> скажу что все фамилии как то произошли, кто то что то где то добавил. гоголь фамилия украинская появившаяся в украине quoted1
А гоголь-моголь когда появился на свет? Неужто от украинской фамилии? Изобретение коктейля одна из легенд приписывает немецкому кондитеру Манфреду Кёкенбауэру. Другая легенда гласит о канторе из Могилёва по фамилии Гогель, потерявшем голос. Чтобы вылечить горло, он придумал такой рецепт.
Ещё один анекдот смешной вспомнился, тоже на украинском(так эффектнее) Сидить старий гуцул на горі, та й потягує люльку Сонечко весело сяє... А тут раптом до гори підїджає автобус з туристами Всі повиходили, тай починають пити з джерела воду У підніжжя гори. Гуцул бачить таке діло, тай кричить: \"Ой людоньки добрі не пийте ту воду вооона отруйнаааа!\" Не чують люди гуцула. Гуцул починає спускатись з гори тай все кричить: Ой людоньки добрі, та шо ж ви робите, не пийте ту воду вооона отруйнаааа!\" Люди всеодно не чують його. Він вже біжить з тої гори, падає, дряпаеться, збиває всі коліна, та всеодно біжить и кричить: \"Ой людоньки добрі не пийте ту воду вооона отруйнаааа!\" Люди всерівно на нього ніяк не раегують. Ось він підбігає до них та каже: \"Та шо ви нечуєте шо я вам кажу!!??\" Нашо вони йому відповідають: \"Дедушка мы туристы из России и вашего языка не понимаем\" Гуцул збентежевшись: \"Я гОвОрю, пэйтэ не тОрОпитэсь, вода очень хОлОдная\" Я сам дня три ржал...
> Это создание украинских казачьих полков.Пошёл слух,(или не слух)что того,кто пойдёт в эти полки служить востановят в казачем звании.Масса народа записалась,свободные и крепосные,со своим оружмем и без.Служили,воевали.После войны 1812 их переселили на Кубань.Завоевали украинцы кубань и свободу quoted1
> Ладно, украинцы. Харе дурью маяться. Предлагаю простой выход из проблемы. Читайте: > - Петро, шо таке опьять творыться. Половина страны голосует за одного, > половина - за другого, кандидаты друг с другом ругаются.
> - А я, кажется, знаю, як объединить Украину. > - Як? > - А нехай Янукович женится на Тимошенко. quoted1
Отличный анекдот! Чисто украинский подход к решению проблемы. Правда, есть одна загвозтка - проблема российская...
re А почему вы говорите \"свидомые\"? чем Вас, соседи, смущает украинский язык и сознательные граждане моей страны? зачем делать кальку отдельных слов в своем посте - это должно быть смешно?
Не зная толком украинского языка и пытаясь так пошутить, можно себя же и поставить в неловкое положение.
Сознательные граждане есть и в России, и в Украине. на украинском звучит \"свідомі\" - понту от такого юмора?
или это оборот нарицательный? если россиянин сознательный - молодец. а якщо свідомий українець - то вже ні.
Вы это хотели сказать?
случайно заглянул на этот форум и стало сильно интересно.
Украинский язык также похож на русский, как и на чешский, например. Конечно, если не знать толком ни один, ни второй - тогда можно уверенно рассказывать об их схожести. Он самобытен, как и наш народ и его культура.
P.S. Возможно, я в своем посте затронул несколько больше моментов, чем те, что есть конкретно в данной теме. я просмотрел несколько веток форума и ответил на все здесь.
Прокинувся хазяїн вранці. Пішов, вичистив з-під коня, вичистив з-під бика, вичистив з-під овечок, вибрав молодняк, видніс його набік. Пішов взяв сіна, дав корові. Пішов взяв сіна, дав бикові. Ячміню коняці насипав. Зайшов почистив корову, зайшов почистив бика; зайшов почистив коня, за яйця його мацнув. Кінь ногою здригнув, на хазяїна ласкавим оком подивився. Тоді дядько пішов відкрив курей, гусей, качок, повиносив їм зерна, огірків нарізаних, нагодував. Коли чує - з хати дружина кличе. Зайшов. Дітки повмивані, сидять за столом, всі чекають тата. Взяв він ложку, перехрестив дітей, перехрестив лоба, почали снідати. Поснідали, він дістав пряників, роздав дітям. Діти зібралися , пішли в школу. Дядько вийшов, сів на призьбі, взяв сапку, почав мантачити. Мантачив-мантачив, коли - жінка виходить. Він їй ту сапку дає, ласкаво за сраку вщипнув, жінка до нього лагідно всміхнулася, пішла на огород - сапати. Дивицця дядько - сонечко сходить. Коли - йде пастух і товар кличе в череду. Повідмикав дядько овечок, коровку, бика, коня, все відпустив. Сів попри хаті, дістав табаку, відірвав шмат газети, насипав, наслинив собі гарну таку цигарку. Коли бачить - клята гуска посеред двору насрала. Взяв лопату, зібрав, виніс на гній, викинув. Благодать божа - і сонечко вже здійнялося над деревами... Дядько встромив цигарку в рота, дістав сірники, тільки чиркати - коли раптом з хати: - Доброе утро! Московское время - шесть часов утра! Витяг дядько цигарку с рота, сплюнув набік, і сам собі каже: - Хех. Прокинулись, blyadi!
> продолжу одним из моих любиміх анекдотов. quoted1
Ви анекдотов хочите? Их есть у меня:
\"Выборы на Украине: Во втором туре победил Янукович. В третьем туре победит Тимошенко. В четвертом туре победит Ющенко. В пятом туре победит Степан Бандера (посмертно)\".
\"Последние президентские выборы на Украине показали, что хохлов там живёт примерно столько же, сколько и украинцев.\"
И самое прикольное:
Путин долго думал, кого бы из двоих назначить Президентом Украины, но так и не смог сделать выбор, подумав: \"А... пусть сами разбираются\". Так Украина в очередной раз доказала миру свою приверженность принципам демократии и свободного волеизлияния народа.
> .......Дядько встромив цигарку в рота, дістав сірники, тільки чиркати - коли раптом з хати:
> - Доброе утро! Московское время - шесть часов утра! > Витяг дядько цигарку с рота, сплюнув набік, і сам собі каже: > - Хех. Прокинулись, blyadi! quoted1
Хороший анекдот, однако! А, знаете, как будет у Вас время, Вы объясните мне тоже в каких местах там нужно смеяться. Вот уж похохочем вместе !
украинский прямо запрещали польша, царская россия, австрия, украинский называли суржиком все поляки дебильным русским русские дебильной польшамовой, и все равно он был много веков распространен и не умер не смотря на то что ни писали на нем книг бо не издавались они нигде. и никакие польши и русификации его не уничтожили. потому что это язык народа. теперь когда есть государство украина украинскому тут самое место. он официальный и это правильно. то что терминологию научную нужно придумывать, не беда. ну не было украины, не было научных заведений где постепенно образуется терминология украинская, были только польские русские австрийские. ничего пройдет время все устаканится что то отмрет, что то останется.
Во-первых, язык народный РИ никто не запрещал. Это раз. Во-вторых, украинский выводили в кабинетах литераторы в австро-венгрии в основном, беря за основу диалект местного русского языка. Сам народ, разговаривший на нем в селах и деревнях считал его русским. Причем не только внутри РИ, но и в Галиции и Буковине, где \"русификации\" быть в принципе не могло. В-третьих, а можно факты преследования именно украинского (а не русского) со стороны Польши и уж тем более австро-венгрии?
Как придумывался и придумывается литературный украинский. Это уже не естественный язык, а именно новодел. То что и сейчас приходится придумывать терминологию (на примере медицинского справочника) лишний раз подтверждает, что литературный украинский так и не стал живым. Ведь этот словарь придумал один единственный автор и потом по нему заставляют учиться всех студентов мединститутов. Не кажется ли, что это насилие, пусть даже и словами похожими на древнерусские/древнеславянские. Ну не было тогда термина \"вирус\". И придумывая сейчас новое слово для этого, звучаще по-славянски, и есть процесс создания искуственного языка. Как вы думаете, будет ли кто употреблять эти несуразные термины из медиков, если им предложат на выбор обычные (как в русском языке) или новопридуманные неким профессором-свидомитом?
П.С. Ну и насчет месяцев, они пришли в русский из церковно-славянского вместе с православной верой из Византии (там было двуязычие, греческий и латинский). Так что называть их латинскими можно по происхождению, но никак не по вере (католиков называли латинянами). По вере эти названия месяцов - неразрывно связаны с православием. То, что в украинском сохранили народные называния месяцов - так это несомненный плюс. Но врядли стоит это противопоставлять современным русским навзаниям, так как они также были народными для грамотных жителей руси.
П.П.С. Ну и наконец под свидомым, как и большинство русскоговорящего населения Украины я понимаю тех, кто насаждает через силу свое украинство в принудительном порядке. В виде неродного языка, в виде сомнительных личностей и откровенных негодяев, возведенных в ранг героев страны, в виде стравливания с русскими (как народом).
> > Хороший анекдот, однако! > А, знаете, как будет у Вас время, Вы объясните мне тоже в каких местах там нужно смеяться. Вот уж похохочем вместе ! quoted1
я во-первых не говорил что анекдот смешной, но в нем присутствует смысл. и думаю вы его все таки поняли
Да, и чтобы уж совсем закрыть вопрос о запретах украинского языка. И о том, что это был народный язык. Приведите, если сумеете, какие-то народные выступления против запрета украинского. Хоть в РИ, хоть в Польше, хоть в Австро-венгрии. Причем, чтобы народ, боролся именно за украинский язык, чтобы он сам его так называл (а не русинский, руський, русский, руский и т.д.) А я же в свою очередь могу привести вам яркие примеры, как народ боролся за русский язык и культуру в той же Галиции, когда она была в австро-венгрии. Причем именно за литературный русский, а не разговорный диалект русского. По масштабу этих противостояний и можно будет судить, были ли народным русский, украинский или оба сразу. Только просьба примеры брать до 1914 года, ведь вы же считаете, что украинский - это не новодел. Удачи.