> Nitroacid TNT 39394 (39394) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Redhead (Expat) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> но это идиомы и метафоры у них в основном, а на русском я их понимаю плохо. А так как музыка посредственная и голос вокалиста — дерьмо
>>
>> Ну вот, в этом и есть Россия. То, чего вам уже не понять. Это то, что вы потеряли. В аккурат по гипотезе Сепира — Уорфа (The Sapir-Whorf hypothesis) Не знаю, телепатические причуды английского, является ли более выгодным приобретением. Но сам, никогда не отказался бы от русского, это шедевр из языков.
> > Да, шедевр. Даже на форуме этом когда читаю понимаю — что многие говорят лучше меня по русски. И даже не в том плане — что более изящно вплане словестности, а просто — как бы — вот только как идиома или слэнг может передать — я по русски так не могу, по английски могу — шикарно и на разных акцентах. Да — что-то уходит, что-то приходит. Закон природы. > На самом деле — то что я пишу здесь что «русский ущербный» — это честно говоря совсем не то что я думаю. Мне на самом деле жаль, что русский буквально пропадает из жизни моей семьи — т к дети растут и вообщем то я жалею что не научила их когда они более маленькими были —когда и школ и клубов и футболлов и балетов не было. Но так сложилось. Тем более старший мой — первый сын — поздно начал говорить и I was worried and went to our GP (family doctor) and he посоветовал с ним говорить на English only.
Вот видите, непринуждённая доброжелательность помогает правильно понять собеседника.
Как сказал мой последний учитель, — Бог думает на персидском, разговаривает на русском, считает на английском, а стихи сочиняет по-китайски.
>> Да, да, в твоей песочнице надо сразу, «а вы, а ты…. И в конце, кто ты такой»
>> Классика.
>ответ будет из твоей песочницы на простой вопрос о кредитах?… > > Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Про дороги я понял, а почему проблема россии «дураки»?
>"дураки" — это проблема США, достаточно только почитать их СМИ или посмотреть телепередачи — Россия же этим «умным» Трампа выбрала…
алё, мутко. ты смотришь телепередачи из сша? как же ты можешь их смотреть, если ты ни хрена не понимаешь на инглише? вот даже в моей теме, где я предлагал вам всем тут, <мериканистам> обсудить репортаж от MSNBC ., вот тут —
никто из вас, ничего толком не сказал…, слившись по подобию Эллочки Щукиной., из 12 стульев
Nico54 (26047) писал (а) в ответ на
> на Западе три беды: дураки, Россия и В.В.Путин!
так ты переиначил знаменитый слоган про дураков и дороги в России., который был у меня в подписи ну лады., пользуйся. дарю))) и кстати., насчет дорог, в рф., будучи последний раз осенью 2015 в Питере…, за почти 2 недели, я не заметил плохих дорог., они просто грязные., по этому и автомобили все грязные. причем просто очень грязные.
и ты тут запостил несколько фото о разбитых дорогах в канаде)) ну еще бы., сам то ты нигде не был., знаешь все по интернету)) но — рассуждаешь звонко))
для всех остальных — я летом 2016 снял видео о Торонто ., проехав вокруг ., не всего города, а скажем его трети)) вот это видео., где и дороги видны ессесна
> алё, мутко. > ты смотришь телепередачи из сша? > как же ты можешь их смотреть, если ты ни хрена не понимаешь на инглише?
> вот даже в моей теме, где я предлагал вам всем тут, <мериканистам> обсудить репортаж от MSNBC ., вот тут — > > никто из вас, ничего толком не сказал…, слившись по подобию Эллочки Щукиной., из 12 стульев
алё, изя...
я же у тебя в теме написал, что поддерживать бред полоумных не собираюсь — ты хоть и понимаешь аглицкий, но русский уже начал забывать и так и не понял, что я до тебя пытался донести...
> так ты переиначил знаменитый слоган про дураков и дороги в России., который был у меня в подписи > ну лады., пользуйся. дарю))) > и кстати., насчет дорог, в рф., > будучи последний раз осенью 2015 в Питере…, за почти 2 недели, я не заметил плохих дорог., они просто грязные., по этому и автомобили все грязные. причем просто очень грязные. > > и ты тут запостил несколько фото о разбитых дорогах в канаде)) > ну еще бы., сам то ты нигде не был., знаешь все по интернету)) > но — рассуждаешь звонко)) >
> для всех остальных — > я летом 2016 снял видео о Торонто ., проехав вокруг ., не всего города, а скажем его трети)) > вот это видео., где и дороги видны ессесна
ну малаток, что тебе ещё сказать — ты все разбитые дороги объезжал или их уже заделали?…
18:09 26.11.2017
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> игнор говоришь. > да как скажешь.
Да бог с вами, просто не хочу негатива. Если вы настроены ко мне негативно, то лучше не общаться. Вот например с Гошей не общаюсь, потому что до его морды дотянутся не могу. Шютка.
К вам не испытываю никакого негатива. Знаю что не сладко приходится, несмотря на ваши панегирики, сам через всё это проходил. Поэтому априори уважаю человека, который работает, содержит и заботится о своей семье. А политические взгляды, какие там у эмигранта политические взгляды, это у них вид развлечения.
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> алё, мутко. >> ты смотришь телепередачи из сша? >> как же ты можешь их смотреть, если ты ни хрена не понимаешь на инглише?
>
>> вот даже в моей теме, где я предлагал вам всем тут, <мериканистам> обсудить репортаж от MSNBC ., вот тут — >> >> никто из вас, ничего толком не сказал…, слившись по подобию Эллочки Щукиной., из 12 стульев
>алё, изя…
> > я же у тебя в теме написал, что поддерживать бред полоумных не собираюсь — ты хоть и понимаешь аглицкий, но русский уже начал забывать и так и не понял, что я до тебя пытался донести… >
скажи — ты ни хрена не понял., и просто слился., не поддерживая
>> так ты переиначил знаменитый слоган про дураков и дороги в России., который был у меня в подписи >> ну лады., пользуйся. дарю))) >> и кстати., насчет дорог, в рф., >> будучи последний раз осенью 2015 в Питере…, за почти 2 недели, я не заметил плохих дорог., они просто грязные., по этому и автомобили все грязные. причем просто очень грязные. >> >> и ты тут запостил несколько фото о разбитых дорогах в канаде))
>> ну еще бы., сам то ты нигде не был., знаешь все по интернету)) >> но — рассуждаешь звонко))
>>
>
>> для всех остальных — >> я летом 2016 снял видео о Торонто ., проехав вокруг ., не всего города, а скажем его трети)) >> вот это видео., где и дороги видны ессесна
>ну малаток, что тебе ещё сказать — ты все разбитые дороги объезжал или их уже заделали?…
ну конечно же я аж за полтора года смог предугадать, что придется с тобой выяснять о дорогах в канаде., и обьехал тогда все разбитые как раз таки где-то на одной трети этого ролика проезжал по ремонтируемой тогда улице Bathurst.
18:19 26.11.2017
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> скажи — ты ни хрена не понял., и просто слился., не поддерживая
я даже ролик не смотрел, зачем оно мне надо тратить своё время на эту муть?…
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> ну конечно же я аж за полтора года смог предугадать, что придется с тобой выяснять о дорогах в канаде., и обьехал тогда все разбитые > как раз таки где-то на одной трети этого ролика проезжал по ремонтируемой тогда улице Bathurst.
эти объехать не сумел... Канада О качестве канадских дорог и мысли на эту тему
Канада. Виннипег. Состояние дорог после зимы
Зы...плохие дороги, как и всё остальное, есть в любой стране и я писал уже Лотус, которая переживает за пензенские дороги —пусть у себя под носом о дорогах заботится, чем в чужой стране за несколько тысяч километров от себя...
18:23 26.11.2017
Nitroacid TNT 39394 (39394) писал (а) в ответ на :
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> игнор говоришь. >> да как скажешь.
>
> Да бог с вами, просто не хочу негатива. Если вы настроены ко мне негативно, то лучше не общаться. Вот например с Гошей не общаюсь, потому что до его морды дотянутся не могу. Шютка. > > К вам не испытываю никакого негатива. Знаю что не сладко приходится, несмотря на ваши панегирики, сам через всё это проходил. Поэтому априори уважаю человека, который работает, содержит и заботится о своей семье. А политические взгляды, какие там у эмигранта политические взгляды, это у них вид развлечения.
приходится нормально. даже грех жаловаться)) жизнь идет своим чередом)) я не содержу свою семью., точнее…, я плачу детям ежемесячно и за учебу старшего в универе., и мы вместе с женой., хотя и в разводе., собираем мелким на их учебу ., по $ 25 К на каждого., уже почти собрали моя экс зарабатывает достаточно высоко., она мед сестра в отд реанимации., у нее …. Оооочень большой доход ., более $ 100 К в год
ПС и я не за срачи ни с кем))
18:26 26.11.2017
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> и я не за срачи ни с кем))
так и тема создана не для срачей — просто хотелось понять, почему некоторые эмигранты так ругают свою бывшую Родину, в которую не собираются возвращаться и которая тогда по-определению должна в лучшем случае быть им равнодушна, что с ними не так?…
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> скажи — ты ни хрена не понял., и просто слился., не поддерживая
>я даже ролик не смотрел, зачем оно мне надо тратить своё время на эту муть?… > > yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ну конечно же я аж за полтора года смог предугадать, что придется с тобой выяснять о дорогах в канаде., и обьехал тогда все разбитые >> как раз таки где-то на одной трети этого ролика проезжал по ремонтируемой тогда улице Bathurst.
>эти объехать не сумел… > Канада О качестве канадских дорог и мысли на эту тему > > > Канада. Виннипег. Состояние дорог после зимы > > >
> > Зы…плохие дороги, как и всё остальное, есть в любой стране и я писал уже Лотус, которая переживает за пензенские дороги — > пусть у себя под носом о дорогах заботится, чем в чужой стране за несколько тысяч километров от себя…
в Виннипеге дороги плохие., я — знаю., прожил там 4 г там — Сибирь., зимой за минус 30, летом под плюс 25 я не видел этих роликов котоые ты тут постишь., нет сейчас времени., и не знаю за какие это года. в Виннипеге бываю раз в три мес., там мои дети живут ., that's why. дороги там ремонтируют постояннно. это верно
вот на НГ полечу в Питер, в очередной раз))., посмотрю как убирают снег на дорогах в родном Питере
18:32 26.11.2017
Nico54 (26047) писал (а) в ответ на :
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> и я не за срачи ни с кем))
>так и тема создана не для срачей — просто хотелось понять, почему некоторые эмигранты так ругают свою бывшую Родину, в которую не собираются возвращаться и которая тогда по-определению должна в лучшем случае быть им равнодушна, что с ними не так?…
ты забыл русскую поговорку? Бьет — значит любит?
18:33 26.11.2017
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> в Виннипеге дороги плохие., я — знаю., прожил там 4 г > там — Сибирь., зимой за минус 30, летом под плюс 25 > я не видел этих роликов котоые ты тут постишь., нет сейчас времени., и не знаю за какие это года.
первый ролик — Опубликовано: 23 апр. 2015 г. второй — Опубликовано: 12 мар. 2016 г. третий — Опубликовано: 21 апр. 2017 г.
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> вот на НГ полечу в Питер, в очередной раз))., посмотрю как убирают снег на дорогах в родном Питере
жду рассказа…
18:36 26.11.2017
yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на :
> Nico54 (26047) писал (а) в ответ на сообщение:
>> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> и я не за срачи ни с кем))
>>так и тема создана не для срачей — просто хотелось понять, почему некоторые эмигранты так ругают свою бывшую Родину , в которую не собираются возвращаться и которая тогда по-определению должна в лучшем случае быть им равнодушна, что с ними не так?…
>>> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> и я не за срачи ни с кем))
>>> так и тема создана не для срачей — просто хотелось понять, почему некоторые эмигранты так ругают свою бывшую Родину, в которую не собираются возвращаться и которая тогда по-определению должна в лучшем случае быть им равнодушна, что с ними не так?…
Шютка.
О качестве канадских дорог и мысли на эту тему
