Австро-венгерская версия России.

pietarilaine
25915

Сообщений: 15517

20:40 23.02.2017

JNS (JUDAS) писал(а) в ответ на сообщение:

> я про букву "у" вначале слова "йурхайоу"
quoted1

"Восстание Юрьевой ночи" по эстонски.
https://ru.forvo.com/word/j%C3%BCri%C3%B6%C3%B6_...
Похоже на начальное ü в слове ülestõus - восстание?

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать

капитан Себастьян Пере...
Бранко

Сообщений: 100681

20:42 23.02.2017

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать

JNS
JUDAS

Сообщений: 10808

20:46 23.02.2017

pietarilaine (25915) писал(а) в ответ на сообщение:

> Похоже на начальное ü в слове ülestõus - восстание?
quoted1

нет, послушал в гугл переводчике эстонское произношение там
"улсталс" , звук у как в русском

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать

pietarilaine
25915

Сообщений: 15517

20:54 23.02.2017

JNS (JUDAS) писал(а) в ответ на сообщение:

> послушал в гугл переводчике
quoted1

Ссылку на этот гугл переводчик. Тоже хочу послушать.
Я то тебе давал ссылку на натуральный голос носителя.

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать

JNS
JUDAS

Сообщений: 10808

21:16 23.02.2017

http://www.google.com.ua/search?q=%C3%BClest%C3...

ксатиати твой носитель говорит
юуйиэль ульастоус

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать

pietarilaine
25915

Сообщений: 15517

21:28 23.02.2017

JNS (JUDAS) писал(а) в ответ на сообщение:

> ксатиати твой носитель говорит
> юуйиэль ульастоус
quoted1

Ну это тебе надо что-то с ушами делать. Ладно ты "r" в Jüriöö не расслышал, хотя она там от русской не отличается, но откуда там "л" взялась то? Там на конце долгое ö.

Ссылка

~~Нарушение~~

Цитировать