Укры, вас как почитаешь. Шо мова -вона сама древнейша, шо русы на мове ще в Киевской Руси балакали.
А потом бац и на каждом шагу сами же и палитесь.
цвынтарь - "кладбище", южн., зап. (Даль), укр. цминтар, цвинтарь "погост", блр. цвiнтар "церк. двор". Через польск. cmentarz – то же из ср.-лат. coemeterium, coementerium (Моль, МSL 7, 156)
Кажите укры, а цемент- у вас цвынтер, так и буде?
18:02 15.09.2016
Происхождение мовы всем известно. Польские паны были весьма недовольны, что новые хлопы плохо понимают их команды. Учить польскому - много хлопот. Просто добавили в некогда русский язык основные командные слова и получилась "украиньска мова". Все остались довольны. Заодно научили называть друг друга "хлопцами" (холопами), а панам целовать ручки.
18:11 15.09.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> > Укры, вас как почитаешь. Шо мова -вона сама древнейша, шо русы на мове ще в Киевской Руси балакали. > > А потом бац и на каждом шагу сами же и палитесь. > > > > >
> цвынтарь - "кладбище" , южн., зап. (Даль), укр. цминтар, цвинтарь "погост", блр. цвiнтар "церк. двор". Через польск. cmentarz – то же из ср.-лат. coemeterium, coementerium (Моль, МSL 7, 156) > > Кажите укры, а цемент- у вас цвынтер, так и буде?
У нас и слово кладовище тоже есть
18:13 15.09.2016
Айлёночка! Как я по тебе соскучился! Зайди в мою тему,
18:17 15.09.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> > Укры, вас как почитаешь. Шо мова -вона сама древнейша, шо русы на мове ще в Киевской Руси балакали. > > А потом бац и на каждом шагу сами же и палитесь. > > > > >
> цвынтарь - "кладбище" , южн., зап. (Даль), укр. цминтар, цвинтарь "погост", блр. цвiнтар "церк. двор". Через польск. cmentarz – то же из ср.-лат. coemeterium, coementerium (Моль, МSL 7, 156) > > Кажите укры, а цемент- у вас цвынтер, так и буде?
А чего тебя так пугает наличие полонизмов в мове? Это нормально, мы соседствуем с поляками, поэтому некоторые их слова и попали в мову, жили бы рядом с Китаем, встречались бы у нас и Китайские слова.
18:24 15.09.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Кажите укры
Ты почитай "Русскую правду" Ярослава Мудрого в оригинале.
Там слова и формы, которые есть в украинском, но нет в русском:
1. Синові - окончание существительных -ові.
2. Положити - окончание глаголов -ити.
3. Словенин - в украинском "слов'янин" - через "о". В русском - славянин - через "а".
И это только первый параграф!
18:33 15.09.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> > капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Кажите укры
> > Ты почитай "Русскую правду" Ярослава Мудрого в оригинале. > > > > Там слова и формы, которые есть в украинском, но нет в русском: > 1. Синові - окончание существительных -ові. > > 2. Положити - окончание глаголов -ити. >
> 3. Словенин - в украинском "слов'янин" - через "о". В русском - славянин - через "а". > > И это только первый параграф!
Руськи правда церковная млва
19:35 15.09.2016
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на :
> мы соседствуем с поляками
Как изящно и красиво выражено 300 лет польского рабства Причём очень жёсткого.
> > капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Кажите укры
> > Ты почитай "Русскую правду" Ярослава Мудрого в оригинале. > > > > Там слова и формы, которые есть в украинском, но нет в русском: > 1. Синові - окончание существительных -ові. > > 2. Положити - окончание глаголов -ити. >
> 3. Словенин - в украинском "слов'янин" - через "о". В русском - славянин - через "а". > > И это только первый параграф!
А ты полный тест дай умник , а мы посмотрим на что будет похоже .На ваше недоразумение или на русский современный .
19:41 15.09.2016
Sceptic (Sceptic) писал(а) в ответ на :
> Ты почитай "Русскую правду" Ярослава Мудрого в оригинале.
Русскую правду в оригинала не читала. Но "Слово о полку Игореве" на древнерусском читала. И специально сравнивала на укpомове. Русский гораздо ближе к древнерусскому, чем мова.
Но это не аргумент! Сейчас расскажу почему.
19:59 15.09.2016
30-е годы прошлого века. Сталин проводит насильственную украинизацию территории, которую назвали УССР. В Харьковский университет пришло указание из Кремля (поговаривают, что от САМОГО) создать первый украинский словарь. Возможно он был и не первый, но для большевиков первый. Из преподов университета создан рабочий коллектив. Собрали они в кучку все украинские слова, которые отличаются от русских... Мало! На словарь явно мало. На дворе хоть ещё и не 37-й год, но репрессии уже идут. В 37-м репрессии только узаконили, реально-то они начались гораздо раньше. Попробуйте не выполнить задание Кремля! А возможно и САМОГО. Стали придумывать. Брали древнерусские корни, окончания, приставки, что там ещё... И конструировать из них "украинские" слова.
Одним из этих авторов был мой прадед, которого я ещё застала, и который мне лично это рассказывал. Причём, он родился и полжизни прожил в Малороссии и на Украине. Края эти очень любил. Так что насчёт клеветы не надо даже заикаться.
Поэтому, мне ОЧЕНЬ смешно, когда разглагольствуют о "древности" мовы на основе того, что некоторые слова похожи на древнерусские.
20:07 15.09.2016
Мария Пупкина (36052) писал(а) в ответ на :
> > Sceptic (Sceptic) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Ты почитай "Русскую правду" Ярослава Мудрого в оригинале.
> > Русскую правду в оригинала не читала. Но "Слово о полку Игореве" на древнерусском читала. В оригинале Слово ты не могла читать, бо оно переписано. Московиты постарались.
> > 30-е годы прошлого века. Сталин проводит насильственную украинизацию территории, которую назвали УССР. > В Харьковский университет пришло указание из Кремля (поговаривают, что от САМОГО) создать первый украинский словарь. Возможно он был и не первый, но для большевиков первый. > Из преподов университета создан рабочий коллектив. Собрали они в кучку все украинские слова, которые отличаются от русских... Мало! На словарь явно мало. > На дворе хоть ещё и не 37-й год, но репрессии уже идут. В 37-м репрессии только узаконили, реально-то они начались гораздо раньше. Попробуйте не выполнить задание Кремля! А возможно и САМОГО. > Стали придумывать. Брали древнерусские корни, окончания, приставки, что там ещё... И конструировать из них "украинские&quo t; слова. >
> Одним из этих авторов был мой прадед, которого я ещё застала, и который мне лично это рассказывал. Причём, он родился и полжизни прожил в Малороссии и на Украине. Края эти очень любил. Так что насчёт клеветы не надо даже заикаться. > > Поэтому, мне ОЧЕНЬ смешно, когда разглагольствуют о "древности" ; мовы на основе того, что некоторые слова похожи на древнерусские.
А есть список сконструированных прадедом слов?
20:22 15.09.2016
Знакомьтесь — это Лидия Ивановна, моя соседка по Симферопольской квартире. В 2014, когда Россия захватывала Крым, Лидия Ивановна очень радовалась и ждала российскую пенсию, хотя и до этого не бедствовала, потому что имела дачу возле Гурзуфа, которую сдавала туристам и не плохо на этом зарабатывала. Кроме того она получала украинскую пенсию и довольно высокую (около 2000 гривен), что при украинских ценах позволяло не только жить на широкую ногу, но и детям помогать. Моим предупреждениям, что ничего хорошего Россия нам не принесёт Лидия Ивановна внимать не хотела, более того, оказалось, что я теперь внезапно стала фашисткой, которая мешает её детям нормально жить.
