Правила форума | ЧаВо | Группы

Украина

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Воруют чиновники, а ненавидим США ("Радио Свобода", США)

  Арина
8888


Сообщений: 28421
20:39 29.03.2015
Да....язык для общения на форуме-русский)))И если сделать перевод твоих высказываний на аглицком...еще вопрос кто и кого оскорблял
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Furia
russky


Сообщений: 55287
20:39 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>Олег, ну скажи!
>
quoted1
- не поняла, к Олегу обращаешься, а мне зачем пишешь?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  maximov
maximov


Сообщений: 3601
20:42 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
> Олег, ну скажи!
quoted1

Va te faire foutre!

Переводить не буду. Догадаешся сам.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Потап
Вологодский


Сообщений: 18247
20:43 29.03.2015
Nico54 (26047) писал(а) в ответ на сообщение:
> ну тогда так, и на французском, и на немецком:
> Месье, же не манж па сис жур.
> Гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод.
quoted1
фига се, одни полиглоты, один их шпиле музик им пуф
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Алексан
Алексан


Сообщений: 66191
20:43 29.03.2015
Furia (russky) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>- не поняла, к Олегу обращаешься, а мне зачем пишешь?
>
quoted1
Фурия, ты же по-французски ни бум-бум. Где Олег?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Furia
russky


Сообщений: 55287
20:45 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>Фурия, ты же по-французски ни бум-бум. Где Олег?
>
quoted1
-он тебя уже послал написал выше
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Алексан
Алексан


Сообщений: 66191
20:47 29.03.2015
maximov (maximov) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


>
> Переводить не буду. Догадаешся сам.
>
quoted1
Не, Олег, это не французский, я с французами полтора года работал.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ксалия
Ксалия


Сообщений: 3514
20:48 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
> Фурия, ты же по-французски ни бум-бум. Где Олег?
quoted1
Не истери. Он тебя послав в пятую точку.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Алексан
Алексан


Сообщений: 66191
20:50 29.03.2015
Ксалия (Ксалия) писал(а) в ответ на сообщение:
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Фурия, ты же по-французски ни бум-бум. Где Олег?
quoted2
>Не истери. Он тебя послав в пятую точку.
>
quoted1

Ксюша, а ты каким владеешь?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ксалия
Ксалия


Сообщений: 3514
20:50 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
> Не, Олег, это не французский, я с французами полтора года работал.
quoted1
Алексан, это по-французски, но арго
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Furia
russky


Сообщений: 55287
20:51 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>Не, Олег, это не французский, я с французами полтора года работал.
>
quoted1

- и что, они тебя не туда посылали?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  maximov
maximov


Сообщений: 3601
20:52 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Va te faire foutre!
>>
>> Переводить не буду. Догадаешся сам.
>>
quoted2
>Не, Олег, это не французский, я с французами полтора года работал.
quoted1


А какой?

В принципе перевод аналогичен по смыслу #### you или #### off или go #### yourself .

Хотя по фр. более изобретателен.

( то что цензор зачёркивает. как ф..к читается)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ксалия
Ксалия


Сообщений: 3514
20:55 29.03.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ксюша, а ты каким владеешь?
quoted1
Французский, mais tres malle(((
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Алексан
Алексан


Сообщений: 66191
20:57 29.03.2015
Ксалия (Ксалия) писал(а) в ответ на сообщение:
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Ксюша, а ты каким владеешь?
quoted2
>Французский, mais tres malle(((
>
quoted1
Олег, что она сказала?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  maximov
maximov


Сообщений: 3601
20:57 29.03.2015
Ксалия (Ксалия) писал(а) в ответ на сообщение:
> Алексан, это по-французски, но арго
quoted1

А вот французы очень интересно переводят.
Я специально глянул, какие они синонимы находят.

- pochiol na khouï

- khouï tebe v zouby

- khouï tebe v lob


Особенно про лоб понравилось
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


В этой теме оставлять сообщения запрещено.
Если тема актуальна, продолжите пожалуйста ее создав новую тему: Создать новую тему

Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Воруют чиновники, а ненавидим США ( Радио Свобода , США). Да....язык для общения на форуме-русский)))И если сделать перевод твоих высказываний на ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия