полтинник (полтинник) писал (а) в ответ на сообщение: Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Мы в Ростове, так вообще избалованны женской красотой. > в Ростове не заметил, а в Шахтах был просто поражен. Реально огромное количество не просто симпатичных, а реально красивых женщин и девушек. quoted1
Везде есть свои прелести и везде можетет найдете прекрасных женщин. Если настроение будет)))))
Как по-украински будет «цвет»? «Колир». А самоцвет? Внезапно — «самоцвіт». Как по-украински будет путь? «шлях». А «сухопутные войска»? «сухопутні війська». Как по-украински будет «город»? «місто». А городище? «городище». И такие ляпы можно найти практически с любым «украинским» словом. Грушевский и Ко создавали «украинский» язык, заменяя русские слова на польские (немецкие, иногда французские). Но, в силу своей безграмотности, забывали менять однокоренные слова.
> Как по-украински будет «цвет»? «Колир». А самоцвет? Внезапно — «самоцвіт». Как по-украински будет путь? «шлях». А «сухопутные войска»? «сухопутні війська». Как по-украински будет «город»? «місто». А городище? «городище».
> И такие ляпы можно найти практически с любым «украинским» словом. Грушевский и Ко создавали «украинский» язык, заменяя русские слова на польские (немецкие, иногда французские). Но, в силу своей безграмотности, забывали менять однокоренные слова. > > https://pikabu.ru/story/i_otkuda_takie_nesurazno... quoted1
вы не совсем правы много устаревших слов вы привели: шлях-шлятся, мисто-место, городище-город-огороженное место. это наследие обшеславянского языка…
А знаете как на мове будет «ушлый»? — хытрый! А хитрый — хытрый!
Пройдоха — пройдисвіт (по-русски «пройди мир». К чему оно?! )
Спросил у гугла как будет ккл, гугол сказал, что язык оригинала скорее всего таджикский. Ну, попробовал таджикское слово это перевести и гугл сказал «До побачэння», то есть до свидания!
А знаете как мятеж? — заколот! У них в самом определении на укровне языка указано что майдан обязан быть кровавым.