А вот за этот трэк исполнителя суд признал виновным и приговорил к 50 часам общественных работ. Вот так вот у нас в ЕС со свободой творчества борятся. 50 часов общественных работ, это конечно не страшно, но это предупреждение, что в случае «рецидива» могут и реальный срок дать. В итоге получается, что никакой свободы творчества нету.
перевод.
> ********* (раскрыть)
Кто будет следующим? Пьер Фортейн оскорблял мусульман и его застрелили. Эва Тео Ван Гог оскорблял мусульман и его застрелили. Кто будет следующим? Кто будет следующим? Кто будет следующим?
Когда я начинаю, я прошу тишины. Для того, что бы совершить терракт против Герта Вильдерса и когда все замолчат, я найду тебя в эфире. Ты будешь задушен. Ха! Я схвачу тебя за ногу и не отпущу, пока Мошеб до тебя не доберется.
Зачем же ты говорил все это? Это для все тех, кто будет оскорблять мусульман.
Убл*док! Я думал, что ты оглох. По моему мнению, Герт Вильдерс является бастардом. Ты почуствуешь это в первых 8-ми предложениях. Как ты хочешь совершить самоубийство: Спрыгнуть с крыши или получить пулю в лифте? я не террорист, а просто невиный рэппер Это предупреждение. Ты хочешь жить? Тогда ты должен отказаться от своих слов. Ты должен взять их назад, но на этом все не закончится. Потому что у меня горячая кровь. Но если ты прислушаешься ко мне, то сделаешь правильный выбор (ха).
Слушай Герт, это не шутки. Прошлой ночью я уже видел твою голову отрезанной. Не расказывай бреда про мусульман и к тебе не придет гость с бритой головой, который уже приближается с оружием в руках. Раз-два и бомба взрыввается-- это все глупости. Мусульмане террористы? Герт, ты не понимаешь, про что ты говоришь. Настоящие мусульмане этого не делают. Беги от зла (ты меня слышишь?) ислам это мир и спокойствие! Не каждый имеет (Книгу жизни?). Твои высказывания были ненормальны, но ты не мог этого понимать.
Однажды когда я тебя встречу, ты будешь мертвецом (бах-бах).
Это все было в моих гре*анных снах. Потом я проснулся, включил телевизор и увидел этого старого мудака. Он был под моими ногами и я начал его пинать. После этого я увидел огонь.
Ты не должен оскорблять святую Книгу мусульман. Поэтому пойми, то что ты ищешь это смерть И ты найдешь ее за ближайшим углом. Это дисс не говорит о том, что я твой фэн.
(я, Мошеб, считаю это не угрозой, а свободой слова).
> А вот за этот трэк исполнителя суд признал виновным и приговорил к 50 часам общественных работ. Вот так вот у нас в ЕС со свободой творчества борятся. 50 часов общественных работ, это конечно не страшно, но это предупреждение, что в случае «рецидива» могут и реальный срок дать. В итоге получается, что никакой свободы творчества нету. >
> А вот за этот трэк исполнителя суд признал виновным и приговорил к 50 часам общественных работ. Вот так вот у нас в ЕС со свободой творчества борятся. 50 часов общественных работ, это конечно не страшно, но это предупреждение, что в случае «рецидива» могут и реальный срок дать. В итоге получается, что никакой свободы творчества нету. > quoted1
И как, рецидивы были?)) Вот так слушает человек ритмичную музыку, и всё нравится: и музыка, и речетатив голоса, отчеканивая слова, но о чём там говорится ни бум-бум…если не знает языка. Жутковатый текст. Сразу вспоминаются ролики, где на камеру игиловцы режут головы пленникам. Сейчас инфо-война извращена, искажена донельзя — перевёрнута с ног на голову, и мне подумалось, что и песенка с экстремистской смысловой нагрузкой именно этот случай -призывает к возбуждению страха и ненависти к мусульманам. Кому это надо? Не думаю, что мусульманам. Кстати, странное имя как для мусульманина-Мошеб.
> И как, рецидивы были?)) > Вот так слушает человек ритмичную музыку, и всё нравится: и музыка, и речетатив голоса, отчеканивая слова, но о чём там говорится ни бум-бум…если не знает языка. > Жутковатый текст. Сразу вспоминаются ролики, где на камеру игиловцы режут головы пленникам.
> Сейчас инфо-война извращена, искажена донельзя — перевёрнута с ног на голову, и мне подумалось, что и песенка с экстремистской смысловой нагрузкой именно этот случай -призывает к возбуждению страха и ненависти к мусульманам. > Кому это надо? Не думаю, что мусульманам. > Кстати, странное имя как для мусульманина-Мошеб. quoted1
Про рецидивы не знаю, наверно не было, что логично-- рэперы поют про тюрьму охотнее, чем в ней сидят. Это вроде бы трэк, 2009 или 2010 года еще до ИГИЛа)) Ну и Вильдерс на которого «дисс» написан, известен был уже тогда тем, что постоянно сравнивал ислам с фашизмом, а коран с майн кампфом.
На самом деле, я конечно понимаю, что полной «свободы слова» нигде нету и быть не может (и наверно это был бы неудачный эксперимент), но вот полной «свободы творчества» мне бы все же хотелось. По идее творчество, это не политика и не публицистика и люди если не сознательно, то интуитивно понимают, что текст песни или литературного произведения, это не руководство к действию.))
Вообще мне в целом всегда было интересно, за какие произведения исскуства авторы подвергаются преследованием в наши дни. В России знаю только про суд над Сорокиным за «голубое сало» в начале нулевых. Но там его оправдали таки))
п.с. мошеб-- псевдоним, конечно, по мне звучит как-то «по арабски». А mo$heb со знаком доллара видимо дань традициям рэпа как 50cent например.=)
Если вы на "провокацию" намекаете, то не-- это все у исполнителя вполне аутентично--рэперы они такие))
> Elena Rus (ElenaRus) писал (а) в ответ на сообщение:
>> И как, рецидивы были?)) >> Вот так слушает человек ритмичную музыку, и всё нравится: и музыка, и речетатив голоса, отчеканивая слова, но о чём там говорится ни бум-бум…если не знает языка. >> Жутковатый текст. Сразу вспоминаются ролики, где на камеру игиловцы режут головы пленникам. quoted2
>
>> Сейчас инфо-война извращена, искажена донельзя — перевёрнута с ног на голову, и мне подумалось, что и песенка с экстремистской смысловой нагрузкой именно этот случай -призывает к возбуждению страха и ненависти к мусульманам. >> Кому это надо? Не думаю, что мусульманам. >> Кстати, странное имя как для мусульманина-Мошеб. quoted2
> > Про рецидивы не знаю, наверно не было, что логично-- рэперы поют про тюрьму охотнее, чем в ней сидят. Это вроде бы трэк, 2009 или 2010 года еще до ИГИЛа)) Ну и Вильдерс на которого «дисс» написан, известен был уже тогда тем, что постоянно сравнивал ислам с фашизмом, а коран с майн кампфом. > > На самом деле, я конечно понимаю, что полной «свободы слова» нигде нету и быть не может (и наверно это был бы неудачный эксперимент), но вот полной «свободы творчества» мне бы все же хотелось. По идее творчество, это не политика и не публицистика и люди если не сознательно, то интуитивно понимают, что текст песни или литературного произведения, это не руководство к действию.)) > > Вообще мне в целом всегда было интересно, за какие произведения исскуства авторы подвергаются преследованием в наши дни. В России знаю только про суд над Сорокиным за «голубое сало» в начале нулевых. Но там его оправдали таки)) >
> п.с. мошеб-- псевдоним, конечно, по мне звучит как-то «по арабски». А mo$heb со знаком доллара видимо дань традициям рэпа как 50cent например.=) > > Если вы на «провокацию» намекаете, то не-- это все у исполнителя вполне аутентично--рэперы они такие)) quoted1
РКН недавно песню какого-то русского рэпера запретило. Я ее даже послушал по этому поводу. Они там углядели пропаганду суицида.)
> Elena Rus (ElenaRus) писал (а) в ответ на сообщение:
>> И как, рецидивы были?)) >> Вот так слушает человек ритмичную музыку, и всё нравится: и музыка, и речетатив голоса, отчеканивая слова, но о чём там говорится ни бум-бум…если не знает языка. >> Жутковатый текст. Сразу вспоминаются ролики, где на камеру игиловцы режут головы пленникам. quoted2
>
>> Сейчас инфо-война извращена, искажена донельзя — перевёрнута с ног на голову, и мне подумалось, что и песенка с экстремистской смысловой нагрузкой именно этот случай -призывает к возбуждению страха и ненависти к мусульманам. >> Кому это надо? Не думаю, что мусульманам. >> Кстати, странное имя как для мусульманина-Мошеб. quoted2
> > Про рецидивы не знаю, наверно не было, что логично-- рэперы поют про тюрьму охотнее, чем в ней сидят. Это вроде бы трэк, 2009 или 2010 года еще до ИГИЛа)) Ну и Вильдерс на которого «дисс» написан, известен был уже тогда тем, что постоянно сравнивал ислам с фашизмом, а коран с майн кампфом. > > На самом деле, я конечно понимаю, что полной «свободы слова» нигде нету и быть не может (и наверно это был бы неудачный эксперимент), но вот полной «свободы творчества» мне бы все же хотелось. По идее творчество, это не политика и не публицистика и люди если не сознательно, то интуитивно понимают, что текст песни или литературного произведения, это не руководство к действию.)) > > Вообще мне в целом всегда было интересно, за какие произведения исскуства авторы подвергаются преследованием в наши дни. В России знаю только про суд над Сорокиным за «голубое сало» в начале нулевых. Но там его оправдали таки)) >
> п.с. мошеб-- псевдоним, конечно, по мне звучит как-то «по арабски». А mo$heb со знаком доллара видимо дань традициям рэпа как 50cent например.=) > > Если вы на «провокацию» намекаете, то не-- это все у исполнителя вполне аутентично--рэперы они такие)) quoted1
bell2, интересный вы коммунист — свободу творчества хотите. С таким творчеством, как в обсуждаемом ролике, никаких вербовщиков в игил не надо: за них это делает репер своим творчеством) Charlie Hebdo, со своей стороны, из той же оперы. И всё в общем — политика. Так что ни на какую провокацию не намекаю, а — констатирую.)) Да, и Мошеб (псевдоним, конечно) ассоциируется с Моше — совсем не арабское имя) Пусть это будет моя дань, такой модной на сегодняшний день, конспирологии) Да, и спасибо за перевод - это было интересно.))
>> Elena Rus (ElenaRus) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> И как, рецидивы были?)) >>> Вот так слушает человек ритмичную музыку, и всё нравится: и музыка, и речетатив голоса, отчеканивая слова, но о чём там говорится ни бум-бум…если не знает языка. >>> Жутковатый текст. Сразу вспоминаются ролики, где на камеру игиловцы режут головы пленникам. quoted3
>>
>>> Сейчас инфо-война извращена, искажена донельзя — перевёрнута с ног на голову, и мне подумалось, что и песенка с экстремистской смысловой нагрузкой именно этот случай -призывает к возбуждению страха и ненависти к мусульманам. >>> Кому это надо? Не думаю, что мусульманам. >>> Кстати, странное имя как для мусульманина-Мошеб. quoted3
>> >> Про рецидивы не знаю, наверно не было, что логично-- рэперы поют про тюрьму охотнее, чем в ней сидят. Это вроде бы трэк, 2009 или 2010 года еще до ИГИЛа)) Ну и Вильдерс на которого «дисс» написан, известен был уже тогда тем, что постоянно сравнивал ислам с фашизмом, а коран с майн кампфом. >> >> На самом деле, я конечно понимаю, что полной «свободы слова» нигде нету и быть не может (и наверно это был бы неудачный эксперимент), но вот полной «свободы творчества» мне бы все же хотелось. По идее творчество, это не политика и не публицистика и люди если не сознательно, то интуитивно понимают, что текст песни или литературного произведения, это не руководство к действию.))
>> >> Вообще мне в целом всегда было интересно, за какие произведения исскуства авторы подвергаются преследованием в наши дни. В России знаю только про суд над Сорокиным за «голубое сало» в начале нулевых. Но там его оправдали таки)) >> quoted2
>
>> п.с. мошеб-- псевдоним, конечно, по мне звучит как-то «по арабски». А mo$heb со знаком доллара видимо дань традициям рэпа как 50cent например.=)
>> >> Если вы на «провокацию» намекаете, то не-- это все у исполнителя вполне аутентично--рэперы они такие)) quoted2
> > bell2, интересный вы коммунист — свободу творчества хотите. quoted1
Любой коммунист хочет свободы творчества и вообще всяких разных свобод. Коммунизм вообще изначально антиавторитарное анархическое учение.
> С таким творчеством, как в обсуждаемом ролике, никаких вербовщиков в игил не надо: за них это делает репер своим творчеством) quoted1
Предполагаю, что Беллу подобный экстремизм нравится только из-за нонконформизма. Если завтра «протестным» будет считаться вегетарианство, то он и веганом заделается.))