>>> Фома Невер 26367 (26367) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> yaros (yaros2510) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> малаток........ >>>>> почти всё правильно.... в плане перевода )))
>>>> А ты английский где выучил? еще в школе, или уже в Канаде мучился? А украинский хоть не забыл? >>> Украинский - никогда не знал, и вряд ли когда нить начну ))) >>> На английском говорю со второго класса
>> >> Я не имею ничего против английского. Но в русском между "шлюха" и "проститутка" имеется кардинальная разница. >> >> Я иногда теряюсь..
>> whore - это немного не то иногда >> Или может slut больше пдходит в данном случае..... >>
>Говори просто - american girl и не промахнешься))
Как интернационалистский коммунист согласиться не могу. Наши ничем не хуже
