> Так появились абсолютно дурацкие фамилии, которые просто невозможно было произносить без смеха. Например, Naaktgeboren, что в буквальном переводе обозначает «рождённый голым». Или Piest («писающий»). quoted1
У нас, иногда любые фамилии западников, воспринимаются как нечто возвышенное, аристократическое и превосходное над нами.
>>>> Слово «вошь» пишется с мягким знаком в конце. >>>> Я бы вообще написала Фашингтон пост.))
>>> Вообще, Washing- по русски Стирка. >>> А вот окончание -тон, сами англсаксы не знають. Морже таун, хотя столько таунов для Степплтон, Хилтон, Бадминтон нету. >>> остановимся на Праченчнаятон. quoted3