Немецкие СМИ поймали Humans Rights Watch на подлоге с фотографиями
16:15 27.05.2015
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на :
> Тут могут быть сложности перевода. Дело в том что у вас в России многие иностранные слова ( которыми русский язык простаки переполнен) воспринимаются через призму вашей (нашей) тяжелой советско-сталинской истории. То есть - немного по-другому. Так, например, я могу оккупировать место в кинотеатре и при этом на меня не будут смотреть как на фашиста.
Не лепите горбатого, как говаривали бывалочи в Одессе.
Ну при чем тут перевод и сложности советско-сталинской эпохи?
На спине у хлопца написано "Милиция" по укрски. И к тому же у нас давно полиция - аж с 2011г.
А надпись на фотке про Путина.
При чем тут Путин?
18:03 27.05.2015
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на :
> А ты кто ж тогда, не Москва что ли? И статейку которую ты тистнул - тоже на русском, вряд ли ты ее переводил. Значит эта статейка написана на какойм то россиском ресурсе.
Гоша, Москва перевела статью об подлоге фотографий Humans Rights Watch, в которой её (Humans Rights Watch) уличили немецкие СМИ, а первоисточник статьи на Linke Zeitung и называется он : "Human Rights Watch fälscht und betrügt weiterhin"...
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на :
> А я тебя прошу дать причину твоих треволненинй, из за чего весь сыр бор. А не чсерез трерти четвертые руки, какой то там "Zaitung- шмайтунг", прикормленный Кремлем, а то, из за чего ты так возбудился - статью Humans Rights Watch
а на этот твой вопрос ответил уже Печкин, но я для плохо видящих и плохо понимающих его продублирую:
Как-то они поздновато проснулись. Это фото и с этой надписью действительно было опубликовано на официальном аккаунте Humans Rights Watch в Твиттере, но было это 27 октября 2014 года, наши блогеры заметили его практически сразу и подняли шум. В итоге Humans Rights Watch фотку быстренько удалил, правда её некоторые успели ретвитнуть, к примеру
18:16 27.05.2015
Печкин (Postman) писал(а) в ответ на :
> Nico54 (26047) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Немецкие СМИ поймали Humans Rights Watch на подлоге с фотографиями
>Как-то они поздновато проснулись. Это фото и с этой надписью действительно было опубликовано на официальном аккаунте Humans Rights Watch в Твиттере, но было это 27 октября 2014 года, наши блогеры заметили его практически сразу и подняли шум. В итоге Humans Rights Watch фотку быстренько удалил, правда её некоторые успели ретвитнуть, к примеру > >
Все вовремя. Сейчас события не так бурно развиваются. И люди запомнят подлог. А тогда стремительно новости сменяли друг друга. К томуж некоторое обоснование к возможному присвоению им статуса неж-й организации.
18:18 27.05.2015
эдельвейс (эдельвейс) писал(а) в ответ на :
> Тон 15 этот ресурс ссылается сам на это в качестве оригинала > > Этот же сайт при подаче материала не ссылается на первоисточник
а первоисточник (Humans Rights Watch), когда подняли шум, что они напечатали подложную фотографию, быстренько её удалил - вот поэтому у Humans Rights Watch и не найти сегодня первоисточник, но многие читатели ретвитнули этот обман от Humans Rights Watch...
