>Отвечаю сразу двум-вы ж поймите простую вещь!Как раз в селе и сохраняют говор!А он на Украине-ОКАЮЩИЙ.Это в книжках он акающий,а в живой речи-ОКАЮЩИЙ.Или вы будете доказывать,что город возник раньше села?
> В средней России он стал Акающим под воздействием финских наречий. quoted1
. ну да что в Изюме что в Одессе что Львиве - везде одинаково окают.? . весели дальше . или ты признаёшь что Харьков и Одесса не Украина.?
Branko Заметь,даже по твоей версии,родилось в Южной Руси! Кстати,ты же сам понимаешь,что литературные памятники того времени нельзя брать в качестве абсолютного примера.Расскажу такой случай.Одна моя родственница 10 лет прожила в Италии.Она упорно изучала итальянский по учебникам.а когда приехала на Апеннины,она просто охренела!В каждой деревне-говорят по своему!
> Нет,конечно,но на мАсковский уж точно не похоже!Тут москвичей на раз вычисляют,что во Львове,что в Одессе! quoted1
. во Львове и Одессе да.!!! . но в Киеве когда в кампании пошёл разговор что я приезжий все спросили -"откуда".? . этого достаточно ведь Киев и при царе русским городом считался .
>Заметь,даже по твоей версии,родилось в Южной Руси!
> Кстати,ты же сам понимаешь,что литературные памятники того времени нельзя брать в качестве абсолютного примера.Расскажу такой случай.Одна моя родственница 10 лет прожила в Италии.Она упорно изучала итальянский по учебникам.а когда приехала на Апеннины,она просто охренела!В каждой деревне-говорят по своему! quoted1
О! Ты должен знать, что в Германии единым считается Хох-Дойч.( Хох-не в обиду, просто Верхний-в смысле Берлинский диалект)
А вот если москаль( в нашем случае берлинец обладающий родным Хох дойчем, как нормой литературного немецкого) приедет куда-нибудь в Пфальц, то он нихрена не поймет местного диалекта, если какой-нибудь майнцер не снизойдет до Хох дойча, дабы берлинец понял о чем идет речь.
А ведь майнцер диалект стоит дальше от берлинского( Хох-дойча) чем украинский от русского, не говоря уже о других немецких диалектах.
Единство русского языка гораздо глубже в общеевропейском масштабе, и наши споры кто там аакл, а кто там окал -смешные на фоне даже внутрегерманских проблем. То, что малороссийский диалект признали языком-кроме как ломанием дров нашими предками признать не возможно. И весь срач идет лишь по причине того, что Грушевський просто--..удак. Если кратко.
> Единство русского языка гораздо глубже в общеевропейском масштабе, и наши споры кто там акакл, а кто там окал смешный на фоне даже внутрегерманских проблем. quoted1
. у меня дом в 140 километрах от Москвы на Вооолооодимирщине . клёво они там окают - мне нравится . а вот в Костроме совсем уж круто .
Branko О,с немецким разговорным-вообще полная Ж..опа!Я всегда удивлялся,как это советские разведчики так относительно легко действовали в германии.А ответ прост!Достаточно спросить :"Ты откуда?" и на ответ:"Я из Вестфалии",ответить:"Ну тады я из Саксонии". Кстати,сегодня футбол был Украина-Германия.сыграли 3:3.матч просто супер получился.доволен на все 100%
Branko писал(а) в ответ на сообщение: . мне больше нравятся наши дебильные разборки с питерцами . как правильно говорить - бардюр или паребрик.парапед = это мелочь .---- подъезд или парадное вот круто . на мой вопрос как то -" почему вы обсосанный подъезд парадным называете питерцы почему то смутились и не ответили .
> О,с немецким разговорным-вообще полная Ж..опа!Я всегда удивлялся,как это советские разведчики так относительно легко действовали в германии quoted1
Ну как-как? Прикидывались Хох-дойчами, т.е. москалями в нашем понятии, а ихнем понятии брандербуржцами или берлинцами типа. Мой сын с обмена вернулся из Майнца, так наши учителя за голову хватаются: отучивают его от майнцского произношения, это типа как в наших реалиях отучить от мягкого г" и окания.
Нашим чуть-чуть не повезло!Могли и 4-ый забить!Хотя,кто наши? Каждый матч,а это уже 5-й по счету,между украиной и Германией-это феерия голов!меньше 4-х не бывает.В этот раз получилось 6 !