>>> >>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> >>>>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>>>> Вывод такой. Руський на западный манер - это Рутен, а русский -Ruso, Russian . То есть руськие и русские это не одно и тоже. Руськие это мы, жители Украины (Рутении). И об этом знает весь западный мир. >>>>>>> Что-то рановато ты начала делать выводы! Ещё в теме к расследованию и не приступали. Может начнём, наконец? Я тебе и так сколько фору дал! >>>>>> Ну поведай, почему руський - Рутен, а русский чё-то так не переводится. >>>>> Лови: >>>>> По-украински >>>>> руський >>>>> По-английски >>>>> Russian >>>>> >>>>> Украинский переводчик, обрати внимание.
>>>> Сашко, в моем переводчике руський князь будет ruthenian prince. Не зли меня
>>> >>> А мой айфон переводит, как русинский...
>> >> А рутены и есть русины а русины это украинцы.Что интересно что не один переводчик не переводит рутенов как великороссов или россиян.
>
> Да неужели? > > "В докладе Рабочей группы по универсальному периодическому обзору Совета по правам человека Генеральной ассамблеи ООН на сессии, прошедшей 5—16 мая 2008 года, Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации рекомендовал Украине рассмотреть вопрос о признании меньшинства русинов в качестве национального меньшинства. Во исполнение заключительных замечаний Комитета по ликвидации расовой дискриминации Украина представила дополнительную информацию о меньшинстве русинов[33] ."
Опять идет подмена понятий.Речь идет о ЗАКАРПАТСКИХ Русинах,часть которых себя считает украинцами а часть просто русинами.
23:21 11.06.2016
Бухгалтер Берлага (muntinda) писал(а) в ответ на :
> . Русь . Чюдь 35. Словенѣ . Кривичи . и всѧ землѧ наша велика . и ѡбилна . а нарѧда въ Д неи нѣтъ 36. да поидете кнѧжит̑ и володѣть 37 нами . и изъбрашасѧ . триє брата 38 . с роды своими . и поӕша по собѣ всю Русь . и придоша къ Словѣномъ пѣрвѣє 39 . и срубиша город̑ Ладогу 40. и сѣде старѣишии в Ладозѣ 40 Рюрикъ . а другии Синєоусъ на Бѣлѣѡзерѣ . а третѣи Труворъ въ 41 Изборьсцѣ . и ѿ тѣхъ Варѧгъ . прозвасѧ Рускаӕ землѧ > > Как видим никаких руССких и в помине нет. Нет Москвы и нет России. А земля руСькая от корня Русь.
Чё, Ладога и Белозеро - тоже Украина? Когда до тебя дойдёт наконец, что по новому правописанию к корню прибавляется суффикс "ск", а не "к"?????? Например: английский
23:23 11.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> > Вообщето правильно бы было вернуть украинцам старое самоназвание русины,тогда прекратятся все эти спекуляции.
Этнически русины происходят от восточнославянских племён тиверцев, уличей и белых хорват, которые населяли территорию Восточных Карпат в VI—VII веках нашей эры[32]:91. Существует также точка зрения, что к предкам русинов следует относить чёрных хорват[32]:91.
Русины известны также под именами: «руснаки», «руськи», «руски», «угрорусины», «угрорусы», «карпатороссы», «рутены», «русские». На заре становления государственности западных славян — Великой Моравии, земли современных русин населяли славяне: белые и черные хорваты. Белые хорваты населяли восточную Галицию (Западная Украина), а черные хорваты населяли центральные и западные территории Великой Моравии (Чехия и Словакия) и южную часть Польши.
Каким боком тут украина???
23:23 11.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Вообщето правильно бы было вернуть украинцам старое самоназвание русины,тогда прекратятся все эти спекуляции.
Так кто тебе мешает, возвращай. Только вот тупым ты не перестанешь быть, уж поверь мне.
23:24 11.06.2016
Берендей (Берендей) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> да не мокал меня никто.Все орут что мокали а как глянешь то не мокали.Вот я тебя мокнул.Нет там россиян и великороссов и слово руський пишется с одним С.повылазило?
> > Я свидетель, что макали. Неоднократно и первоисточники тебе показывали, только ты съёб-ся сразу. Может по этому и считаешь, что не макали, раз не успели.
да не показывали ничего.показали московскую летопись написанную в поздние времена московитом.А в руських летописях нет нифига.Да, еще показали перевод современный на русский язык где руський перевели как руССкий.ну не было великороссов во времена повести временных лет.они упоминаются в ней еще как меря.вятичи.чудь,весь и чемерисы.
23:25 11.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Но никак не О после Р.
Ага, после Р там А, ну так в России местами заметно акают. А уж как акают в Белоруссии...
23:25 11.06.2016
Берендей (Берендей) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вообщето правильно бы было вернуть украинцам старое самоназвание русины,тогда прекратятся все эти спекуляции.
> > Так кто тебе мешает, возвращай. Только вот тупым ты не перестанешь быть, уж поверь мне.
Так тупой всегда другого пытается назвать тупым.
23:26 11.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> > Вообщето правильно бы было вернуть украинцам старое самоназвание русины,тогда прекратятся все эти спекуляции.
Надо лучше заняться написанием петиции по этому поводу, тогда снова станем русинами и тема автоматом закроется
23:27 11.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> да не показывали ничего.показали московскую летопись написанную в поздние времена московитом.А в руських летописях нет нифига.Да, еще показали перевод современный на русский язык где руський перевели как руССкий.ну не было великороссов во времена повести временных лет.они упоминаются в ней еще как меря.вятичи.чудь,весь и чемерисы.
Ты уже не интересен, тебя в документы тыкали, а ты тут только копипасты наваливаешь, да байки травишь перестроечные.
23:27 11.06.2016
pietarilaine (25915) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Но никак не О после Р.
>Ага, после Р там А, ну так в России местами заметно акают. А уж как акают в Белоруссии...
Так вот в Беларуссии акают не так как в Московии.Разное происхождение аканья.многие беларуские слова московиты не в состоянии выговорить.у московитов другой речевой аппарат чем у беларусов.
23:28 11.06.2016
Этнографическая карта проживания русинов в королевстве Галиции и Лодомерии, и в Венгерском королевстве, карта составленная Д. Н. Вергуном.
23:28 11.06.2016
pietarilaine (25915) писал(а) в ответ на :
> > Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Что интересно что не один переводчик не переводит рутенов как великороссов или россиян.
>Свидомый, а как переводчик должен переводить киприот? Как грек или как турок?
Ты по переводчикам попробуй у берендея спросить, он сказал, что в этом шарит
