....и от этого сёстры стали полячками, а братья- евреями. Ну из разных лужиц просто водицы испили...
00:27 13.10.2009
ingvarr писал(а) в ответ на :
> Ja rowniez kocham polakiew... tylko ne tamtech strzyzenych gopnikow... Sorry for bad polish...
Мне случалось получать тут черную метку и за гораздо более короткий текст на английском. Человек, знающий украинский язык, сравнительно легко может читать по-польски. На слух, конечно, воспринимать сложнее... Фонетика у них сильно отличается, а грамматика почти такая же...
> > > Так \"бэби\" или \"беби\"? Не, я понимаю, Голландия, все дела, но всё же?
-ты будешь бейбе, это на мове...
01:09 13.10.2009
Furia писал(а) в ответ на :
> тебе щас за \"бад полиш\" череп влепят.
Ура, а то первый черепок я по приколу у модератора выклянчил...
01:17 13.10.2009
Bramis писал(а) в ответ на :
> Мне случалось получать тут черную метку и за гораздо более короткий текст на английском. > Человек, знающий украинский язык, сравнительно легко может читать по-польски. На слух, конечно, воспринимать сложнее... Фонетика у них сильно отличается, а грамматика почти такая же...
Такая же хрень, написать написал, а прочитать не могу
01:24 13.10.2009
Bramis писал(а) в ответ на :
> Мне случалось получать тут черную метку и за гораздо более короткий текст на английском. > Человек, знающий украинский язык, сравнительно легко может читать по-польски. На слух, конечно, воспринимать сложнее... Фонетика у них сильно отличается, а грамматика почти такая же...
А по-моему на слух проще (если привыкнуть к шипящим)...
01:28 13.10.2009
Настоящий славянин должен понимать как минимум 40% из сказанного на любом из славянских языков ...если конечо это не специализированный, а разговорный....
