[Организационное] Новый форум с автопереводом на английский
Politforums.net
31 677 18:10 06.12.2015
Друзья,
Рад представить Вам новый раздел на форуме, на котором работает двусторонний автоперевод, с русского на английский и обратно. Таким образом становится возможным общение с людьми, которые не разговаривают на русском. Пока, правда, на форуме у нас всего один такой участник, однако я надеюсь, что со временем таких пользователей станет больше, и спектр точек зрения на форуме расширится гораздо сильнее.
Приглашаю Вас попробовать!
Традиционное замечание - функциональность еще сыровата, и возможны ошибки. Обо всех найденных проблемах сообщайте пожалуйста мне. Спасибо!
> Друзья, > > Рад представить Вам новый раздел на форуме, на котором работает двусторонний автоперевод, с русского на английский и обратно. > Таким образом становится возможным общение с людьми, которые не разговаривают на русском. > Пока, правда, на форуме у нас всего один такой участник, однако я надеюсь, что со временем таких пользователей станет больше, и спектр точек зрения на форуме расширится гораздо сильнее. > > Приглашаю Вас попробовать!
> > > Традиционное замечание - функциональность еще сыровата, и возможны ошибки. Обо всех найденных проблемах сообщайте пожалуйста мне. Спасибо!
Так нам сначала надо русские слова правильно в предложение составлять научится.Меньше междометия применять. А уж за тем. Испробуем.
>> Друзья, >> >> Рад представить Вам новый раздел на форуме, на котором работает двусторонний автоперевод, с русского на английский и обратно. >> Таким образом становится возможным общение с людьми, которые не разговаривают на русском. >> Пока, правда, на форуме у нас всего один такой участник, однако я надеюсь, что со временем таких пользователей станет больше, и спектр точек зрения на форуме расширится гораздо сильнее. >> >> Приглашаю Вас попробовать!
>> >>
>> Традиционное замечание - функциональность еще сыровата, и возможны ошибки. Обо всех найденных проблемах сообщайте пожалуйста мне. Спасибо!
>Так нам сначала надо русские слова правильно в предложение составлять научится.Меньше междометия применять. > А уж за тем. > Испробуем.
Да, это было бы не вредно Да и на основном форуме, в общем, тоже
18:36 06.12.2015
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на :
> функциональность еще сыровата, и возможны ошибки.
Сломают заморскую машинку,ох сломаютА за нее небось деньги плачены. Пусть Севила сначала прочитает курс построения предложений в англицком языке.Кажись он похож на русский. Машинка ведь наверное работае на чистом переводе слов.
18:48 06.12.2015
Putnik (fahrer) писал(а) в ответ на :
> Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
>> функциональность еще сыровата, и возможны ошибки.
>Сломают заморскую машинку,ох сломаютА за нее небось деньги плачены. > Пусть Севила сначала прочитает курс построения предложений в англицком языке.Кажись он похож на русский. > Машинка ведь наверное работае на чистом переводе слов.
Машинка наша, отечественная:
А сломают или нет - посмотрим У переводчика Яндекса есть возможность перевести некоторое количество текстов бесплатно, денег никаких никому не платили. Если раздел станет популярным, и текстов будет много - придется как-то выкручиваться...
20:46 06.12.2015
Не, пусть англоязыкастые расставляют слова в русском порядке, с междометиями. Им это полезно. Пусть учатся общению с Господами!
21:11 06.12.2015
kroser8 (kroser8) писал(а) в ответ на :
> Не, пусть англоязыкастые расставляют слова в русском порядке, с междометиями. Им это полезно. > Пусть учатся общению с Господами!
интересно...а эти "Господа" за 100 баксов станцуют камаринского...перед туристами..."холопами"...?...)
21:36 06.12.2015
ИОВ (ИОВ) писал(а) в ответ на :
> kroser8 (kroser8) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Не, пусть англоязыкастые расставляют слова в русском порядке, с междометиями. Им это полезно. >> Пусть учатся общению с Господами!
> > интересно...а эти "Господа" за 100 баксов станцуют камаринского...перед туристами..."холопами"...?...)
Это Вы про Босса так, в прогибе.. Как не стыдно!
22:05 06.12.2015
Вот сейчас попробовал создать там тему. Написал название темы и ввёл текст первого сообщения на русском языке. Нажимаю на "отправить", а мне говорят, что надо заполнить ещё что-то. Так и не понял, что дальше надо делать, чтобы всё было на английском. Поэтому не мешало бы написать короткую инструкцию по пользованию данного сервиса.
22:19 06.12.2015
Я никак не пойму зачем это надо, для какой категории граждан. Думаю моих друзей натуральных канадцев сюда и палкой ни загнать. Они все на своих форумах тусуются да на свс. Там тоже полно русских которые пишут на английском. Они даже уже устали от "наших" Всех русских называют путинскими троллями.
01:53 07.12.2015
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на :
> Если раздел станет популярным, и текстов будет много - придется как-то выкручиваться...
ЕС поможет, не переживайте...
04:28 07.12.2015
Гена крокодил (4052211) писал(а) в ответ на :
> ЕС поможет, не переживайте...
Выделят грант?
08:15 07.12.2015
lotus (lotus) писал(а) в ответ на :
> Я никак не пойму зачем это надо > ... > Всех русских называют путинскими троллями.
Именно для этого. Этот Форум доказывает, что далеко не все русские - "путинские тролли"
>> ... >> Всех русских называют путинскими троллями.
>Именно для этого. > Этот Форум доказывает, что далеко не все русские - "путинские тролли"
У Вас все, кто поддерживает Путина - "путинские тролли". С большей долей вероятности: многие, "далеко не все русские", о которых Вы пишете, действительно, далеко не русские. .
Да и на основном форуме, в общем, тоже 
