> Кармен 2014 (Karmen) писал(а) в ответ на сообщение:
>
>
>
> Привет Кармен!
>
> Рада тебя видеть на форуме.
>
> Я еще тинейджером сюда приехала, s родителями. Живу здесь (юго западный Лондон )27 лет уже, гражданка ЮК уже очень давно.
>
> Училась в юни - делала BA in English , потом делала профессиональную квалификацию ACCA (Association of Chartered Certified Accountants) . Работала в финансах с самого начала. В Сити - 15 лет общий стаж. До рождения детей работала в Блумберге (выкладывала здесь даже для неверующих копию контракта).
>
> Брала перерыв от работы в несколько лет чтобы провести время с детьми - это был мой личный выбор. Муж мой меня поддержал. Он - Cityboy , зарабатывает много - но и работает много. С августа прошлого года вернуась в Сити - работаю в маленькой, но успешной компании, financial services - инвестментс, трейдинг и т д .
>
> Замужем- 10 лет уже - это мой второй брак.
>
> У нас трое детей - старший сын (9), дочь- 7, и младшему сыну 5.
>
> Старший очень спортивный, дочь - балетом с 2.5 лет занимается, и в драма школу ходит (это помимо основной школы). У нее было несколько главных ролей в детских спектаклях , а также на ТВ рекламе ее 2 раза снимали. Вообщем - талантливая мадам. Младший пока очень динозаврами увлекается - знает всех динозавров и где они жили и чем питались. Вообщем - напоминает мне Harry из Harry and the bucketful of dinosaurs .
>
> Я всю жизнь занималась каким то спортом, последнее время бегаю. Бегаю марафоны для всяких боготворительных организаций -charities . Здесь многие так делают.
>
> Мне много чем есть похвастаться и много чего рассказать - но честно говоря - слишком много здесь отмороженных , злобных и завистливых троллей. В личке с некоторыми одногруппниками общаюсь - они больше знают подробностей, видели много фотографий и меня и всей моей семьи.
>

> andkx (A4417880) писал(а) в ответ на сообщение:
>
>
> Если говорить обо мне ..У меня знание немецкого было чуть лучше,чем у этого старика То есть как читаются буквы я знала и у меня был даже разговорник немецкого страниц на 25
>
>
> Ок ! ..Первая история ....
> Как раз Вы меня натолкнули на одно воспоминание.
>
>
>
>
>
> Мы только что переехали из лагеря для переселенцев. В нашем случае это был дом для престарелых, который пустовал. Квартиру нам сняли те, кто работал в бюро и занимался бумагами переселенцев .Они же нашли первую работу моему ( первому) мужу.
>
> Ему и мне только что исполнилось 23 года ( дети по сути, по моим сегодняшним меркам ). Мы забрали первую машину по объявлению в газете.То есть в немецких газетах есть такой раздел, где предлагают автомобиль " В ПОДАРОК" ..Итак это была Ауди80 , которую нам действительно отдали бесплатно какие-то старики и всё что мы на неё потратили были 300 марок на зимнюю резину.
>
> То есть понятное дело у двух молодых людей, с маленьким ребёнком ( 1 год ) нет денег на самое необходимое, не говоря о языковых курсах.
>
> Муж начал работу и уезжал каждое утро около 6 часов утра. Он учил язык прямо там ,на работе А мне светило только сидеть и переводить какие-то тексты из газет или смотреть телик в надежде на чудо просветления
>
> И оно случилось..Однажды ко мне в дверь постучали двое. Один из них, молодой парень по имени Виктор ( до сих пор помню , как ни странно ) говорил на ломаном русском ( приехал в Германию ребёнком ) ..Это были Свидетели Иеговы Я быстро сообразила, что они пытаются мне что-то втюхать, при этом очень уважительно и с большим уважением к собеседнику. Я подумала почему бы нет ? Кто ещё будет читать со мной тексты ( на немецком ) потом переводить их и пытаться помочь мне ответить опять же на языке..? Так началась моя " эпопея " со Свидетелями Иеговы,длинной в три года
>
>
>
> Мы изучили все книжки, которые они выпустили на тот момент.
> Благодаря им я стала отлично разбираться в Библии и даже могла по памяти цитировать целые куски с указанием на стих или книгу. Конечно я знала, что никогда не стану "свидетельницей" , но им нужны были часы службы а мне языковые курсы
>
> Конечно мы и просто общались, пили чай или кофе, часто гуляли и всё это время они думали, что "ковали новые кадры" , а я элементарно общалась с терпеливыми немцами, готовыми говорить со мной по слогам. БЕСПЛАТНО , два часа , по два раза в неделю
>
>
>
> Одним словом через два года практически сидения дома с ребёнком я уже могла бегло говорить и смотреть телевизор, понимая о чём там идёт речь.
>