МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ Вот уже около двух недель каждый день с утра до вечера уходит на поиски квартиры. В прежней дыре нельзя было ни в коем случае оставаться. Наконец, мы нашли квартиру - целый дом. Арендная плата - 36 фунтов стерлингов. Нам не достаёт 10-15 ф. ст. Благодаря трирскому наследству жена моя должна получить ещё значительную сумму от своего брата из Берлина. Вчера он написал письмо, при этом господин министр (её брат) делает замечание: "Правда, момент теперь как раз очень неблагоприятный, так как из-за разгула спекулятивной горячки, вызванной Обществом Кредит Мобилер и командитными товариществами, курс всех такого рода действительно ценных бумаг весьма резко упал". ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Я приглашён сегодня на обед к патнемовскому человеку, который снова здесь появился. Не знаю, пойду ли. Мой плохой английский язык мог бы меня скопрометировать. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Бруно Бауэр выпускает в свет два тома об Англии. Вероятно, он очень подробно опишет свинарник своего любезного братца. Я не знаю,что ещё он видел в в Англии. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Пипер, которого я выставил к приезду моей жены, спустя два дня снова объявился и водворился, что как раз сейчас весьма неудобно. Если я перееду на новую квартиру, то прилично устрою его в знакомой тебе маленькой дыре на Дин-стрит и поручусь за него. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- О Гейне я узнал разные подробности, которые Рейнхардт рассказал моей жене в Париже. Об этом подробнее в другой раз. Теперь же скажу только, что "А в восемь она как ни в чём не бывало, Вино попивая, с другим хохотала" (Гейне "Женщины") - это буквально сбылось с ним. Его труп лежал ещё в покойницкой - в день похорон, - когда сутенёр ангельски кроткой Матильды уже стоял у дверей и действительно увёл её с собой. Бравый "Мейснер", угостивший немецкую публику столь зловонной жижей на тему о Гейне, получил от "Матильды" денежки чистоганом, чтобы возвеличить эту распутницу, которая замучила бедного Гейне до смерти. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- А вот ещё история по поводу Мозеса Гесса. Славой своей этот юноша был обязан в значительной части Сазонову. К тому времени, когда Гесс и Мозесиха приехали в Париж, этот русский очень поистратился, сильно опустился, был совсем без денег и без кредита, а следовательно весьма плебейски и революционно настроен и доступен разрушительным идеям. Сазонов услышал, что у Мозеса водится "монета". И вот он пристал, с одной стороны, к Мозесу, а с другой стороны - к Мозесихе. С последней он сошёлся, а о первом протрубил как о великом литературном светиле и ввёл его в редакции разных обозрений и газет. Владимир, разумеется, везде имеет своих, и всюду ему открыт доступ. Таким путём он выманил у скупого Мозеса достаточно монет, чтобы иметь возможность снова "засиять" и бросить приманку для нового кредита. Вооружённый этим, Сазонов поймал на удочку богатую старую еврейку и сочетался с ней кошерным браком. Но с этого дня он опять стал "аристократом" и повернулся спиной к Мозесу, отзываясь о нём как об очень заурябном и посредственном парне. Мозесиху же он вероломно покинул, и она теперь бегает с бранью и криком по всему Парижу и каждому, кто готов слушать, расказывает об измене коварного московита. Такова до известной степени история величия и падения Мозесова дома. ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- Видел ли ты уже выходящую в Лондоне газету Головина - "Россия и т. д." ? ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Низкий поклон Лупусу. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Твой К.М.
23:52 06.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ Что ты думаешь о состоянии денежного рынка? Повышения учётного процента на континенте несомненно связаны отчасти с тем, что благодаря калифорнийскому и австралийскому золоту цена серебра поднялась по отношению к золоту (Бельгийский банк платит всего только 19 фр. 40 сант. (серебром) за наполеондор (золотая монета, равная 20 франкам) ), и поэтому везде, где узаконенным денежным стандартом являются золото и серебро, торговцы благородными металлами изымают из банков серебро. Но какова бы ни была причина повышенний учётного процента, они во всяком случае ускоряют крах колоссальных спекулятивных сделок и особенно крах великого центра ссудного капитала в Париже. Я не думаю, чтобы большой денежный кризис разразился позже зимы 1857 года. Тупоголовые британские ослы воображают, что на этот раз у них всё в "здоровом" состоянии в противоположность континенту. Не говоря уже об интимной связи между старой леди с Треднидл-стрит и парижским концерном, ослы эти забывают, что значительная часть английского капитала отдана в кредит странам континента и что их "здоровое" чрезмерно развитие торгово-промышленной деятельности (вывоз, должно быть, достигнет в этом году 110 млн. ф. ст.) покоится на "нездоровой" спекуляции континента, совершенно также, как их пропаганда цивилизации с 1854 по 1856 год покоилась на государственном перевороте 1851 года. Во всяком случае в отличие от прежних кризисов Франция на этот раз изобрела форму, в которой спекулятивная горячка могла быть распространена и распространилась по всей Европе. В противоположность же галльским ухищрениям сен-симонизма, биржевой спекуляции и империализму, отечественная английская спекуляция вернулась, по-видимому, к примитивной форме простого, ничем не прикрытого обмана. Обман составлял тайну Страэна, Пола и Бэйтса; Типперэри-банка блаженной памяти Садлера; великих мошеннических операций Дейвидсона, Кока и К в лондонском Сити; теперь - Королевского британского банка и, наконец, истории с Хрустальным дворцом (в обращение было пущено 4000 фальшивых акций). Именно тот факт, что за границей британцы спекулируют на континентальный манер, а у себя дома возвращаются к простому обману, господа эти и называют "здоровым состоянием коммерции". На этот раз дело приняло, впрочем, такие общеевропейские размеры, как никогда раньше, и я не думаю, чтобы мы ещё долго оставались здесь зрителями. Даже то, что я, снова дошёл до обзаведения домом и затребовал свои книги, убеждают меня в том, что "мобилизация" наших особ не за горами. Привет. Твой К.М.
14:54 07.01.2015
ЭНГЕЛЬС - МАРКСУ "Россию" Головина не видал. Пришли мне номер или два, посмотрю, что это; здесь это издание совсем не известно. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Теперь уже не может быть больше сомнения в том, что золото упало в цене по отношению к серебру. Но и серебро определённо исчезло, однако, мне не совсем ясно - куда. Должно быть, в Китае, ввиду неустойчивого положения, много закопано и припрятано. Затем, торговый баланс в последнее время был чрезвычайно благоприятным для Индии и Китая, если взять их торговлю с Англией, континентом и Америкой, вместе взятыми. Во всяком случае весьма приятно для Джона Буля уже теперь на каждом фунте терять по 6 пенсов. Тучи на денежном рынке угрожающе сгущаются, и, вероятно, снова войдёт в почёт старый "политический горизонт" газеты "Constitutionnel". Характерна история, имевшая место в Английском банке в прошлый вторник, когда было истребовано на миллион золота. Всё выгдядит почти так, как будто дело уже теперь начинается; но, может быть, это ещё только прелюдия. Теоретически говоря, прежде чем произойдёт крах, сперва должна была бы быть втянута в спекулятивную горячку Россия; но, по-видимому, этого ожидать нельзя, да, пожалуй, так даже и лучше. Что также ещё очень сдерживает здесь спекуляцию, так это дороговизна всякого сырья, особенно шёлка, хлопка и шерсти; в этой области отнюдь не безопасно что-либо предпринимать. Но забавно будет посмотреть на господ англичан, когда крах разразится. Хотел бы я знать, сколько континентальных спекулятивных акций находится в Англии; думаю, что огромное количество. На сей раз это будет "судный день" как никогда раньше: вся европейская промышленность в полном упадке, все рынки переполнены (в Индии уже теперь ничего больше не отправляют), все имущие классы втянуты, полное банкротство буржуазии, война и полнейший беспорядок. Я тоже думаю, что всё это исполнится в году 57-м, а когда я увидел. что ты снова приобретаешь мебель, я сразу же счёл дело решённым и стал по этому поводу предлгать пари. На сегодня прощай, сердечный поклон твоей жене и детям. Твой Ф.Э.
23:42 07.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ В первые две недели было страшно много беготни в город и из города, чтобы хоть сколько-нибудь привести дом в порядок. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Прилагаю выдержки из книги Мерославского. Как ты знаешь, он не лишён остроумия; но в то же время в том сочинении много остроумия дурного тона, особенно много высокопарного стиля, который с таким трудом усвоили себе французы с тех пор, как сделались "глубокими" и перестали быть поверхностными вольтерянцами. Много и благовонного елея, с помощью которого "непризнанные" нации возносят до небес своё прошлое. Ненависть к России; ещё больше - к Германии, к панславизму; этому противопоставляется свободная конфедерация славянских наций с Польшей в качестве народа-Архимеда. Социальная революция в Польше решительно выдвигается как основное условие политической революции; но посредством исторической дедукции, доказывающей как раз обратное, делается попытка доказать, что истина - в восстановлении старой земельной общины (гмины - латинизированной русской общины). ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Последние недели я изучал основательнее и вопрос о серебре и при случае доложу тебе об этом. ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- По моему мнению, Бонапарту врядли удастся избежать приостановки платежа наличными, а тогда - плыви, галера! ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- С уркартистами, которые до позапрошлой недели - с некоторыми перерывами - всё ещё перепечатывали мою старую пачкотню, мной исправленную, до сих пор ещё не продвинулись ни на шаг вперёд. Однако вопрос этот должен решиться ещё на этой неделе. В "Морнинг Геральд" Уркарт с видом оракула опять вещает о совершенно новых для него вещах, как о давно уже известных ему тайнах. Великий Бухер писал в "Ниционал-Цайтунг", - дословно заимствуя у меня, - об "интересных разоблачениях"; однако замалчивает моё имя и заставляет предполагать, что разоблачения идут с английской стороны. Ты видишь, как завистливы и злобны эти канальи. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Скоро напишу больше. Отто помилован. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Твой К.М.
15:17 08.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ Руге издаёт: 1. Охотничьи рассказы для детей. 2. Философские размышления о древнеегипетской религии. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- В Мерославском ты сам заметишь: 1) что тот самый человек, который считает невозможным дипломатическое королевство в Польше, хотел бы произвести там дипломатическую революцию, то есть революцию под покровительством Луи Бонапарта и Пальмерстона.; 2) что судьба "демократической" ляшской гмины неотвратима: действительное владение узурпируется короной, аристократией и т. д.; патриархальные отношения между властью и крестьянскими общинами ведут к крепостничеству; факультативное парцеллирование создаёт своего рода крестьянское среднее сословие, сословие всадников, подняться до которого крестьянин может лишь пока продолжается завоевательная война и колонизация, но эти же оба условия ускоряют его упадок. Как только этот рубеж достигнут, это сословие всадников, неспособное играть роль действительного среднего сословия, превращается в люмпен-пролетариат аристократии. Подобная же судьба владения и крестьянина у романского населения Молдавии, Валахии и т. д. Этот ход развития интересен тем, что тут можно показать возникновение крепостничества чисто экономическим путём, без промежуточного звена в виде завоевания и национального дуализма. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Сделав окрытие, что для Бонапарта приблизился 1847 год, Пальмерстон усердно старается толкнуть его полностью на позицию Луи-Филиппа - на союз с Россией против Англии - как он сделал это с Луи-Филиппом во время войны Зондербунда. В то время как, с одной стороны, в неаполитанской мерзости он тянет Бонапарта на буксире против Австрии, сам он в турецком вопросе объединяется с Австрией против Бонапарта. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- По-видимому, возникновение торгового кризиса будет теперь окончательно предопределено всё же строительством русских железных дорог. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Большое влияние на Дана приобрёл Гуровский (поляк), причём мне рассказали, что сей почтенный муж получал регулярные субсидии непосредственно из русского посольства в Вашингтоне. .... Итак, мы удостоены той чести, что наши статьи подвергаются - или вернее подвергались - наблюдению и цензуре непосредственно со стороны русского посольства. Теперь, будто бы, Дана, наконец, понял, кто такой Гуровский. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- ЭНГЕЛЬС - МАРКСУ Все верят в скорое падение Бонапарта. Внезапное открытие, что субъект этот, в сущности, всё-таки осёл, и притом самого ординарного пошиба, объясняют так: раньше он был гением, теперь же своим распутным образом жизни он так разрушил себя, что у него затронут мозг. Быть может, что-нибудь в этом роде и есть, но, в общем, субъект всё же всецело остался верен себе, и только английские филистеры могут видеть какое-то качественное различие между тем, чем он был, и тем, чем он стал. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Финансовый кризис - с некоторыми колебаниями и при постепенно возрастающем обострении, - по-видимому, будет тянуться хронически всю зиму. Это привело бы к тому, что к весне он проявился бы в значительно более резкой форме, чем если бы острая вспышка его произошла сейчас. Чем больше будет сделано взносов в акционерные общества, существующие до сих пор большей частью на бумаге, чем больше будет закреплено свободного капитала, - тем лучше. Пока учётная ставка не станет ниже 7%, - а последнее повышение доказывает, что она подняться ещё выше, нет никаких видов на то, что смогут быть произведены три-четыре взноса хотя бы только в половину спекулятивных компаний. Австрийский Кредит Мобилер уже не может получить второго взноса, и при этом австрийское правительство заключает договоры, в силу которых оно принуждает банк возобновить платежи наличными! - Хотел бы я иметь те деньги, которых стоило Бонапарту поддержание ренты выше 66% в течение шести недель; именно ввиду этих крупных затрат, произведённых для этой цели, день, когда рента упадёт ниже 66, я буду считать поворотным пунктом. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Такую прекрасную, благоприятную обстановку как сейчас, революция не скоро снова найдёт. Все "социалистические" уловки исчерпаны, искусственно создаваемая занятость рабочих в течение шести лет испробована и кончилась крахом, нет никакой возможности для новых экспериментов и фраз. Но, с другой стороны, и трудности совершенно очевидны и неприкрыты; приходится прямо брать быка за рога, и вот тут-то хотел бы я видеть, как очередное французское временное правительство будет обламывать себе зубы. К счастью, на тот раз можно будет что-нибудь сделать только действуя с самой беспощадной смелостью, потому что бояться такого быстрого отлива, как в 1848 году, уже больше не придётся. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- История с "Мстителем", который будто бы 1 июня 1794 года пошёл ко дну с криком "Да здравствует республика", - басня. "Мститель" сдался англичанам, однако, прежде чем они смогли действительно обладеть им, к нему снова приблизилась несколько французских судов; он снова выкинул французский флаг; подмога была отбита, англичане подошли, но судно пошло ко дну, а большая часть экипажа была спасена. Оно затонуло через 4-6 часов после окончания сражения. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Низкий поклон жене и детям. Твой Ф.Э.
23:43 08.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ В 1794 году в Польский Комитет общественного спасения был вызван уполномоченный польских повстанцев, и этому "гражданину" задали следующие вопросы: "Как объяснить, что ваш Костюшко, являясь народным диктатором, в то же время терпит рядом с собой короля, о котором не может к тому же не знать, что он посажен на трон Россией? Как объяснить, что ваш диктатор не осмеливается провести массовую мобилизацию крестьян из страха перед аристократами, которые не хотят лишиться "рабочих рук"? Как объяснить, что народное восстание в Варшаве он тотчас же покарал виселицами, между тем как аристократические "изменники отечества" разгуливают на свободе или укрываются за длинными процессуальными формальностями? Отвечайте!". В ответ на это польский "гражданин" был вынужден промолчать. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Что ты скажешь по поводу Невшталя и Валанжена? Этот случай побудил меня пополнить мои в высшей степени недостаточные познания в области прусской истории. Поистине, всемирная история никогда не производила ничего более ничтожного. Долгая история о том, как номинальные короли Франции становятся её фактическими королями, тоже полна мелочной борьбы, предательств, интриг. Но это - история возникновения нации. Австрийская история о том, как вассал Германской империи основывает могущество своего дома, интересна тем обстоятельством, что вассал этот обирает сам себя в лице императора, интересна своими сложными и запутанными отношениями с Востоком, Богемией, Италией, Венгрией и т. д.; и тем, наконец, что могущество этого дома принимает такие размеры, в которых Европа видит угрозу возникновения всемирной монархии. Ничего подобного в Пруссии. Она не покорила ни одного-единственного сильного славянского народа, за 500 лет не сумела даже овладеть Померанией, пока, наконец, не получила её путём "обмена". Вообще настоящих завоеваний маркграфство Бранденбургское, - с тех пор, как оно отошло к Гогенцоллерам, - никогда не делало, за исключением завоевания Силезии. Вероятно, потому, что это - его единственное завоевание, Фридрих Второй называется "Единственным"!. Мелкие кражи, подкуп, прямая купля, происки с наследством и т. д. - к подобным презренным делам сводится вся прусская история. Всё, что обычно представляет интерес в феодальной истории: борьба сюзерена с вассалами, интриги с городами и т. д., - всё это здесь в карликово-карикатурном виде, потому что города мелочно-скучны, феодалы - паршиво-незначительны и сам сюзерен - ничтожество. Во время Реформации, как и вовремя французской революции - трусливое вероломство, нейтралитет, сепаратный мир. Ногоня за отдельными кусками, которые бросает ей Россия во время устраиваемых последней разделов, как было, например, со Швецией, Польшей, Саксонией. При этом в списке правителей всегда лишь три характерных типа, чередующихся как день и ночь: ханжа, унтер и скоморох - с отступлениями, которые вызываются лишь перестановкой фигур, но отнюдь не появлением какого-то нового типа. Если государство при всём этом держалось всё же, то только благодаря посредственности - золотой середине - тщательной бухгалтерии, избежанию крайностей, точности военного устава, известной доморощенной пошлости и "церковному уставу". Всё это - отвратительно! ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Наконец, я должен задать тебе ещё один деликатный вопрос. В конце декабря мне предстоит довольно значительные платежи. Можешь ли ты достать мне что-нибудь к тому времени? Деньги моей жены ушли большей частью на обзаведение и на покрытие очень больших прорех в доходах. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Когда ты приедешь сюда? Что делает Лупус? ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Твой К.М.
14:51 09.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ В связи с моими требованиями дела с презренной уркартовской шайкой всё ещё не улажены. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Краснй Вольф в Блэкберне (Йоркшир) вместе с семьёй; учительствует, оклад 60 фунтов стерлингов. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- -- Прежде всего - мои поздравления к Новому году, хотя и запоздалые. Из-за бледных чернил и писания в течение многих ночей подряд один глаз у меня так воспалён, что писать трудно. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Правда ли, что на Лупуса опять напали манчестерские "рыцари-разбойники" и ограбили? ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- -- Прудон издаёт теперь в Париже некую "экономическую библию". (Разрушу и построю). Первую часть, как он заявляет, он изложил в "Философии нищеты". Вторую он "раскроет" теперь. По-немецки эта страпня выходит в переводе Людвига Симона, который недурно устроился теперь в качестве агента по поручениям у Кёнигсвартера (или что-то в этом роде, известный банкир газеты "Националь") в Паиже. У меня имеется здесь новое сочинение одного ученика Прудона: "О реформе банков" Альфреда Даримора, 1856 год. Мудрость старая. Демонетизация золота и серебра, или превращение всех товаров в орудия обмена наравне с золотом и серебром. Сочинение снабжено предисловием Эмиля Жирардена и преисполнено восхищения перед Исааком Перейрой. Поэтому оно позволяет де некоторой степени судить о том, к каким "социалистическим" авантюрам всё ещё способен прибегнуть Бонапарт в последнюю минуту. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- У меня есть целая пачка брошюр Бруно Бауэра, написанных им во время русской войны. Слабо и претенциозно. Почтенный муж вместе со своим братом Эгбертом взял в аренду у берлинского магистрата 50 акров земли под Берлином. Пожилая тёща Эдгара, лондонца, - старая прачка или что-то в этом роде, - будет заботиться о "рыночной" стороне дела. Это, пишет Бруно Эдгару, путь к "независимости". Он платит 5 рейхсталеров ренты за акр, следовательно, 250 рейхсталеров в год. Участок этот - старый пустырь. Бруно полагает, что доход и продукты с этой земли дадут ему возможность написать на досуге свою "Историю первоначального христианства", которая должна послужить "исторической" проверкой его критики евангелия. Таковы эти невинные критические фантазии и, быть может, до некоторой степени они были навеяны воспоминанием о том, что Фауст во второй части становится землевладельцем. Бруно забывает только, что деньги для такого превращения Фауст получил от чёрта. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Лаллерстедт "Скандинавия, её опасения и её надежды" является шведским вариантом книги Мерославского. Содержит кое-какие интересные факты. В частности, Леллерстедт понимает, что в течение прошлого столетия Англия постоянно вела со Швецией игру в интересах русских. Рассказывает, что адмирал Норрис, которого англичане после смерти Карла 12 демонстративно послали против русских, был подкуплен Петром Первым с помощью драгоценного камня большой стоимости. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Здесь ничего нового. Я мало выхожу и мало слышу о чём либо. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Привет. Твой К.М.
00:00 10.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ Эдгар фон Вестфален прислал сюда одного господина с прилагаемым адресом и двумя письмами, одно ко мне, другое к тебе. Этот Эрих пытается завести связи с лондонскими купцами и затем вернуться в Нью-Йорк. У него нью-йорские рекомендации, но нет английских. На основании письма Эдгара он сослался на тебя и на меня: на тебя - как на английского коммерсанта, на меня - как корреспондента "Нью-Йорк Трибуне". Я сказал ему, что мы никоим образом не можем дать отзыва о его имущественном положении, ибо нам ничего об этом не известно. Ответ: этого и не требуется, а только, в случае запроса, подтвердить, что он-де тот самый "Эрих" из Нью-Йорка и нам оттуда "рекомендован". В общем, это одна из тех глупых историй, какие обычно затевает Эдгар. Парень этот, по-видимому, - приличный парень, и я не мог, конечно, сказать, что рекомендация моего шурина скорее может повредить, нежели помочь даже у нас. По отношению к тебе я, разумеется, ничего не обещал, а лишь обязался переслать тебе письмо Эдгара и одновременно написать тебе, что "рекомендация", если таковая потребуется, в сущности должна быть только подтверждением личности этого человека. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Корнелиус вскоре оставляет Лондон. Становится управляющим акционерного горного предприятия в Нассау. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Право, я - совершенный неудачник. Вот уже около трёх недель как господин Дана посылает мне ежедневную "Трибуне", очевидно, лишь с целью показать мне, что они ничего моего больше не печатают. За исключением приблизительно 40 строк о маневрах Французского банка, у меня не приняли ни одной-единственной строчки. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- После того как эти собаки около четырёх лет печатали все мои статьи (и твои также) от своего имени, им удалось тем самым вычеркнуть из памяти янки моё имя, которое уже начало пользоваться известностью и, возможно, позволило бы мне найти другую газету или хотя бы грозить им переходом в другую газету. Что делать? Хороший совет дорог рпи этих обстоятельствах. Если я выставлю вексель, это даст им повод окончательно отказать мне, а писать два раза в неделю в расчёте на то, что из десяти статей, может быть, одна будет напечатана и оплачена, - это дело слишком разорительное, чтобы продолжать его. Да и как я могу выставлять на них вексель, когда ничего не печатается? ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- Итак, я совсем на мели; живу в квартире, в которую вложил свою небольшую наличность и где невозможно перебиваться со дня на день, как на Дин-стрит, - без всяких видов на будущее и с растущим расходами на семью. Абсолютно не знаю, что предпринять, и положение моё, поистине, более отчаянное, чем было пять лет тому назад. Я думал, что испил до дна горькую чашу. Но нет. При этом хуже всего то, что кризис этот не временный. Я не вижу, как мне из этого выкарабкываться.
14:46 10.01.2015
Позор швейцарцев вызван только позором Бонапарта, который сначала берёт на себя перед пруссаками гарантию за Швейцарию и протестует в "Монитор", когда Швейцария отрицает за ним право вмешательства; затем он берёт на себя перед Швейцарией гарантию за Пруссию, а теперь вынужден в полуофициальных статейках сознаться, что Пруссия не взяла на себя ни каких обязательств по отношению к нему. Он прямо-таки подписался под официальным опровержением, которое получил от "Нойе Рейнише Цайтунг". Так низко пал этот субъект; а его сводный братец, Морни, уже позаботился о том, чтобы обеспечить себе местечко на русской государственной службе. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Лендрю-Роллен публично призвал французских "республиканцев" участвовать в выборах в Законодательный корпус Бустраты. Таким образом он докатился до легальной оппозиции. Если это, с одной стороны, показывает, что он отказался от крикливой позы претендента, то, с другой стороны, это, несомненно, показывает также, что оппозиция в самой Франции теперь снова считается возможной, и буржуазные республиканцы спешат, совместно с орлеанистами, снова занять парламентские посты, чтобы суметь ловко использовать в своих интересах будущую революцию. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- ...брюссельская "Национ" приказала долго жить; её сменила теперь конкурировшая с ней газета "Национал", слабоумная, не интересная бельгийская галиматья. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- "Трибуна" сделала открытие, что за последние тридцать лет (до 1851 года) Франция гораздо больше обагатилась, чем Англия, и потому обгоняет её теперь и в политическом отношении. Доказательство: французская земельная собственность поднялась в цене (то есть номинально) вдвое, английская же в незначительной мере. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Твой военный обзор был прекрасным. Я прочёл только поверхностно. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Твой К.М.
15:27 10.01.2015
ЭНГЕЛЬС - МАРКСУ Дорогой Маркс! Твоё письмо меня поразило, как удар грома среди ясного неба, Я думал, что в данный момент, наконец, всё обстоит как нельзя лучше, что ты устроился в порядочной квартире и уладил свои дела. а теперь оказывается. что всё опять под вопросом. Эти янки всё-таки чертовски паршивые парни; господа из "Трибуне" думают, по-видимому, что они выжали тебя, как лимон, и отныне могут приняться за выжимание следующего. Но способ, которым они стремятся устроить разрыв, особенно руслив и подл; они хотят заставить тебя взять на себя инициативу. К тому же, с тех пор как Клаусс так странно умолк, у нас в Америкенет ни одного человека, на которого можно положиться. Что же, однако, делать? Так как на этот раз "Трибуне" обнаруживает определённое намерениепойти на разрыв, то, думается мне, лучше всего было бы завязать сношения с какой-нибудь другой нью-йорской газетой. Не договориться ли с "Геральд" или "Таймес"? На твоём месте я сейчас же предпринял бы шаги в этом направлении, а молодцов из "Трибуне" водил бы за нос пока всё не уладится. Ввиду такого гнусного образа действий этих господ тебе следует считаться лишь со своими собственными интересами, не обращая на них никакого внимания. Если ты полагаешь, что лучше действовать не непосредственно, дай мне знать; я охотно начну переговоры от своего имени, так что ты не будешь скомпрометирован. Я мог бы написать, что - как я имею, мол, основание думать, - у тебя нет больше с господами из "Трибуне" прежнего согласия и поэтому-де можно было бы достигнуть договорённости и т. д. Словом, всё, что хочешь, лишь бы что-нибудь было сделано. Я считаю, что молодцы из "Трибуне" и у Патмена напакостили. Патнему я немедленно написал бы с целью выяснить вопрос. Ведь даже не знаешь, нужно ли писать статью о морских береговых крепостях или нет. Во всяком случае было бы важно сохранить за собой также и этот побочный источник. В первых числах февраля я пошлю тебе 5 ф. ст., и впредь ты мажешь рассчитывать на такую сцмму ежемесячно. Если даже в связи с этим я взвалю себе на шею кучу долгов к новому балансовому году, это неважно. Жаль только, что ты не написал мне обо всей истории на две недели раньше. Старик мой предоставил в моё рапоряжение деньги на покупку лошади в качестве рождественского подарка, и так как нашлась хорошая, я купил её на прошлой неделе. Если бы я знал о твоей истории, я подождал бы ещё несколько месяцев и сберёг бы расходы на содержание лошади. Впрочем не беда, платить можно и не сейчас. Но мне очень досадно, что я здесь должен содержать лошадь, в то время как ты с семьёй бедствуешь в Лондоне. Впрочем, само собой разумеется, что обещание ежемесячной посылки 5 ф. ст. не должно мешать тебе обращаться ко мне помимо этого также в трудных случаях, ведь всё, что только возможно, я сделаю. Мне и без того необходимо начать новую жизнь - за последнее время я слишком много бездельничал. Сердечный поклон жене и детям и напиши скорее, что ты думаешь делать и как дела. Твой Ф.Э.
23:44 10.01.2015
МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ Работать в "Нью-Йорк Геральд" невозможно; с "Нью-Йорк Таймес" следует попробовать. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Итак, открытого разрыва я буду избегать, нока не узнаю, нельзя ли в Нью-Йорке устроиться где-нибудь в другом месте. Если это не удастся, а "Трибуне" своего поведения не изменит, придётся, разумеется, всё-таки порвать. Но я думаю, что в такой паршивой борьбе важен выигрыш времени. Мне кажется, "Трибуне" решила, что со времени "великого поворота" дел в Америке она может экономить на всех экстренных выпусках (по крайней мере, европейских). Право же противно, что приходится считать чуть ли не за счастье быть принятым в компанию подобной газетёнки. Толочь и молоть кости и варить из них суп, как делают пауперы в работном доме, - вот к чему сводится там политическая работа, на которую полностью обречён человек в такого рода концерне. И какой я осёл, что, - не только в последнее время, а в течение ряда лет, - давал этим молодчикам слишком много за их деньги. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Пипер получает место учителя где-то между Портсмундом и Брайтоном; он уже несколько месяцев охотился за такого рода должностью. ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- Завидую я субъектам, которые умеют кувыркаться. Это, должно быть, превосходное средство для того, чтобы забыть все горести и житейскую дрянь. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- С "Трибуне" дело обстоит так, как я и предвидел. Снова ни строчки. Поэтому я сегодня этим молодцам решительное письмо, как предварительно наметил, но не написал, что впредь - до получения от них ответа - совершенно перестану посылать свои статьи. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Письмо Микеля ты, конечно, получил. Флейлиграт говорит, что, кроме Руге и Гесса, в "Ярхундерт" сотрудничает Оппенхейм и тому подобный презренный сброд.
16:56 11.01.2015
Между прочим, в высшей степени подло со стороны Штейнталя по отношению к старухе, что он ограничился лишь сухой заметкой о смерти Веерта, без подробностей. без предисловия и заключения. Мелкий торгаш со сладкой улыбкой. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Я снова перечитал (ещё не совсем) твои статьи о панславизме, отчасти в назидание самому себе. отчасти для того, чтобы отметить места, где в случае немецкой обработки тебе придётся ещё прибегнуть к источникам. которые трудно достать в Англии помимо лондонского Музея. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- И если Гуровский получает содержание от русского посольства в Вашингтоне. как это утверждал спутник Олмстеда (янки) в присутствии моём, Фрейлиграта и Олмстеда, то весь кризис с гузетой "Трибуне" становится вполне понятным. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- --- Так как теперь, при моём собственном кризисе, мне, естественно, весьма поучительно слышать вообще о кризисах, то черкни мне несколько строк о том, как обстоит дело в промышленных округах. По сообщениям лонодонских газет, положение очень скверное. ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- Появились два последних тома "Истории цен" Тука, начиная с 1849 года. Жаль. разумеется, что в своей неустанной борьбе против сторонников теории денежного обращения и законов Пиля старик чересчур много занимается всякой ерундой, связанной с обращением. Всё же для данного времени интересно. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Плачешь ты или смеёшься, спишь или бодрствешь? На различные письма, которые я за последние три недели послал в Манчестер, я не получил никакого ответа. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- ЭНГЕЛЬС - МАРКСУ Дорогой Маркс! Право, как будто бог или весь свет сговорились не давать мне возможности написать тебе. И именно тогда. когда я думаю, что немного освободился от деловой суматохи, неожиданно сваливаеся целая куча непредвиденных недоделок, разные субъекты наседают на меня, я получаю сотню деловых вопросов.на которые надо ответить моему старику, приходится осуществлять новые причуды господина Готфрида. ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------------- В прошлую пятницу совершенно неожиданно явился в контору господин Эрнст Дронке из Глазго. Я обошёлся с ним холодно, как обошолся бы с мало знакомым мне обыкновенным служащим, говорил с ним лишь о пустяках, и он очень остерегался задать какой-либо вопрос, касающийся партии. После обеда он убрался восвояси; собирается снова приехать в мае, когда я. наверное, буду в Лондоне. Надеюсь, что он останется коммерсантом до конца своей жизни, он выглядит совсем так, да и беспечное существование, очевидно, ему очень по вкусу. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Говорят, здесь будут выдвинуты Боб Лоу и сэр Дж. Поттер (прирождённый олдермен и некогда большой юбочник). Ничего не выйдет. Кое-какие подробности р прежних австралийских и других похождениях Боба Лоу ты, вероятно. мог бы мне сообщить; это теперь очень пригодилось бы здесь. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Морни уже совершенно определённо почуял опасность; покупки. которые этот субъект делает в России, должны доводить Бонапарта до бешенства. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Мне очень любопытно услышать, как дальше развивалась история с "Трибуне", а также что ты написал Олмстеду. Скоро, по-видимому, я снова смогу начать понемногу работать; посмотрб, нельзя ли что сделать с Китаем. Какую-нибудь интересную в военном отношении страницу всё же можно будет выжать из всего этого надувательства. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Но пока я вынужден ежедневно до 8 часов корпеть в конторе и не раньше 10 часов, - покончив с ужином и т. д., - могу начинать работать; ничего не поделаешь. Я должен теперь утром быть в конторе самое позднее к 10 часам. следовательно, сообразуясь с этим, также в час ночи ложиться спать; такая досада! как раз тогда. когда есть настроение работать, приходится укладываться в постель; это никуда не годится. Но, посмотрим. Этим летом устроимся иначе, или же в деле будет крах. Хочу так устроить, чтобы работать с 10 часов до 5 или 6 часов, а затем уходить, - и пусть всё идёт к чёрту. ---------------------------------------- ---------------------------------------- ---------------------------------------- Передай от меня сердечный поклон твоей жене и детям, - надеюсь, вы все здоровы? Весь твой Ф.Э.
