Российские СМИ переврали слова президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера, который на этой неделе посетил с рабочим визитом Москву, приписав ему слова о «воссоединении Крыма с Россией». На «ошибку» перевода обратил внимание посол Украины в Австрии Александр Щерба.
«Примерно на 8 минуте 15 секунд вы имеете возможность увидеть, как работают тоталитарные фейковые новости. Штайнмайер говорит на немецком: «Annexion». Переводчик сбивается и переводит: «Воссоединение с Россией» — написал он в Facebook.
21:37 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Вот именно. Никто не знает, а столько вони было. А чо там про мальчиков говорит Официальное лицо?
Там ролик минуту идёт посмотри А говорит не просто корреспондент, а Гео́ргий Влади́мирович Логви́нский (родился 3 августа 1978 года) — народный депутат Украины, вице-президент Парламентской ассамблеи Совета Европы, Заслуженный юрист Украины, адвокат, правозащитник.
21:38 01.11.2017
21:38 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Да по фиг. Пока вы услышите о наших мальчиках и девочках, не заметите как сами в говне утопните.
Ну, вы уж точно этого не увидите, тут и к бабке ходить не надо.
21:38 01.11.2017
гатчина (гатчина) писал (а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Вот именно. Никто не знает, а столько вони было. А чо там про мальчиков говорит Официальное лицо?
>Там ролик минуту идёт посмотри > А говорит не просто корреспондент, а > Гео́ргий Влади́мирович Логви́нский (родился 3 августа 1978 года) — народный депутат Украины, вице-президент Парламентской ассамблеи Совета Европы, Заслуженный юрист Украины, адвокат, правозащитник.
И шо он говорит?
21:39 01.11.2017
ИРИН (ИРИН) писал (а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Да по фиг. Пока вы услышите о наших мальчиках и девочках, не заметите как сами в говне утопните.
> > Ну, вы уж точно этого не увидите, тут и к бабке ходить не надо.
Та мы уже как 26 лет назад вымерли и вымерзли.
21:40 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
>
Свид, вы сами придумываете себе фейки, и сами их разоблачаете онанисты какие-то
21:41 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Та мы уже как 26 лет назад вымерли и вымерзли.
Вымерзли не полностью, только мозг
21:43 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Штайнмайер говорит на немецком: «Annexion».
Аннексию следует отличать от оккупации, которая сама по себе не влечёт изменения юридической принадлежности территории
А вот что ваша Рада говорит
принятие Верховной радой Украины закона, определяющего Крым "временно оккупированной территорией"
Получается что кто-то из них не прав !
21:43 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> ИРИН (ИРИН) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Да по фиг. Пока вы услышите о наших мальчиках и девочках, не заметите как сами в говне утопните.
>> >> Ну, вы уж точно этого не увидите, тут и к бабке ходить не надо.
> > Та мы уже как 26 лет назад вымерли и вымерзли.
Ну к чему ты это? Вы в процессе и вымирания и разбегания и замерзания…. Давно смотрел счетчик населения украины и даже с учетом того, что он брешит, как и вы все, учитывая население, которое давно срулило с прокаженной местности — и то, вымирание на лицо.
21:44 01.11.2017
21:46 01.11.2017
Куда пропадают люди в Крыму?
21:47 01.11.2017
В Крыму пропадают люди
21:47 01.11.2017
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
>
Сотрудницу ресторана в Нью-Йорке уволили из-за «Путин-бургера» Её уволили за что? Если не было бургера? Был и даже не один, а два По словам бармена, повара сделали два «Путинбургера" и один из них был использован в видео
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Штайнмайер говорит на немецком: «Annexion».
> Аннексию следует отличать от оккупации, которая сама по себе не влечёт изменения юридической принадлежности территории > > А вот что ваша Рада говорит >
> принятие Верховной радой Украины закона, определяющего Крым «временно оккупированной территорией» > > Получается что кто-то из них не прав !
