Статья \"Владимир Путин – темное восхождение к власти\", опубликованая в американской версии журнала GQ, была изъята из российской версии издания. Как передает BBC, статья Скотта Андерсона посвящена расследованию террористических актов в России в конце 90-х годов и основана на интервью с бывшим сотрудником российских спецслужб Михаилом Трепашкиным, который рассказал американскому журналисту о причастности ФСБ к взрывам жилых домов в Москве и Буйнакске. 23 июля один из ведущих адвокатов владельцев издания Джерри Биренц отправил руководству медиа-холдинга и редакторам GQ письмо со следующими инструкциями: \"Руководство Conde Nast приняло решение, что сентябрьский номер американской версии GQ со статьей Скотта Андерсона \"Владимир Путин – темное восхождение к власти\" не должен распространяться в России\". Согласно инструкциям Биренца, статью также нельзя было публиковать на веб-сайте журнала, а также посылать копии GQ в Россию или показывать ее российским чиновникам или журналистам. В дополнение к этому, строго запрещалась перепечатка статьи в любых изданиях медиа-холдинга за границей или какая-либо реклама этого материала в самом журнале. По словам Скотта Андерсона, для него до сих пор остается загадкой решение руководства GQ. \"Внезапно стало ясно, что несмотря на решение опубликовать материал, они прилагают максимум усилий для того, чтобы как можно тщательнее скрыть от аудитории факт этой публикации\", - рассказал журналист. Официальный представитель компании Conde Nast Мари Перл заявила, что компания \"принимает во внимание законы и проблемы тех стран, в которых выходят журналы издательского дома\". Адвокат и профессор медиаэтики в университете Миннесоты Джейн Киртли, считает, что позиция Conde Nast не имеет никакого отношения к прагматизму или профессиональным принципам. \"С одной стороны, их попытку не навлекать на себя гнева российских властей и продолжать делать бизнес в стране можно понять, - подчеркнул Киртли, - однако с другой стороны ясно, что эту статью в России все равно получат и прочитают. Со стороны руководства компании было бы наивно полагать, что ограничение публикации материала только американским изданием сможет предотвратить его распространения в более широких кругах\".
Перевод статьи на русский язык
01:43 11.09.2009
Эта статья есть также в хорошнм переводе на gawker.com. Если ФСБ и Путин хотя бы косвенно причастны к взрывам домов (а меня бы это уже совершенно не удивило), то власть добровольно они никогда не отдадут. Если они ее таким образом брали, то бескровной смены режима не будет, по-моему. Что-то много уже разговоров о \"конституционной монархии\", не собираются ли Путина \"помазанником Божьим\" объявить? С чеченцами мне приходилось общаться в лагерях беженцев. Я с удивлением (после телепропаганды) обнаружил, что они - нормальные люди. Больше всего меня удивила такая фраза из уст чеченца (имен я не помню, дело было в Германии): \"Какая вам, белорусам, свобода нужна? У вас есть работа, и у вас не стреляют\". Казбичей и Хаджи-Муратов я не встречала. Многодетные семьи, женщины-чеченки очень заботливые матери. У мужчины обязанность - прокормить семью (для россиянина это - как получится). Материальное благополучие и безопасность - вот был их предел стремлений. Причем представление о необходимом материальном достатке у них выше, чем у россиян. Для россиян нормально, если \"не голодный и не босой\", кавказцы и в советские времена не хотели мелочь считать - \"сдачи не надо\". За время своей лагерной жизни я понял: если у тебя какая-либо нужда, к русским, белорусам бесполезно обращаться, кавказцы - помогут. В Финляндии чеченцы мне рассказывали, что при так называемых \"зачистках\" убивают без разбору, боевик ты или нет. Достаточно неосторожного движения. Летом 2006-го мне говорили, что Басаева никто не ловит. По мнению людей, с которыми я общался, живой Басаев кому-то был нужен. Нужна была вялотекущая война. Если захотят его убить - убьют, но в плен брать не будут, многое может рассказать, если дело до суда дойдет. По странному совпадению на следующий день после этого разговора Басаев был убит. Говорили, что Р.Кадыров - очень жестокий человек, присутствует лично во время пыток. Не думаю, что кавказцы понимают только силу, с ними можно было договориться
10:07 11.09.2009
О том что чечня это пестуемый властью анклав для отмывания денег уже известно, вот какой ценой для россиян он обходится?
В восхождении иуд к власти этот уголок России сыграл историческую роль.
10:14 11.09.2009
доморощенный, ну когда же ты наконец успокоишься, у тебя ющ в открытую страну с молотка спустил и ничего, а ты вон на гармошке играешь. Ковыряйся у себя, мы сами со своими проблемами без таких нациков как ты разберемся.
10:33 11.09.2009
LoveRUS писал(а) в ответ на :
> доморощенный, ну когда же ты наконец успокоишься, у тебя ющ в открытую страну с молотка спустил и ничего, а ты вон на гармошке играешь. Ковыряйся у себя, мы сами со своими проблемами без таких нациков как ты разберемся.
Я дано уже говорю об этом. Все эти агитаторы под украинскими флагами плевали на Украину,что с головой выдает их как пособников американского фашизма. У них нет ни одной темы про ситуацию на Украине. Их Украина не интересует.Она им - не родина.
10:44 11.09.2009
LoveRUS писал(а) в ответ на :
> доморощенный, ну когда же ты наконец успокоишься, у тебя ющ в открытую страну с молотка спустил и ничего, а ты вон на гармошке играешь. Ковыряйся у себя, мы сами со своими проблемами без таких нациков как ты разберемся.
Нет, это я так, поделился интересной сссылкой. Для человека, читавшего \"ФСБ взрывает Россию\" и смотревшего фильм, здесь ничего нового нет. Но это же российский форум, зачем же мне общаться с россиянами про Украину? Про Украину Креф достаточно тем напостит и нафлудит там, захлебываясь говном!
>> доморощенный, ну когда же ты наконец успокоишься, у тебя ющ в открытую страну с молотка спустил и ничего, а ты вон на гармошке играешь. Ковыряйся у себя, мы сами со своими проблемами без таких нациков как ты разберемся.
> > Нет, это я так, поделился интересной сссылкой. Для человека, читавшего \"ФСБ взрывает Россию\" и смотревшего фильм, здесь ничего нового нет. > Но это же российский форум, зачем же мне общаться с россиянами про Украину? Про Украину Креф достаточно тем напостит и нафлудит там, захлебываясь говном!
Слушай а поделись ка ты как ющ Украину обгадил, как вас всех продал за зеленые фантики. Как оружием торгует против \"братского\" народа. Ты видать рад всему поверить лишь бы Россию грязью побольше поливали. Лучше за собой подотрите. Так вот домарощенный, плохо тебя дома растили, ты здесь на форуме повыступаешь и уйдешь в небытие вместе со своими недалекими постами, и никто про тебя не вспомнит. А Россия всегда стоять будет, назло таким вот как ты.
10:58 11.09.2009
> Слушай а поделись ка ты как ющ Украину обгадил, как вас всех продал за зеленые фантики. Как оружием торгует против \"братского\" народа.
Меня никто не продал А братский народ нам в равной степени и грузины, и русские. Все жили в СССР, все были частью братской семьи советских народов Вы вот воевали с братским народом - и не переживаете...
>> Слушай а поделись ка ты как ющ Украину обгадил, как вас всех продал за зеленые фантики. Как оружием торгует против \"братского\" народа.
> Меня никто не продал > А братский народ нам в равной степени и грузины, и русские. Все жили в СССР, все были частью братской семьи советских народов > Вы вот воевали с братским народом - и не переживаете...
Бандеровцы никогда не были нам братским народом. Это оккупанты.
11:06 11.09.2009
Вот видишь, а я думаю, что все люди - братья, даже великорусские шовинисты - в Украине были оккупантами, но все равно - братский народ!
>> Слушай а поделись ка ты как ющ Украину обгадил, как вас всех продал за зеленые фантики. Как оружием торгует против \"братского\" народа.
> > Меня никто не продал > А братский народ нам в равной степени и грузины, и русские. Все жили в СССР, все были частью братской семьи советских народов >
Ааа, так все таки жили по братски?! Если не ошибаюсь тут кто то про свою попраную независимость и угнетенность верещал как резаный поросенок. А насчет тебя, мелкий ты человек доморощенный, главное чтоб тебя не продали да? Что ж ты про Россию своими гнилыми книжками то тычешь, тебя же не продали?
> Вы вот воевали с братским народом - и не переживаете...>
Ошибаешься, переживаем. Только не за саку и окуркашвили. Мы за хорошие отношения с народом Грузии. А вот первыми мы не нападали.
11:17 11.09.2009
> Ааа, так все таки жили по братски?! Если не ошибаюсь тут кто то про свою попраную независимость и угнетенность верещал как резаный поросенок
Ну скажем так - братья выросли и стали жить раздельно... лучше поздно, чем никогда.
> Что ж ты про Россию своими гнилыми книжками то тычешь, тебя же не продали?
Что-то совершенно бессвязно, наверно, сбилась программа?
> Ошибаешься, переживаем. Только не за саку и окуркашвили. Мы за хорошие отношения с народом Грузии. А вот первыми мы не нападали.
Сербы тоже на НАТО первыми не нападали! Но ты же НАТО не поддерживаешь за то, что слабых защитил? Ну так тем более- не вижу причин не поставлять оружие. Кстати, РФ ведь поставляем, военное сотрудничество не сворачиваем. Если сворачивать - то только с двумя странами сразу.
11:26 11.09.2009
Предлагаю к прочтению:
Путин: агент влияния или компрадор? Часть 1.
Путин: агент влияния или компрадор? Часть 2.
Путин: агент влияния или компрадор? Часть 3.
если кому-то интересна правда о Путине и его деятельности, а не ложь и истеричные выдумки ли бе растов - го по сылкам Я только начал читать.
11:47 11.09.2009
С таким же успехом можно доказать, что Жора Бушев сознательно допустил нападение самолетов на торговый центр. И на Пентагон. Иначе, чем объяснить, что самая современная ПВО допустила такой ляпсус. Наверное и тут не обошлось без ЦРУ. Знали ведь о теракте. Но допустили. Кстати, сегодня дата налета. Может и статью заказали специально для того, чтобы самим отмазаться. Перевели стрелки на Путина, а сами все белые и пушистые.
Особо умилительно про старого моряка: \"эту историю мне рассказал старый моряк. Одноногий и одноглазый Джон Сильвер. О сокровищах Флинта, закопанных в подвале дома на Каширке. А чтобы их не откопали, он заложил туда и стопятьсот бочек с порохом. Которые и взорвались. И это самая правдивая история, которую мне доводилось слышать. Клянусь бутылкой виски....\"
Я только начал читать.