садика в Замоскворечье)), школа и армия СА)) > так как ты думаешь я имею представление хоть какое то ?? quoted1
не имеешь, потому как страна совсем другая, это не СССР, которую ты помнишь, а новая Россия и чтобы хоть что-то понять, надо пожить здесь полгода постоянно…
чтобы иметь понимание о сегодняшней России, ты её должен с чем-то сравнить, но ты помнишь только СССР и твоё представление хоть какое-то будет ошибочным...
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> у меня 22 года, прожитых в России за спиной. >> с самого детского садика в Замоскворечье)), школа и армия СА))
>> так как ты думаешь я имею представление хоть какое то ?? quoted2
>не имеешь, потому как страна совсем другая, это не СССР, которую ты помнишь, а новая Россия и чтобы хоть что-то понять, надо пожить здесь полгода постоянно… > > чтобы иметь понимание о сегодняшней России, ты её должен с чем-то сравнить, но ты помнишь только СССР и твоё представление хоть какое-то будет ошибочным… quoted1
ты странный., ей богу)) я приезжаю сегодня, а не 30 лет назад. и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине.
> ты странный., ей богу)) > я приезжаю сегодня, а не 30 лет назад. > и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине. quoted1
> я приезжаю сегодня, а не 30 лет назад. > и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине. > quoted1
Да проще всё. Нам нужны армия, самолёты, танки и ракеты. И мы будем всегда туда тратить много. Поэтому крем, которым ты будешь свою задницу мазать -- всегда будет дороже. Это наш выбор. Ты на свои налоги будешь содержать арабов уехавших от войны, гомиков и пр. население мира. Твоя философия космополита… жизнь в мире с целью срубить бабло, хорошо, где можно его срубить… И плевать на политику, пусть там хоть фюрер хоть кто… и точка… Там тебе хорошо… Я тебя ни в чём не виню и ни к чему не призываю и не собираюсь учить смыслу жизни, зачем??? и пляски устраивать с бубном. И ты должен понимать, что мы будем жить здесь и по своему. Если не будешь нас уважать, то мы тебя тоже не будем…
>потому что это читается между строк в твоих сообщениях… >
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ты странный., ей богу)) >> я приезжаю сегодня, а не 30 лет назад. >> и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине. quoted2
>и какая она картина у тебя складывается?… quoted1
разное. есть и то с чем я не согласен., но это мое мнение., я его могу толко высказать., но не навязывать.)).,
есть и вполне себе положительные моменты. вот Крым например. ты же знаешь, мою точку зрения., что Крым может быть только русским…., в смысле он и был всегда)) то как его вернули…, хм., по мне — не верно. но это только мой взгляд. со стороны.
>> и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине. >> quoted2
>Да проще всё. Нам нужны армия, самолёты, танки и ракеты. И мы будем всегда туда тратить много. Поэтому крем, которым ты будешь свою задницу мазать -- всегда будет дороже. Это наш выбор. Ты на свои налоги будешь содержать арабов уехавших от войны, гомиков и пр. население мира. Твоя философия космополита… жизнь в мире с целью срубить бабло, хорошо, где можно его срубить… И плевать на политику, пусть там хоть фюрер хоть кто… и точка… Там тебе хорошо… > Я тебя ни в чём не виню и ни к чему не призываю и не собираюсь учить смыслу жизни, зачем??? и пляски устраивать с бубном. И ты должен понимать, что мы будем жить здесь и по своему. Если не будешь нас уважать, то мы тебя тоже не будем… quoted1
бога ради…. почему я должен вас не уважать.??
и не понял про крем и мою задницу)) кремом я пользуюсь для рук и лица ., зимой. когда очень сухой воздух
> и вижу то что есть сегодня, конечно я не могу увидеть всего-всего за 2 недели., но даже то что я вижу и слышу., дает мне представление об общей картине. quoted1
Ну увидеть всего вы не сможете. У вас есть определенные установки и круг общения, разделяющий ваши взгляды. Поэтому своё представление о России, вы соотносите последовательно с западными представлениями. На самом деле Россия очень разная. Например, самая моя большая ошибка, была в том, что настрой русскоязычной эмиграции в Кельне, принимал на 50% за чистую монету. Мало того что было очень стыдно, реально чуть было не испортил весь бизнес. Это касается взяток. Кто-то тут приводил пример с Китаем, так вот, в Китае работал более 10 лет, Россия по сравнению с КНР, некое святое место. Да, еще есть место бардаку, остаткам бесхозяйственности, за которой стоит банальная тупость чиновников, совершаются преступления, как и в любой стране мира, но с каждым годом этого становится меньше.