Создать новую тему
Правила форума | ЧаВо | Группы

Крым. Крымский форум.

 Войти | Регистрация
  Поиск

"Росский язык" Памвы Берынды

Republican
0 272 03:26 07.07.2013		   Рейтинг темы: +1
  Republican
Republican


Сообщений: 3141
Понятно, что Памва Берында переводил с церковно-славянского.

Но, на какой язык? Он называет этот язык "росским".

В каком "росском" языке есть слова: жолнер, Шатан, встыд, глупство, поччивощчь?

Ещё интересно - своего сына Памва Берында назвал Лукаш. Судя по всему он считал, что Лукаш это "росский" вариант греческого имени Λουκᾶς.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Незарегистрированных: 22
    Пользователи:
    Другие форумы
    Росский язык Памвы Берынды
    . It is clear that Pamba Berynda translated from the Church Slavonic.

    But in what ...
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    		Мобильная версия