25 февраля в ходе финала национального отбора на Евровидение 2017 определился победитель, который представит Украину на песенном конкурсе в этом году.
По результатам зрительского голосования, а также голосования жюри, в состав которого в этом году вошли Джамала, Константин Меладзе и Андрей Данилко, победителем стала группа O.Torvald. Примечательно, что группа набрала одинаковое количество баллов с певицей TAYANNA, однако, согласно правилу нацотбора, в котором оценка зрителей имеет решающее значение, O.Torvald одержал победу.
За право представлять Украину на конкурсе, который пройдет в Киеве в мае, боролись шестеро артистов – победители трех полуфиналов. В ходе первого полуфинала нацотбора на Евровидение 2017 в финал прошли певица Татьяна Решетняк, выступающая под сценическим псевдонимом TAYANNA и группа Сальто Назад. В ходе второго полуфинала в финал вошли ILLARIA и ROZHDEN, а победителями третьего полуфинала стали O.Torvald и MELOVIN.
62-й конкурс песни Евровидение пройдет в Киеве благодаря победе Джамалы на песенном конкурсе 2016 года, прошедшем в Стокгольме, Швеция. Полуфиналы Евровидения 2017 пройдут 9 мая и 11 мая, а финал конкурса состоится 13 мая 2017 года. Украина примет конкурс во второй раз. http://nv.ua/style/evrovision_2016/evrovidenie-...
Следует отметить, что зрители наибольшее количество баллов дали 19-летнему одесситу Melovin, однако жюри присудило участнику лишь 2 балла. Таким образом суммарно он набрал 8 баллов. Наивысший балл от жюри получила TAYANNA. По суммарным результатам голосования O.Torvald и TAYANNA набрали одинаковое количество балло - по 10, но поскольку зрители присудили O.Torvald больше баллов (5), чем певице TAYANNA (4), то победителем согласно правилам конкурса признана рок-группа. O.Torvald - рок-группа в составе фронтмена Жени Галича, гитариста Дениса Мизюка, барабанщика Саши Солохи, бас-гитариста Никиты Васильева и DJ Polarnik. Коллектив был создан в Полтаве в 2005 году, в 2006 музыканты переехали в Киев. Песня "Time" - о том, что время — единственное, что невозможно вернуть.
Перевод песни Time:
Притормози, дай мне немного времени. Сделай потише громкость своих рыданий. Давай выберем время, Чтобы найти место без жестокости. Давай слушать, И мы услышим настоящее значение тишины.
Пришло время смотреть,пришло время видеть и находить.
Пришло время заглянуть в твои глаза, Пришло время найти правду, Время против лжи. Время даст нам знак. Оно может пообещать, Что пришло наше время сиять.
Просто слушай, Оглянись вокруг, Перестань терять вещи,которые ты никогда не находила. И ты поймешь, Что здесь нет соприкосновения, Нет компромисса Между временем и звуком.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
За перипетиями полуфинальных отборочных туров и финального «запева» в прямом эфире украинского ТВ весь февраль приходилось наблюдать с долей белой зависти - в тяжелой атмосфере гробовой тишины, сопровождающей «внутренний отбор» на «Евровидение» в России, периодическими гаданиями СМИ на кофейной гуще о возможных кандидатах, а также спорадическими и совершенно отвратительными истериками Филиппа Киркорова, требующего теперь бойкота этой «шарашкиной конторы», т.е. «Евровидения», поскольку дескать его креатуре, номеру и песне в прошлый раз жюри не поставило ожидаемых (кем? на каком основании?) баллов... http://www.mk.ru/culture/2017/02/26/evrovidenie...
ALEXKNIFE (ALEXKNIFE) писал(а) в ответ на сообщение:
> А на самом деле песенка ниче так, сценический образ тоже ) quoted1
Не хотелось бы разбрасываться пафосными словами, но победа O.Torvald — действительно исторический момент. Для Украины на конкурсе «Евровидение» как минимум. Страну еще никогда не представляла группа («Гринджоли» — не в счет, и мы с вами знаем, почему). Усугубим: рок-группа! И даже если это не самая громкая песня O.Torvald, значит ли это, что массовые вкусы меняются и аудитория готова принимать что-то новое?.. Резюмирую мыслью Андрея Данилко: что бы это ни было, но мы наконец-то покажем себя совершенно другими.
fidel190799 (34758) писал(а) в ответ на сообщение:
> 25 февраля в ходе финала национального отбора на Евровидение 2017 определился победитель, который представит Украину на песенном конкурсе в этом году. > > Перевод песни Time: quoted1
А где Перемога или хотя бы Зрада в песне? Ганьба такой песне...
fidel190799 (34758) писал(а) в ответ на сообщение:
> По результатам зрительского голосования, а также голосования жюри, в состав которого в этом году вошли Джамала, Константин Меладзе и Андрей Данилко, победителем стала группа O.Torvald. Примечательно, что группа набрала одинаковое количество баллов с певицей TAYANNA, однако, согласно правилу нацотбора, в котором оценка зрителей имеет решающее значение, O.Torvald одержал победу. quoted1