Вопрос ко всем филологам, юристам, и вообще, знатокам Великого могучего руского языка.
sander
0 344 13:18 28.10.2016
Оторвитесь пожалуйста от политики хоть на время! Наверняка здесь очень много автомобилистов и их не может не волновать этот вопрос. Он касается обязательного использования зимней резины с ноября по февраль включительно.
А что же есть "Зимние шины"?
Кто-нибудь скажет что означает "А ТАКЖЕ" в этом отрывке из регламента Таможенного союза «О безопасности колесных ТС": "Остаточная глубина рисунка протектора зимних шин, предназначенных для эксплуатации на обледеневшем или заснеженном дорожном покрытии, маркированных знаком в виде горной вершины с тремя пиками и снежинки внутри нее, А ТАКЖЕ маркированных знаками «М+S», «М&S», «М S» (при отсутствии индикаторов износа), во время эксплуатации на указанном покрытии составляет не более 4 мм."
Нужно ли читать "А ТАКЖЕ" как "ИЛИ" или как "И"? То есть, считается ли зимней резиной шины, на которых одна лишь "Гора со снежинкой" или одни лишь "M+S"? Или должны быть и "Гора" и "M+S"?
Замучался искать объяснение в интернете. Сколько "спецов", столько и мнений.
Нужно ли читать "А ТАКЖЕ" как "ИЛИ" или как "И"? То есть, считается ли зимней резиной шины, на которых одна лишь "Гора со снежинкой" или одни лишь "M+S"? Или должны быть и "Гора" и "M+S"? Замучался искать объяснение в интернете. Сколько "спецов", столько и мнений.
Вот например два противоположных:
"Итак, что можно понять из данного пункта:
Маркировка зимней шины
В летние месяцы (июнь, июль, август) запрещается использовать только шипованные шины. В зимние месяцы (декабрь, январь, февраль) разрешается использовать только зимние шины. Можно поставить на автомобиль как шипованные, так и неошипованные шины. Главное, чтобы они имели маркировку "М+S", "M&S" или "M S" и соответствующий рисунок (на картинке слева) -- Гора со снежинкой внутри (прим. мое.)
и "Посмотрите на шины, которые установлены на вашем автомобиле, какая у вас маркировка? Дело в том, что маркировка «M+S», «М&S», «М S» не означает, что что шина с такой маркировкой зимняя, хотя и расшифровывается, как Mud and Snow (грязь и снег). Такая маркировка наносится на зимние, всесезонные, а также внедорожные летние шины.
Маркировка M+S означает, что протектор шины предназначен для езды вне асфальта или по асфальту с грязе-снеговой кашей. На зимнюю шину так же могут наноситься несколько вариантов маркировки всесезонной шины (AS (All Season, Any Season), R+W (Road + Winter), AW (Any Weather), A.G.T (All Grip Traction)). Надпись Winter (зимняя) так же указывает на зимнюю резину."
Где " Надпись Winter (зимняя) так же указывает на зимнюю резину." явная отсебятина. В регламенте этого нет! Вот такие дела, кому верить то?
