> Если маклерюга заявит мне "я риэлтор", я тут же повешу трубку. Если ты маклер, значит ты маклер и нечего маскироваться!
Я же написал вам,что мы привыкли к именно такому названию человека занимающегося недвижимостью,насколько это правильно,не знаю,и спорить не буду,но традиции и применение терминологии в быту уже не изменить,мы так привыкли,нам это понятно. А вот если человек по телефону обзавется маклером,то его большинство даже не поймет,хотя и слышали этод вид профессии,но хоть убей не знают чем они занимаются.
02:36 23.10.2014
Фенрир писал(а) в ответ на :
> Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на cообщение:
>> Если маклерюга заявит мне "я риэлтор", я тут же повешу трубку. Если ты маклер, значит ты маклер и нечего маскироваться!
>Я же написал вам,что мы привыкли к именно такому названию человека занимающегося недвижимостью,насколько это правильно,не знаю,и спорить не буду,но традиции и применение терминологии в быту уже не изменить,мы так привыкли,нам это понятно.
Мне кажется что раньше такого слова в русском языке не было, а слово маклер было всегда. Так зачем использовать новое слово, если русский язык и так уже порядочно засорен? Неужели корявое "риэлтор" звучит лучше чем старое доброе "маклер"? А так то я конечно не против, можно и дворника "оператором метлы" называть.
02:40 23.10.2014
Фенрир писал(а) в ответ на :
> Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на cообщение:
>> Если маклерюга заявит мне "я риэлтор", я тут же повешу трубку. Если ты маклер, значит ты маклер и нечего маскироваться!
>Я же написал вам,что мы привыкли к именно такому названию человека занимающегося недвижимостью,насколько это правильно,не знаю,и спорить не буду,но традиции и применение терминологии в быту уже не изменить,мы так привыкли,нам это понятно. > А вот если человек по телефону обзавется маклером,то его большинство даже не поймет,хотя и слышали этод вид профессии,но хоть убей не знают чем они занимаются.
__________________________________________ Вы еще его латышом назовите, я тоже прослезюсь. Гоша не Латыш, Гоша Европеец русскоговорящий, от гоше не повезло. Гоша колисьб ты с малиновым или с серым или может с красным
02:40 23.10.2014
Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на :
> Бухгалтер Берлага писал(а) в ответ на cообщение:
>> Гоша, риэлтор от английского риал эстейт, недвижимость. А маклер от чего?
> > А от чего бутерброд с маслом?
Гоша, ты еврей? Вопросом на вопрос.
02:41 23.10.2014
Бухгалтер Берлага писал(а) в ответ на :
> Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на cообщение:
>> Бухгалтер Берлага писал(а) в ответ на cообщение:
>>> Гоша, риэлтор от английского риал эстейт, недвижимость. А маклер от чего?
>>> Бухгалтер Берлага писал(а) в ответ на cообщение:
>>>> Гоша, риэлтор от английского риал эстейт, недвижимость. А маклер от чего?
>>> >>> А от чего бутерброд с маслом?
>>Гоша, ты еврей?
> > Нет
_____________________ А чего от цвета ушел,
02:44 23.10.2014
Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на :
> Андрей Т писал(а) в ответ на cообщение:
>> Гоша колисьб ты с малиновым или с серым или может с красным
> > > Это ты о чем?
_______________________ Паспорт твой какого цвета, пойдем от обратного. Ты меня еще полечи Сольешся ? Гоша дальтоник не может отличить красный паспорт РФ от серого паспорта негражданина от малинового ЕС
Ау колхоооз ты где
02:47 23.10.2014
Андрей Т писал(а) в ответ на :
> аспорт твой какого цвета, пойдем от обратного. Ты меня еще полечи
Я недавно менял. Вот сходил посмотреть специально слазил в рюкзак похоже - красный
02:47 23.10.2014
Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на :
> Мне кажется что раньше такого слова в русском языке не было, а слово маклер было всегда. Так зачем использовать новое слово, если русский язык и так уже порядочно засорен? Неужели корявое "риэлтор" звучит лучше чем старое доброе "маклер"? > А так то я конечно не против, можно и дворника "оператором метлы" называть.
да честно говоря я и про маклера лет 20 назад не знал. а так да,вы правы,это привнесённый англицизм,правда используют его узкоспециально,веть маклер может быть не только продавцом недвижимости,а вот реэлтор только недвижимостью занимается. ну это как у нас появился термин секьюрити. веть были же термины вахтер,сторож. но со словом вахтер ассоциируеться баба Маша знававшая ленина,а со словом сторож дядя Петя на стоянке,а уж не как здоровенный детина весь обвешанный спец средствами. вот так и прижилось это секьюрити.и получило вполне себе понятный ассоциативный ряд.
02:51 23.10.2014
Гоша_Ливонский писал(а) в ответ на :
> Андрей Т писал(а) в ответ на cообщение:
>> аспорт твой какого цвета, пойдем от обратного. Ты меня еще полечи
> > Я недавно менял. Вот сходил посмотреть специально слазил в рюкзак похоже - красный
_________________ Сомневаюсь, ЕС паспорт малиновый похож на красный только темнее, ура мы нашли истину Да вам других и не выдают за красный ты бы много интересного рассказал.
Гоша колисьб ты с малиновым или с серым или может с красным 
