В старые времена не было «русских». Соседний народ в псковской области звался «кривичи». Поэтому и сейчас соседний народ зовут «криеви», а страну «Криевия»
Были. Иначе откуда взялась Русская Правда и название "Россия" на греческом?
Греческий - язык довольно старый. Если там появилось такое слово - то по каким людям они так называли ту местность, где жили те люди, через которую проходил путь из варяг в греки?
098765 (Гоша_Ливонский) писал (а) в ответ на сообщение:
> Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Были. Иначе откуда взялась Русская Правда и название "Россия" на греческом? quoted2
> > Долго нарисовать что ли? Не будь таким наивным. Россию придумал Петр 1 quoted1
Скока там ещё до Петра-то?
Впервые слово Ῥωσία было употреблено в X веке византийским императором Константином Багрянородным. Через церковную греческую письменность и официальные документы греческое слово Ῥωσία вошло в русский язык. Первое известное упоминание слова «Росия» в кириллической записи датировано 24 апреля 1387 года.
> 098765 (Гоша_Ливонский) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Были. Иначе откуда взялась Русская Правда и название "Россия" на греческом? quoted3
>> >> Долго нарисовать что ли? Не будь таким наивным. Россию придумал Петр 1 quoted2
> > Ще разок. Открой гугель-переводчик.
> С русского на греческий. Переведи "Киевская Русь" и прослушай результат перевода. Шо там слышно будет? > > Россия? Это Пётр Первый в греческий язык запхнул это слово? quoted1
Нет, слово Петр взял уже существующее, и назвал так бывшую Московию. Как то так.
> 098765 (Гоша_Ливонский) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Были. Иначе откуда взялась Русская Правда и название "Россия" на греческом? quoted3
>> >> Долго нарисовать что ли? Не будь таким наивным. Россию придумал Петр 1 quoted2
> > >
> Скока там ещё до Петра-то? > > Впервые слово Ῥωσία было употреблено в X веке византийским императором Константином Багрянородным. Через церковную греческую письменность и официальные документы греческое слово Ῥωσία вошло в русский язык. Первое известное упоминание слова «Росия» в кириллической записи датировано 24 апреля 1387 года. quoted1
но страны то такой не было. Была вероятно Киевская Русь, но не "Киевская" же "Россия". Впрочем большинства книг тех времен было уничтожено, как то так. Да и даже книга или берестяная грамота - не доказательство. Я если сейчас что то напишу, чушь какую нибудь, зарою, а через 500 лет откопают и прочитают, то что будет значить, что, мол, "вот она, истина"?
>> С русского на греческий. Переведи "Киевская Русь" и прослушай результат перевода. Шо там слышно будет?
>> >> Россия? Это Пётр Первый в греческий язык запхнул это слово? quoted2
> > Нет, слово Петр взял уже существующее... quoted1
Ах вон как. То есть - слово было, остаётся лишь обозначить, какие местности этим словом обозначались.
> и назвал так бывшую Московию. Как то так. quoted1
Твоя проблема в том, что Московию никак не отделить от Руси. Например, княжество Владимирское от Киева находится дальше на северо-восток, чем нынешняя Москва.
Дальше на северо-восток. Поэтому уж коль скоро Москва в этом круге, между Киевом и Владимиром, и если Владимир - княжество Руси - то и все земли между тоже к Руси относятся.
>> >> Впервые слово Ῥωσία было употреблено в X веке византийским императором Константином Багрянородным. Через церковную греческую письменность и официальные документы греческое слово Ῥωσία вошло в русский язык. Первое известное упоминание слова «Росия» в кириллической записи датировано 24 апреля 1387 года. quoted2
> > но страны то такой не было. Была вероятно Киевская Русь, но не "Киевская" же "Россия". quoted1
Русь и Россия - одно и тоже. "Русь" - по-русски, "Россия" по -гречески.
> Впрочем большинства книг тех времен было уничтожено, как то так. quoted1
Неа. Оставшихся достаточно, чтобы точно знать, откуда есть пошло слово "Россия".
098765 (Гоша_Ливонский) писал (а) в ответ на сообщение:
> Не будь таким наивным. Россию придумал Петр 1 quoted1
Титул царя Федора Ивановича: «Божиею милостию, Государь Царь и Великий Князь Федор Иванович всея России, Владимирский, Московский, Новгородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Государь Псковский, Великий Князь Смоленский, Вятский, Болгарский и иных, Государь и Великий Князь Новагорода Низовския земли, Черниговский, Рязанский, Полоцкий, Ростовский, Ярославский, Белоозерский, Лифляндский, Удорский, Обдорский, Кондийский, и Обладатель всея Сибирския земли и великия реки Оби, и Северныя страны Повелитель и иных многих земель Государь». Так-то. Двоечник. Не позорься, а извинись перед Россиянами, перед Россией за свою свидомую дремучесть …до Петра Алексеевича еще было годов ого-го!