Мне тоже не верится, и в этом вопросе лучше, конечно, поговорить с адекватными украинцами. Но дело не в этом, просто украинские политики в \"украинизации\" украинского языка на столько перегнули палку, что уже и сами не замечают забавности ситуации. И если эти неологизмы на Украине не прижились, то остаётся уповать на разум большинства. Но в приведённой ссылке говорится что \"предложение\" украинскому языку было сделано на полном серьёзе.
02:10 25.01.2010
Киевская Русь писал(а) в ответ на :
> Какая дерусификация может быть в науке?Какое отношение вообще русский язык имеет к науке, уважаемый?Просто некоторым очень \"национально сознательным\" русским хочется видеть его в числе наукообразующих языков,это другой вопрос, но почему-то непременно за счёт унижения других.Нехорошо..(
Сейчас по России смотрел передачу про Украину. Показывали ученого с чудом уцелевшей атомной станции (обычно их распиливали на металлолом). Говорит, пытались заставить всю терминологию перевести на хохляцкий. Но не рискнули, потому как кто-гибудь может неправильно перевести да нажать не ту кнопочку. Тут уже не до игрушек.
02:24 25.01.2010
Киевская Русь писал(а) в ответ на :
> Какая дерусификация может быть в науке?Какое отношение вообще русский язык имеет к науке, уважаемый?Просто некоторым очень \"национально сознательным\" русским хочется видеть его в числе наукообразующих языков,это другой вопрос, но почему-то непременно за счёт унижения других.Нехорошо..
Какое унижение? О чём Вы? А к науке, господин-товарищь, русский язык имеет наипрямейшее отношение. Вам покажется странным, но именно на русском, большей частью, преподают во всех вузах России. Как говорится со всеми вытекающими из этого и втекающими...
Киевская Русь писал(а) в ответ на :
> Теперь по существу.Давайте разберём эти \"перлы\" по порядку.
Уважаемый. Давайте не будем ничего разбирать. Во-первых я не украинец и ЭТО мне учить не надо, а во-вторых, я не думаю, что в вашей стране на столько все \"украинизировались\", что бы говорить на этой \"кале-мале\". Просто всё это предлагалось на полном серьёзе вашими же лингвистами, что бы сделать ваш язык ещё более \"независимым\" от российского. И не украинцев в этом вина, а ваших политиков, которое указало курс в каком направлении двигаться.
10:20 25.01.2010
grover писал(а) в ответ на :
> а вы не относитесь никак > растите свой сад
Какой сад они могут выростить?) В мою, например, студенческую бытность, переводились \"отличники учёбы\" из России. В нащих ВУЗах - только и могли, что с третьего или четвёртого раза сдать ГОСы.)
11:53 25.01.2010
Киевская Русь писал(а) в ответ на :
> Просто некоторым очень \"национально сознательным\" русским хочется видеть его в числе наукообразующих языков,это другой вопрос, но почему-то непременно за счёт унижения других.Нехорошо
Киевская Русь писал(а) в ответ на :
> Может ещё и о \"русском техническом языке\" расскажете,как его в Украине заменяют недостойным польским суржиком?
Кстати, атомная промышленность Украины пользуется исключительно русским языком. Решительно открещиваясь от украинизации. Почему и как это происходит - сами поройтесь там у себя.
12:05 25.01.2010
Forester писал(а) в ответ на :
> «вiдсоток» вместо «процент»
Всю жизнь был \"відсоток\", а теперь оказывается, шо это \"нововведение конца 80-х\"...Ахренеть!
13:17 25.01.2010
partizan писал(а) в ответ на :
>Всю жизнь был \"відсоток\", а теперь оказывается, шо это \"нововведение конца 80-х\"...Ахренеть!
Я это слово ещё в 70годы слышал
Партизан пожалуста если незатруднит переведи на украинский: Пролитарий всех стран соеденяйтесь.
А то раньше слышал и смешно было,наверно неправельно было: Голодранци всих краив гоп до кучи
>> Всю жизнь был \"відсоток\", а теперь оказывается, шо это \"нововведение конца 80-х\"...Ахренеть!
> > Я это слово ещё в 70годы слышал >
> Партизан пожалуста если незатруднит переведи на украинский: Пролитарий всех стран соеденяйтесь. > > А то раньше слышал и смешно было,наверно неправельно было: Голодранци всих краив гоп до кучи
\"Голодранці всіх країн, гоп до купи!\" нормально звучит.
13:24 25.01.2010
partizan писал(а) в ответ на :
>\"Голодранці всіх країн, гоп до купи!\" нормально звучит.
Украинский язык точнее смысл передал
13:58 25.01.2010
Я извиняюсь, если баян, вчера по российскому ТВ шел фильм об Украине, достаточно интересный. скачать можно здесь:
14:01 25.01.2010
sergDin писал(а) в ответ на :
>вчера по российскому ТВ шел фильм об Украине, достаточно интересный. скачать можно здесь:
Очень интересный фильм Владимира Меньшова. практически весь состоит из одних интервью с жителями Украины. От Кучмы, Ющенко , до шахтеров и крестьян. Смотреть каждому
Описание: В 1991 году живая цепь из сотен тысяч людей выстроилась от Киева до Львова. Это был символ единения. В большом взрыве, уничтожишвшем СССР, рождалась новая нация. При разводе, как и положено, поделили совместно нажитое: армию, заводы, институты - не поделили только людей. С тех пор прошло 18 лет... Как сейчас живут и чего хотят простые люди - граждане Украины? О каком будущем они мечтают, и какое будущее их ждет? Как изменятся отношения между нашими народами?
Авторы фильма: Владимир Меньшов и Константин Семин
14:26 25.01.2010
ton15 писал(а) в ответ на :
> Очень интересный фильм Владимира Меньшова.
Интересно, почему в Украине, несмотря на то, что тут русофоб на русофобе и русофобом погоняет, ничё не снимают про Россию?
14:35 25.01.2010
partizan писал(а) в ответ на :
> Интересно, почему в Украине, несмотря на то, что тут русофоб на русофобе и русофобом погоняет, ничё не снимают про Россию?
Снимите Вы.
А фильм тот не украинофобский . Он о проблемах Украины, о проблемах людей. В начале фильма тот же Меньшов говорит, что большинство показанного в фильме можно увидеть и в России. Так что, не бойтесь
14:41 25.01.2010
ton15 писал(а) в ответ на :
>
А я уже и сам нашёл. Как Вы прокомментируете фразу: \"Майдан. Площадь Независимости в центре Киева. Всё, что в той или иной степени мы знаем об Украине, связано с этим местом\"?
14:44 25.01.2010
ton15 писал(а) в ответ на :
> А фильм тот не украинофобский .
Да меня сам факт снятия фильма поражает! Вам чё, нечего снимать у себя дома?
Всю жизнь был \"відсоток\", а теперь оказывается, шо это \"нововведение конца 80-х\"...Ахренеть!
