Президент РФ Владимир Путин напомнил всему миру о своем "мачизме", совершив вежливый с точки зрения европейцев и совершенно недопустимый для китайцев поступок на саммите АТЭС в Китае - обернул супругу Си Цзиньпина пледом, пока тот отвлекся на разговор с Бараком Обамой. Китайская цензура объявила видеозапись инцидента секретной, но утечки избежать не удалось. http://www.newsru.com/world/11nov2014/put_in.ht...
Знаменитое современное исследование «Китайские мужчины и китайские женщины» начинается с таких слов: «Все китайцы делятся на мужчин и на женщин». Кому-то это меткое замечание может показаться банальным, а на самом деле – это главное открытие двадцатого века. Так было далеко не всегда.
Традиционное отношение китайцев к женщине можно выразить просто: «Курица – не птица, женщина - не китаец». В старом Китае женщины обычно даже имени не имели. В семье их считали по головам, все равно как мелкий рогатый скот. Если надо было окликнуть, говорили просто: «Дочка номер такой-то».
Женщину обидеть может каждый
Несмотря на все это, ценность женщины в глазах мужчин почему-то не повышается. Несмотря на большой интерес китайцев к вэньмину – цивилизованности, – понимают они ее по-своему. Так, не может быть и речи о галантности по отношению к женщине. Исключение составляют только очень богатые и влиятельные женщины или жены непосредственных начальников. Но это даже не галантность в нашем понимании, а просто следование китайскому представлению о иерархии.
Так, если в метро вошла пара и освобождается место, на него садится мужчина, а не женщина. Когда старые китайцы выходят из автобуса – впереди спускается жена. Именно она подает руку мужу, помогая выйти, а не наоборот.
Я был свидетелем, как китаец, ударив на полном ходу молодую женщину велосипедом, и не думал извиняться. Пугаются и извиняются обычно женщины (исключая уже немолодых, но о них – отдельный разговор).
Пью Старый (098765) писал(а) в ответ на сообщение:
> президент России Владимир Путин помог первой леди Китая облачиться в теплую накидку. quoted1
он же у нас нынче холостой вроде! Может нам женить его на китаянке какой из высшего китайского света? Это ж какой меседж будет! Дома Атридисов и Харконненов породнились! (к/ф Дюна) писец планетке Араксис!
Путин проявил глупость. Дело не в китайских традициях. Дело просто в этикете и вежливости. Ведь дама была не одна, все происходило при ее муже и в обществе, на официальном мероприятии. Если муж находится рядом с дамой, то только он может за ней ухаживать, это правило этикета. Даме можно помочь, если рядом ее мужа нет. Если муж рядом, и не замечает, что даме надо помочь, то надо только подсказать мужу, чтобы он обратил внимание мужа на свою жену и не больше того. В-общем, это было проявлением маразма у Путина.
> > Путин проявил глупость. Дело не в китайских традициях. Дело просто в этикете и вежливости. Ведь дама была не одна, все происходило при ее муже и в обществе, на официальном мероприятии. Если муж находится рядом с дамой, то только он может за ней ухаживать, это правило этикета. Даме можно помочь, если рядом ее мужа нет. Если муж рядом, и не замечает, что даме надо помочь, то надо только подсказать мужу, чтобы он обратил внимание мужа на свою жену и не больше того. > В-общем, это было проявлением маразма у Путина. quoted1
а ну-ка всю описанную тобой процедуру, когда есть рядом муж и когда его нету, доказательствами подтверди ссылку на правила этикета