> Лет двадцать пять назад на \"Онегине\" был. Признаюсь, не большой любитель оперы. Театр нравится больше
Тогда пожалейте россиян, не убивайте боле их. Эстрада и опера это два полюса. Слушая оперу – умереть иногда можно от чувств, в эстраде только от противных звуков!
12:00 11.07.2008
Дегунинец писал(а):
> Анна Нетребко?
слышал... хвалили ее, но я вообщето имел в виду баскова, самого раскрученого... короче \"золотого голоса\"...
>> Лет двадцать пять назад на \"Онегине\" был. Признаюсь, не большой любитель оперы. Театр нравится больше
> > > Тогда пожалейте россиян, не убивайте боле их. Эстрада и опера это два полюса. Слушая оперу – умереть иногда можно от чувств, в эстраде только от противных звуков!
Ну это дело вкуса, я на концерте \"Арии\" или \"Металлики\" неплохо отрываюсь.
12:06 11.07.2008
igels писал(а):
> Дегунинец писал(а): >
>> Анна Нетребко?
> > слышал... хвалили ее, но я вообщето имел в виду баскова, самого раскрученого... короче \"золотого голоса\"...
Стыдитесь… , ею восхищаются... и первой в мире на сегодня признана она. Это просто чудо!!!
12:09 11.07.2008
Дегунинец писал(а):
> Ну это дело вкуса, я на концерте \"Арии\" или \"Металлики\" неплохо отрываюсь.
Каждому своё! Хотя мне это то же и не чуждо, но там другое.
12:12 11.07.2008
Не прикрывайте певицей /кстати, такой же русской, как и украинкой/ свой местечковый междусобойчик.
\"Во вторник \"Известия\" рассказывали, что оперная звезда, солистка Мариинского театра Анна Нетребко подала документы на получение австрийского гражданства и со дня на день ждет окончательного вердикта. Мы с большой долей уверенности предсказали, что вердикт будет быстрым и положительным. И не ошиблись. Отныне Нетребко является гражданкой двух стран - России и Австрии.\"
12:15 11.07.2008
Владимир писал(а):
> Стыдитесь… , ею восхищаются... и первой в мире на сегодня признана она. Это просто чудо!!!
стыжусь... я вообще в области исскуства профан... кроме нравится не нравится ничего сказать не могу... мне больше понятно шишкин айвазовский, соц реализм (однако) а все эти передвижники кубисты как то непонятны... это конечно тоже искуство, возможно именно это искусство, но уж слишком абстрактно и примитивно как для меня... но я не спец ине ценитель поэтому понимаю всю глубину своего падения, но ничего поделать не могу...
12:19 11.07.2008
Оптимист писал(а):
> Не прикрывайте певицей /кстати, такой же русской, как и украинкой/ свой местечковый междусобойчик. > > \"Во вторник \"Известия\" рассказывали, что оперная звезда, солистка Мариинского театра Анна Нетребко подала документы на получение австрийского гражданства и со дня на день ждет окончательного вердикта. Мы с большой долей уверенности предсказали, что вердикт будет быстрым и положительным. И не ошиблись. Отныне Нетребко является гражданкой двух стран - России и Австрии.\"
Мадам… , а вы куда с псалмами и в калашний ряд. Как там другие говорят, что гусь - … ( опять забыл, но только что я помнил), короче не товарищи они!
12:32 11.07.2008
igels писал(а):
> стыжусь... я вообще в области исскуства профан... кроме нравится не нравится ничего сказать не могу... мне больше понятно шишкин айвазовский, соц реализм (однако) а все эти передвижники кубисты как то непонятны... это конечно тоже искуство, возможно именно это искусство, но уж слишком абстрактно и примитивно как для меня... но я не спец ине ценитель поэтому понимаю всю глубину своего падения, но ничего поделать не могу...
Всё приходящее, а кстати вы заметили, мы говорим об искусстве и в разговоре речь идет об языке, не та что вчера. Язык, мне так кажется одна из составляющих создания культуры в нации ( во сказал, но сам думал). Так что будет язык – будет и культура, а кое что уже и видно (убогих считать не будем). Великий у вас язык, очень мелодичный! Есть выражение музыка стиха, так у вас песнь стиха. Возьмите и прочитайте русское стихотворение, а потом украинское – разница огромная.
12:36 11.07.2008
Владимир писал(а):
> Всё приходящее, а кстати вы заметили, мы говорим об искусстве и в разговоре речь идет об языке, не та что вчера. Язык, мне так кажется одна из составляющих создания культуры в нации ( во сказал, но сам думал). Так что будет язык – будет и культура, а кое что уже и видно (убогих считать не будем). Великий у вас язык, очень мелодичный! Есть выражение музыка стиха, так у вас песнь стиха. Возьмите и прочитайте русское стихотворение, а потом украинское – разница огромная.
Кстати, насколько красив итальянский в музыке, настолько же не мелодичен в поэзии, хотя я в своё время выучил его, чтобы почитать Данте в оригинале.
12:44 11.07.2008
Дегунинец писал(а):
> Кстати, насколько красив итальянский в музыке, настолько же не мелодичен в поэзии, хотя я в своё время выучил его, чтобы почитать Данте в оригинале.
А я и говорю, два языка в мире схожи по мелодичности украинский и итальянский! Так не отбирайте у мира чудеса (для убогих)!
12:58 11.07.2008
Дегунинец писал(а):
> Владимир писал(а): > Кстати, насколько красив итальянский в музыке, настолько же не мелодичен в поэзии, хотя я в своё время выучил его, чтобы почитать Данте в оригинале.
Прошу прощения.
Правила стихосложения в итальянском и испанском несколько другие, чем в русском и немецком языках.
Другие образы. Рифма формируется иначе.
Вообще судить \"напрямую\" о красоте поэтических опусов очень сложно. Да и не всегда возможно.
Поэзия это что-то от вещи в себе. Можно \"пересказать\", а перевести не всегда. Хотя бывают и очень неплохие исключения.
> Прошу прощения. > > Правила стихосложения в итальянском и испанском несколько другие, чем в русском и немецком языках. > > Другие образы. Рифма формируется иначе. > > Вообще судить \"напрямую\" о красоте поэтических опусов очень сложно. > Да и не всегда возможно. >
> Поэзия это что-то от вещи в себе. > Можно \"пересказать\", а перевести не всегда. > Хотя бывают и очень неплохие исключения.
Мы говорим о звучание, а не о смысле! Смысл стиха иногда непонятен, хотя он написан на родном языке!
13:10 11.07.2008
> Язык, мне так кажется одна из составляющих создания культуры в нации ( во сказал, но сам думал). Так что будет язык – будет и культура...
Крайне сомнительное утверждение. Мелодичностью и богатством модуляций, многоголосием украинские песни уступают грузинским. А ведь грузинскому до итальянского, как до луны. Культура зависит не от языка, а от способности и желания нации создавать эту культуру. А то — складывается впечатление, что культура растёт сама собою, как сорняк в поле... Культуру нужно удобрять и поливать... и плёнкой укрывать... Взять ту же Украину.... При всей музыкальной одаренности Украина не вырастила ни одного великого композитора. Кроме Гулак-Артемовского с его единственной оперой никого и нету. Да и тот ничего бы не написал, если бы его Глинка в Питер не привез, а потом во Флоренцию не отправил....
