> Алексан писал(а) в ответ на cообщение:
>


>> Никто не поможет?
quoted2

> Parissis писал(а) в ответ на cообщение:
>Спасибо, парижанка, но я не мог зайти на сайт BBC, а в других местах замучался искать. Свабода слова называтся! - хрен найдёшь перевод нашумевшего доклада, одни пристрастные выжимки.
>
> Eastern Ukraine conflict: Summary killings, misrecorded and misreported
> 20 октября 2014 года
>
> An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence of isolated incidents attributable to both sides, but not on the scale reported by Russian media and authorities.
> Summary killing during the conflict in eastern Ukraine, presents the findings of research conducted in eastern Ukraine (Donbass) in late August and late September 2014 and interviews with victims of human rights abuses and their families, eyewitnesses, local officials in the Luhansk and Donetsk regions, medical personnel and combatants on both sides.
> “There is no doubt that summary killings and atrocities are being committed by both pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces in Eastern Ukraine, but is difficult to get an accurate sense of the scale of these abuses. It is likely that many have not yet been exposed and that others have been deliberately misrecorded. It is also clear that some of the more shocking cases that have been reported, particularly by Russian media, have been hugely exaggerated,” said John Dalhuisen, Europe and Central Asia Director at Amnesty International.
> “Rather than speculatively accusing each other of abuses, both sides should concentrate on investigating and eliminating execution-style killings by forces they control”.
> The discovery of ‘mass graves’ in the Donetsk region
> On 23 September Russian media reported the discoveries of “mass graves” in Komunar and Nyzhnya Krynka, two adjacent villages in the Donetsk Region, which until two days previously, had been held by Kyiv-controlled forces. They described the discovery of women’s bodies with signs of torture and the body of a pregnant woman. Russia’s Foreign Minister, Sergei Lavrov, was reported later as saying that more than 400 bodies had been discovered in the graves in this area and calling for international investigations.
> An Amnesty International delegation visited the area on 26 September. The delegation found strong evidence implicating Kyiv-controlled forces in the extrajudicial executions of four men buried in two graves near the village of Komunar. Five further bodies buried in a single grave nearby were revealed to belong to separatist fighters. Amnesty International spoke to members of their unit who said they had been killed in the course of hostilities.
> “The reality behind Russian claims of ‘mass graves’ in Nyzhnya Krynka is grizzly enough. It points to extra-judicial killing of four local residents by either regular Ukrainian armed forces or volunteer battalions operating in the area. These must now be investigated thoroughly. But it also shows the extent to which accusations of abuses are being inflated, particularly by the Russian authorities, in the parallel propaganda war,” said John Dalhuisen.
> Killings of detainees by pro-Russian insurgent groups
> Amnesty International has received a growing number of allegations of execution-style and other deliberate killings in eastern Ukraine by separatist forces since the start of the conflict in April 2014. Victims have included pro-Ukrainian activists and suspected sympathisers, local criminals and detained combatants.
> The first apparent confirmation of these allegations was the discovery of two bodies on 19 April 2014 near the town Raigorodok in Donetsk Region. They were later identified as Volodymyr Rybak, a local pro-Ukrainian activist and MP from Batkivshchyna (Fatherland) party, and Yury Popravko, a student from Kyiv. The bodies bore signs of torture.
> Amnesty International found compelling evidence of the killing of two captives on 22 July. Both were held by separatist fighters in the police detention facility they had taken over in Severodonetsk, Luhansk Region.
> A Severodonetsk businessman detained in the facility at the time for suspected links with the Batkivshchyna party, told Amnesty International:
> At 4.30 am a fighter woke us, shouting “Up! Evacuation!” They opened three or four cell doors, and in all I heard six to eight gunshots. It was like roulette – some were shot, some released, some taken away.
> “Amnesty International has not found or been presented with any compelling evidence of mass killings or graves. What we have seen are isolated incidents of summary executions that in some cases constitute war crimes. These abuses must stop. All suspected cases should be effectively investigated and those responsible from both sides prosecuted,” said John Dalhuisen.
> Background
> Conflict in eastern Ukraine started after pro-Russian separatists occupied local administration buildings and security services installations in different towns in Donetsk and Luhansk Regions in April and May 2014, following the annexation of the Crimean peninsula by the Russian Federation. In response the Ukrainian authorities embarked on a “counter terrorist operation”. The conflict intensified after the separatist forces left the town of Slavyansk in early July and the Ukrainian forces began retaking territory.
> This advance was slowed down and rolled back in late August, when the separatist forces made a successive counter attack, allegedly with the help of the Russian military. A cease-fire agreement was signed on September 5, but it did not stop the fighting.
> Lees het rapport.
>
> Contact:
> Postbus 1968
> 1000BZ Amsterdam
> ING 454 000
> (IBAN NL42 INGB 0000 4540 00)
> BIC(SWIFT):INGBNL2A
> T: 020-6264436