Вот, посмотреть на распространенные там фамилии, по их суффиксам
Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17% Фамилии -еня не часты, хотя в центре своего распространения (юго-запад Минской области) охватывают до 10% жителей. Это данные: Станкевіч Я. Збор твораў у двух тамах. Т. 1. — Менск: Энцыклапедыкс, 2002. — С. 37—43. — 552 с.\ Унбегаун, 1989 Рогалёв А. Ф. Историческая антропонимия Гомеля и окрестностей. — Гомель: Барк, 2009. — C. 67. — 166 с. — 150 экз. Чучка П. П. Прізвища закарпатських українців: Історико-етимологічний словник. — Львів: Світ, 2005. — C. XIV. — 704 с.
-ов/-ев на Востоке Белоруссии доминируют, и сегодня на северо-востоке Витебской области, а также в восточных частях Могилёвской и Гомельской областей охватывают большинство населения. Это русские живущие в Белоруссии. Часть восточных земель Белоруссии были присоединены в советские времена от РСФСР.
10% населения носят фамилии с -енко. В документах <nobr>XVII—XVIII вв.</nobr>еков присутствия данного типа фамилий в Белоруссии не отмечалось. Это свидетельствует об их более позднем возникновении. Эти фамилии носят украинцы. Небольшая территория Мозырьско-Речицкое Полесье (Южная часть Белоруссии, граничащая с Украиной), где фамилии на -енко являются доминирующими и охватывают от 40 до 50% населения.
-ук/-юк, -чук Самый продуктивный западно-украинский (волынский) фамильный суффикс. В Белоруссии охватывает около 600 000 человек. В западной части Брестской области фамилии на -ук/-юк, -чук являются доминирующими, и эта территория несомненно является органическим продолжением украинского (волынского) ареала.По данным Гродненского губернского статистического комитета за 1869 год, в Брестском уезде украинцы составляли 51,35% населения.
10% населения носят фамилии с -ский/-цкий Этот тип фамилий охватывает до 10% белорусов и распространён по всей территории страны, с наибольшей концентрацией в Гродненской области (до 25%). Это польские фамилии. Гроднецкая область находиться на Западе Белоруссии, граничит с Польшей
-ко Такие фамилии встречаются повсюду в Белоруссии, с наибольшей концентрацией в Гродненской области. Общее число носителей фамилий данного типа около 800 000 человек.
-ин. Мало. Особенностью данного суффикса у белорусов, является его значительно более низкая распространённость в сравнении с русскими. В русских популяциях усреднённое соотношение фамилий на -ов/-ев к фамилиям на -ин можно определить как 70 % к 30 %. Местами в России, особенно в Поволжье, фамилии на -ин охватывают более 50 % населения. У белорусов соотношение суффиксов -ов/-ев и -ин абсолютно другое, 90 % к 10 %.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Добрый вечер. Вот посмотрите какая снегообрасывательная машина классная есть на сайте Бигам. Вы бы взяли себе такую красоту. Удобно, просто в использовании. Ваше мнение пожалуйста. https://www.bigam.ru/product/snegootbrasyvatel-h...
> Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17% quoted1
Фамилии крестьянам начали раздавать массово в конце 19 века. Начале 21-го. В соответствующих структурах работали как правило чиновники родом из России. Особенностей традиций местного населения они не знали и знать не хотели. Поэтому раздавали фамилии, какие в голову взбрели. Разумеется учитывая российский опыт. Вот и результат.
>> Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17% quoted2
>Фамилии крестьянам начали раздавать массово в конце 19 века. Начале 21-го. В соответствующих структурах работали как правило чиновники родом из России. Особенностей традиций местного населения они не знали и знать не хотели. Поэтому раздавали фамилии, какие в голову взбрели. Разумеется учитывая российский опыт. > Вот и результат. quoted1
Нет, с небелорускими фамилиями, у вас живут другие народы: украинцы, русские, поляки. Твои слова не объясняют соотношение фамилий в Белоруссии. Почему, судя по фамилиям, титульной нации там меньшинство
>> pustoi (pustoi) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17% quoted3
>>Фамилии крестьянам начали раздавать массово в конце 19 века. Начале 21-го. В соответствующих структурах работали как правило чиновники родом из России. Особенностей традиций местного населения они не знали и знать не хотели. Поэтому раздавали фамилии, какие в голову взбрели. Разумеется учитывая российский опыт. >> Вот и результат. quoted2
>Нет, с небелорускими фамилиями, у вас живут другие народы: украинцы, русские, поляки. Твои слова не объясняют соотношение фамилий в Белоруссии. Почему, судя по фамилиям, титульной нации там меньшинство quoted1
с чего ты взял, что фамилии тобой озвученные не беларуского происхождения, а именно русского, польского и украинского, у вас то в россии понятия не имели о фамилиях, тем более с суффиксами, у вас всю историю «погоняла» давали даже типа аристократам, — Федька Портянка, Козьма Дырка
>>> pustoi (pustoi) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>> Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17% >>> Фамилии крестьянам начали раздавать массово в конце 19 века. Начале 21-го. В соответствующих структурах работали как правило чиновники родом из России. Особенностей традиций местного населения они не знали и знать не хотели. Поэтому раздавали фамилии, какие в голову взбрели. Разумеется учитывая российский опыт. >>> Вот и результат. quoted3
>>Нет, с небелорускими фамилиями, у вас живут другие народы: украинцы, русские, поляки. Твои слова не объясняют соотношение фамилий в Белоруссии. Почему, судя по фамилиям, титульной нации там меньшинство quoted2
>с чего ты взял, что фамилии тобой озвученные не беларуского происхождения, а именно русского, польского и украинского, у вас то в россии понятия не имели о фамилиях, тем более с суффиксами, у вас всю историю «погоняла» давали даже типа аристократам, — Федька Портянка, Козьма Дырка quoted1
Потому, -ов русские фамилии, -енко украинские, -цкий польские Давали прозвища давно, потом они стали заканчиваться на -ов и -ин
>> Твои слова не объясняют соотношение фамилий в Белоруссии. quoted2
>Очень даже объясняют. Кто крестьянам раздавал фамилии, отсюда и результат. quoted1
Я не нажимал к твоему комментарию «нравится». Давали фамилии, которые позже стали заканчиваться у русских на -ов, -ев, у украинцев на -енко, белорусов на -ич.Русские фамилии у вас от присоединения к вам Востока где жили русские. Украинские фамилии у вас распространенны на вашем Юге, потому, что это украинцы, ваш Юг граничит с Украиной, то же самое с польскими фамилиями.
> pustoi (pustoi) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Почему, судя по фамилиям, титульной нации там меньшинство quoted2
>Именно по этой причине в Беларуси определять национальность по фамилии — дело бесперспективное. quoted1
Окончания -ов, -ев, изначально болгарские, характерны для православного населения, так как православная церковь использовала староболгарский (церковнославянский) язык. Одна из самых распространенных беларуских фамилий — Кавалёў (Ковалёв) — от беларуского слова «каваль». По-российски же это будет «кузнец» (Кузнецов). _______________ Беларуские фамилии на -о не имеют отношения к Украине. Российские писари массово переиначивали беларуские фамилии на более привычные российскому уху: Процька стал Процко, Клышка стал Клишко и так далее. _________________ После отмены крепостного права российские писари целым деревням беларусов давали фамилию бывшего помещика. __________________ Это — информация для беларусов. А с российскими демагогами я вообще не вступаю в дискуссию.
> После отмены крепостного права российские писари целым деревням беларусов давали фамилию бывшего помещика. quoted1
Хорошо, что ты этот пример описал. Хотел сам, но был уверен, что кто-то это напишет. А Светлана второй наглядный распространённый пример привела. К примеру стоит у чиновника родом из России прописать крестьянам фамилии. И он особо не заморачивается. Например село называется Борки. И чиновник всем жителям села даёт одну и ту же фамилию, но так как местных традиций он не знает, значит фамилию даст всем как умеет и как привычней. Деревня Борки? Значит будут её жители Борковы. Или если чиновник из «Малороссии», до даст Борковенко. Вот и фамилия у крестьян теперь есть.
Впервые я столкнулся с таким ещё в детстве, когда посещали кладбище около исчезнувшей деревни после ВОВ, где родился дед. И вот я ходил по кладбищу и читал надписи на могилах. И большинство могил были с одной и той же фамилией. Я ещё спросил, мол, а что, это все наши родственники?)) Ну родители мне тогда ясно пояснили, что почти у всех жителей была одна и та же фамилия. Позже я подобных примеров видел массу. Как правило на старых полузаброшенных кладбищах.
> Я не нажимал к твоему комментарию «нравится». > Давали фамилии, которые позже стали заканчиваться у русских на -ов, -ев, у украинцев на -енко, белорусов на -ич.Русские фамилии у вас от присоединения к вам Востока где жили русские. Украинские фамилии у вас распространенны на вашем Юге, потому, что это украинцы, ваш Юг граничит с Украиной, то же самое с польскими фамилиями. quoted1
Основная масса населения в РИ — были крестьянами, более 80% населения. До конца 19 века фамилии у крестьян не были распространены. Их начали раздавать чиновники. Где было преобладание российских чиновников, там крестьянам раздавали фамилии «типичные фамилии российские». Где было много чиновников из малороссии — там свои предпочтения.
Тут за примерами далеко ходить не надо. Достаточно знать как это происходит в самой России. Приведу типичный пример народа манси. Ну все в курсе загадки гибели туристов группы Дятлова? Одна из версий которую отрабатывали — ритуальное убийство манси. Итак язычники, с трудом разговаривающие на русском языке. Отрывок из протокола следствия:
Свидетель показал Примерно 26го февраля 1959 года я по указанию начальника 8го лесоотделения т. Хакимова выехал в поселок Бахтиярова, где проживает пять семей манси. По прибытию в поселок, где в это время дома находились все манси, в том числе Бахтияров Тимофей, Бахтияров Николай, Бахтияров Александр, Бахтияров Кирил и Бахтиярова Соня. Тифофей и Бахтияров Павел накануне моего приезда приехали из г. Ивделя, куда они выезжали по личным делам.
Я с Бахтияровыми разговаривал по вопросу когда они были на охоте и не видали ли следов от узких лыж, а так же и людей. На это Бахтияровы Павел, Тимофей, Кирил рассказали что они были на охоте неделю тому назад на низких местах по направлению Уральского хребта и не видели следов от узких лыж, а также и людей.
Ну, а теперь полный список семьи Манси, которые язычники и с трудом разговаривали на русском:
Список Бахтияровых упоминающихся в УД: Бахтияров Никита Владимирович 30 лет Бахтияров Николай Якимович 29 лет Бахтияров Прокопий Савельевич 17 лет Бахтияров Павел Васильевич 60 лет Бахтияров Сергей Савельевич 21 год Бахтияров Петр Якимович 34 года Бахтияров Тимофей Бахтияров Александр Бахтияров Кирил
Ну это фигня, среди манси также были распространены типичные фамилии — Ивановы, Сидоровы, Петровы. Ну это когда российские чиновники в конец ленились))
Moren, суть не в этом, а в том, что болгарские -ов и -ев, которые трансформировались у беларусов в -оў (-аў) и -еў (-ёў) пришли параллельно через староболгарский (церковнославянский язык) и к русским, и к беларусам. Но московская пропаганда, как видишь, всё более примитивно и осатанело продолжает нагнетать имперский угар. Теперь шельмуют уже и беларусов. В формате форума единственно правильно — игнорировать это бульканье болотного газа.
>>> Moren (Paganec) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> pustoi (pustoi) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Белорусскими фамилиями являются с суффиксами на: -ович/-евич и на -еня. На -ович/-евич таких всего в Белоруссии 17%
>>>> Фамилии крестьянам начали раздавать массово в конце 19 века. Начале 21-го. В соответствующих структурах работали как правило чиновники родом из России. Особенностей традиций местного населения они не знали и знать не хотели. Поэтому раздавали фамилии, какие в голову взбрели. Разумеется учитывая российский опыт.
>>>> Вот и результат. >>> Нет, с небелорускими фамилиями, у вас живут другие народы: украинцы, русские, поляки. Твои слова не объясняют соотношение фамилий в Белоруссии. Почему, судя по фамилиям, титульной нации там меньшинство quoted3
>>с чего ты взял, что фамилии тобой озвученные не беларуского происхождения, а именно русского, польского и украинского, у вас то в россии понятия не имели о фамилиях, тем более с суффиксами, у вас всю историю «погоняла» давали даже типа аристократам, — Федька Портянка, Козьма Дырка quoted2
> Потому, -ов русские фамилии, -енко украинские, -цкий польские > Давали прозвища давно, потом они стали заканчиваться на -ов и -ин quoted1
так в чём же дело, -ович, -евич, давай к сербам или словенцам отнесём, чего уж там мелочиться
Вопрос и уточнение от дилетанта в данном вопросе можно? Сталкивалась с белорусскими фамилиями на -ок. Типа Лаптенок. С ударением на последнем слоге. А в первом посте про такой вариант нету. Это откуда?