>>> Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Лесовик (Лесовик) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Шо то вин я ни бачив. >>>>> >>>>> На русский перевести сможете? >>>> А, чё тут переводить.
>>>> Че то я не видел .(Перевод).
>>> >>> Вин куда-то потерялся при переводе. quoted3
>>Ты взе с английского то же будешь переводить? quoted2
мираж (В12Л1) писал (а) в ответ на [ Почему бы не дать право выбора людям… или бздите)))) Издайте закон Хочешь во власть Укриамны знай мову и все. зачем насаждать мову остальным кто нехочет быть у власти ??
Max Sim 40251 (40251) писал (а) в ответ на сообщение:
> мираж (В12Л1) писал (а) в ответ на [ > Почему бы не дать право выбора людям… или бздите)))) > Издайте закон Хочешь во власть Укриамны знай мову и все. зачем насаждать мову остальным кто нехочет быть у власти ?? quoted1
>> Тарас Григория вполне себе на Великом р Могучем ваял. quoted2
>СлыхАл, но не читал. Читайте на здоровье. > Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Да и песни красивые на застольях завсегда присутствуют. quoted2
>петь на россиянском будете…. созданое в польско-австрийском генштабе quoted1
Это ты своей бабушке будешь указывать, на каком языке петь. А про поляков не надо, убогая страна, которую все время делили не спрашивая поляков, всегда только Россия с Германией решали где будет граница проходить по Висле или по Одеру
>Ты взе с английского то же будешь переводить? quoted1
Богатая фраза… Если под взе Вы понимаете определённый артикль the, то его полагается переводить. Если Вы считаете, что вин - это определённый артикль украинского языка, то Вы ошибаетесь. Если перевести то, что Вы написали русскими литерами на якобы украинском языке, то получится: Что-то он я не видел. До Моя твоя мал-мал писал не дотягивает, но тоже интересно.
Вы смелый человек, если с таким уровнем знания языков пытаетесь рассуждать об украинской письменной культуре.
> Куролесов (Куролесов) писал (а) в ответ на сообщение:
>> к тому, что на первом выпускном экзамене по русскому языку в составе России, крымские ученики сдавали его не хуже, чем в остальных российских регионах. quoted2
>Вывод? Русский язык изучать не надо ну кроме россиян quoted1
А как же вы будете со своими будущими работодателями разговаривать. а свидомые дивчины промышляющие в России цену с клиентами обговаривать?
>>> Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Лесовик (Лесовик) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Воблер (Воблер) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Шо то вин я ни бачив. >>>>> >>>>> На русский перевести сможете? >>>> А, чё тут переводить.
>>>> Че то я не видел .(Перевод). >>> >>> Вин куда-то потерялся при переводе. quoted3
>>Ты взе с английского то же будешь переводить? quoted2
>Богатая фраза… > Если под взе Вы понимаете определённый артикль the, то его полагается переводить. > Если Вы считаете, что вин — это определённый артикль украинского языка, то Вы ошибаетесь. > Если перевести то, что Вы написали русскими литерами на якобы украинском языке, то получится: Что-то он я не видел.
> До Моя твоя мал-мал писал не дотягивает, но тоже интересно. > > Вы смелый человек, если с таким уровнем знания языков пытаетесь рассуждать об украинской письменной культуре. quoted1
А мне кажется, что это вы очень смелый человек, если хотите найти письменную культуру вна Украине. Про западэнский (гуцульской) украинский будем дискутировать? Или вам таки ближе Кубанский суржик? Это риторические вопросы если шо.
Куролесов (Куролесов) писал (а) в ответ на сообщение:
> В Крыму русский язык, конечно же не запрещали, но ограничивали quoted1
Русский язык в Крыму во время украинской оккупации, вот именно что ЗАПРЕЩАЛИ.
Помню году в 13 я судился по поводу мелкой автомобильной аварии и суд проходил на мове, и решение судья вынесла на мове. Хотя все участники просили вести суд на человеческом языке.
А потом, уже в 15 году я попал к этой же судье по другому мелкому делу. Оказалось она неплохо так по-русски говорит :)
Такшта запрещали русский в Крыму. Дорожные знаки на мове, документация- все, что касалось госучреждений, не смотря на 10 ст украинской конституции гарантировавшую беспроблемное использование русского языка на украине- вытеснение русского языка шло полным ходом.
> > Такшта запрещали русский в Крыму. Дорожные знаки на мове, документация- все, что касалось госучреждений, не смотря на 10 ст украинской конституции гарантировавшую беспроблемное использование русского языка на украине- вытеснение русского языка шло полным ходом. quoted1
А мне было смешно в Крыму смотреть телевизор, все фильмы с украинскими субтитрами, интересно те кто знает только украинский читать умеют?