> Вот честно, не понимаю из-за чего тут вообще биться. Хотят они, что бы говорили «в Украине», так можно и пойти им на встречу. Это вообще не принципиально и язык мы от этого не сломаем. Так-же как Беларусь, правда по привычке говорю и пишу Белоруссия, но если собеседнику не нравится, извиняюсь и исправляюсь. quoted1
С чего бы им учить меня, как мне говорить на моем родном языке? На своем языке говорите, как заблагорассудится, а в мой не лезьте. Поэтому «Неаполь», «Париж» и «Техас» — это правильно.
> von_Drei (von_Drei) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Tan4eg (Tan4eg) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Вот честно, не понимаю из-за чего тут вообще биться. Хотят они, что бы говорили «в Украине», так можно и пойти им на встречу. Это вообще не принципиально и язык мы от этого не сломаем. Так-же как Беларусь, правда по привычке говорю и пишу Белоруссия, но если собеседнику не нравится, извиняюсь и исправляюсь. quoted3
>>С чего бы им учить меня, как мне говорить на моем родном языке? На своем языке говорите, как заблагорассудится, а в мой не лезьте. Поэтому «Неаполь», «Париж» и «Техас» — это правильно. quoted2
> > Да причем тут учить. У нас вон Hyundai и MITSUBISHI не могут никак договориться как их правильно называть, то так просят, то этак. Хотела Украина, что-бы говорили «в» так и пошли бы им на встречу, не переломились бы. «Кофе» же одно время сделали среднего рода. quoted1
Неправильно это — переламываться от левых хотелок. Устоялся в русском языке Техас, значит, по-русски это и правильно. А все остальные аргументы — в сад.
Покойный Виктор Степанович, будучи послом на Украине, ответил поправившему его молодому украинскому мидовцу, что надо говорить не НА, а В, без обиняков:"Вас, молодой человек, послать НА или В?"
Улыбашка (Улыбашка) писал (а) в ответ на сообщение:
> Федор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Вот такой вот вопрос: в чем причина этой маниакальной фишки у свидомых? Почему претензии к «на Украину»? quoted2
>Обратись к словарю написания географических объектов. quoted1
Вот полностью с Вами согласен. Именно поэтому, на Дальнем Востоке на Урале на Украине Украина есть понятие географическое. Страной её сделали большевики.
Совершенно верно. Потому что Украина от слова край. Край России. а если едешь туда, то едешь НА край, а не В край. Поэтому — НА Украине, а если едешь от края, то значить во внутрь страны, поэтому В Россию. И так всем свидомым следует запомнить.
pietarilaine (25915) писал (а) в ответ на сообщение:
> Интересно, а на то, что говорят «в Карпатах» они не обижаются? quoted1
На территории бывшего СССР то же самое «Белоруссия» и «Беларусь», «Молдавия» и «Молдова», в меньшей степени «Киргизия» и «Кыргызстан» и даже «Тува» и «Тыва».
В других странах — в Индии и Китае — Мумбаи, а не Бомбей, Ченнаи, а не Мадрас, Сянган, а не Гонконг, Аомынь, а не Макао.
Причина проста — первое название (форма) колониальное, второе — нормальное.