Голода всё-таки не избежать. Но не России, а Великобритании 09.03.2022
Ограничения на заход русских судов в порты Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии – мера абсолютно бессмысленная и вредная для самого Лондона. Те, кто вводил подобные санкции, просто не в курсе, что большинство судов, перевозящих отечественные грузы, ходят под флагами иностранных государств, то есть зарегистрированы в офшорных юрисдикциях. Между тем ответочка России будет гораздо больнее – наша страна готова обрубить экспорт минеральных удобрений прямо перед посевной кампанией.
Война на Украине уже спровоцировала целый ряд ценовых рекордов на мировых биржах. За неделю цена на нефть выросла на 20% – до пиковых значений с лета 2014 года. Стоимость пшеницы – максимальная с 2008 года, рекорд по алюминию, меди, все мыслимые и немыслимые потолки пробила цена на природный газ – более 2500 долларов за тысячу кубических метров, хотя ещё сравнительно недавно она колебалась в районе сотки.
Контрудар минеральными удобрениями На этом фоне Запад предпочитает раскручивать санкционную спираль, рискуя нанести удар по собственной экономике. Британская The Guardian опубликовала статью, где заявила, что Соединённое Королевство готово запретить русским судам заход в свои порты. Это означает одну простую вещь: срыв поставок удобрений, жизненно необходимых данной стране для обеспечения продовольственной безопасности. В отношении Белоруссии ограничения по удобрениям ввели ещё после событий 2020 года, сейчас рестрикции постигли русских производителей. Есть, конечно, вариант опираться на собственные силы, однако тут проблема с голубым топливом встаёт ребром – дорого.
Глава Министерства промышленности и торговли России Денис Мантуров провёл совещание с производителями минеральных удобрений, на котором объявил о приостановке отгрузки отечественных удобрений на экспорт до стабилизации ситуации. Наша страна входит в тройку крупнейших поставщиков данного вида продукции на мировой рынок. Учитывая, что на Украине война, Россия останавливает экспорт, а на Белоруссию и так наложены рестрикции (к тому же Минск – ближайший союзник Москвы, в том числе в спецоперации), будущее у потребителей на Туманном Альбионе не слишком радужное.
Денис Мантуров отметил, что Россия входит в тройку мировых лидеров-поставщиков минеральных удобрений и играет важную роль в обеспечении глобальной продуктовой безопасности. Особенно это актуально с учётом различных рисков для АПК природного и техногенного характера (ежегодные засухи, наводнения), постоянного роста населения земли (порядка 1,25% в год) и, соответственно, увеличения потребления продовольствия, – отмечается на официальном сайте Министерства промышленности и торговли.
Что с того? Контрудар удобрениями – хороший ход Минпромторга, особенно в преддверии посевной кампании, которая может быть в целом ряде стран Европы сорвана (у нас – нет, у нас хватает и минеральных удобрений, и горюче-смазочных материалов, и трудовых ресурсов). А вот закрытие портов для русских судов британцами – полный абсурд. Большинство судов, которые принадлежат российским олигархам, зарегистрированы в офшорах и ходят под флагами различных панам да таиландов. Под триколором осуществляются перевозки в подавляющем большинстве случаев лишь по внутренним водным путям, то есть это каботажные перевозки.
Когда в Великобритании встанет вопрос о продовольствии ребром, Лондон будет вынужден поменять свою риторику. Не забываем о том, что в Соединённом Королевстве, равно как в Соединённых Штатах и Еврозоне, фиксируется максимальный за несколько десятилетий уровень инфляции. В Великобритании ожидаемый годовой рост цен – 5,75%, в Европейском союзе – и того выше. Так что лучше господам трижды подумать, прежде чем продолжать наращивать грозную риторику.
Британский оркестр «отменил» Чайковского и поплатился репутацией Британцев рассердило решение Кардиффского оркестра отказаться от исполнения Чайковского. Wed 9 Mar 2022
Читателей британских изданий шокировало решение Кардиффского филармонического оркестра убрать из программы увертюру Петра Чайковского.
Как пишет The Independent, оркестр счел исполнение увертюры «1812 год» якобы «недопустимым в такое время».
Комментарии с насмешками появились в соцсетях под публикациями изданий The Independent, The Guardian и ряда других.
«А Чайковский-то тут при чем?» — поинтересовался один из читателей.
«Такие действия, конечно же, не выставляют нас полными идиотами», — сыронизировали в комментариях.
«Не могу же я быть единственным, кто считает это нелепым? Надо еще всем Толстого запретить читать!» — возмутился другой.
«Это самая большая глупость, которую я слышал на этой неделе», — признался читатель.
«Кстати, может, запретим в школах изучать систему химических элементов? Ее автором был русский ученый Дмитрий Менделеев», — съязвили в комментариях.
The Independent: Cardiff Philharmonic removes Tchaikovsky performance over Ukraine conflict https://www.theguardian.com/uk-news/2022/mar/09/... ******* The Daily Telegraph: британские оркестры отказались от бойкота русской классики 11 March 2022
Ассоциация британских оркестров (АБО) заявила, что её члены отвергнут любой «всеобщий бойкот» произведений русских композиторов, пишет The Daily Telegraph. «Эти произведения теперь принадлежат миру, а не только России», — прокомментировал эту позицию исполнительный директор АБО Марк Пембертон.
Британские оркестры не будут бойкотировать российских композиторов, поскольку творчество последних «внутренне соответствует историческому канону западной классической музыки», пишет The Daily Telegraph.
«Культурный бойкот» России, как отмечает издание, уже привёл к тому, что некоторые дирижёры, композиторы и музыканты начали терять работу либо из-за их предполагаемых связей с «режимом Владимира Путина», либо из-за того, что они не выступают против него.
Однако британские оркестры заявили, что будут применять «взвешенный» подход к преодолению последствий спецоперации на Украине и продолжат играть русскую классическую музыку.
Ассоциация британских оркестров (АБО) заявила, что её члены, среди которых — Английская национальная опера и Королевский театр «Ковент-Гарден», отвергнут любой «всеобщий бойкот» произведений русских композиторов.
Марк Пембертон, исполнительный директор АБО, сказал: «Мы придерживаемся взвешенного и продуманного подхода. Мы не собираемся просто отменять всё русское. Эти произведения теперь принадлежат миру, а не только России. Будь то Чайковский или Рахманинов, они часть нашей культуры и нашего канона».
Это заявление прозвучало на фоне того, как Совет по делам искусств Англии призвал культурные организации разорвать связи с «российскими или белорусскими организациями, спонсируемыми государством и/или финансируемыми государством».
Однако учреждениям культуры, имеющим связи с Россией, было также сказано, что им следует обратиться за юридической консультацией, прежде чем принимать меры по расторжению контрактов.
При этом Совет по делам искусств Англии призвал мир искусств продолжать сотрудничать с творческими людьми, выступающими против «путинского режима», пишет The Daily Telegraph.
Bloomberg: в Британии стремительный рост цен на сэндвичи ударил по жителям пригородов 9 марта 2022 г.
A customer removes the contents of a bag outside a branch of Pret A Manger Ltd. sandwich shop in London. Photographer: Chris Ratcliffe/Bloomberg Покупатель вынимает содержимое пакета у отделения сэндвич-магазина Pret A Manger Ltd. в Лондоне. Фотограф: Крис Рэтклифф/Bloomberg. Жители Великобритании столкнулись с существенным ростом цен на продукты, в частности на фастфуд, популярный среди офисных работников, пишет Bloomberg. Эксперты предупреждают, что это только начало и дальше будет только хуже.
—Небольшие магазины и крупные сети пострадали от резкого роста цен
—Greggs Plc ожидает повышения цен, прогнозирует инфляцию на уровне 6−7%
Лондонцы сталкиваются с новой проблемой: более высокой стоимостью обеда.
Многие сети, предлагающие сэндвичи, и частные магазины уже подняли цены и борются с новым скачком цен на ингредиенты. В то же время некоторые компании не смогли полностью покрыть более высокие расходы.
Greggs Plc предупредила во вторник, что ожидается дальнейший рост цен. Crosstown, специализирующаяся на продаже пончиков, мороженого, печенья и кофе, рассматривает возможность закрытия магазинов в менее прибыльные дни недели, чтобы справиться с резким ростом затрат, заявил основатель компании Адам Уиллс (Adam Wills).
«Я только что подписал новый закупочный контракт на муку, и его стоимость выросла на 36% по сравнению с предыдущим контрактом, срок действия которого истекает в конце этого месяца, — подчеркнул Уиллс. — За последние 18 месяцев цены на бумажную упаковку выросли в восемь раз».
Британские потребители уже столкнулись с дороговизной жизни из-за роста цен на топливо еще до начала спецоперации России на Украине. Теперь они находятся под еще большим давлением, поскольку Европа стремится уменьшить свою зависимость от российской нефти и газа, при этом нарушены торговые связи в сфере поставки пшеницы, кукурузы и продуктов из подсолнечника.
Спецоперация на Украине «меняет положение вещей для всех, кто имеет отношение к энергетике и продовольствию», — написал во вторник Клайв Блэк (Clive Black), аналитик Shore Capital.
На прошлой неделе Блэк скорректировал свои ожидания по поводу продовольственной инфляции в Великобритании, прогнозируя пик в размере около 5% в мае. Ранее он прогнозировал, что в апреле она достигнет 3,5−4,5%.
Компания Greggs из Ньюкасла уже повысила цены в начале этого года на 5−10 пенсов по всему ассортименту своей продукции.
Сказочная история "подвигов" британского шакала войны под Киевом 9 Mar 2022
Один из первых британских боевиков на Украине рассказал вчера о своей жестокой битве с российскими войсками возле аэродрома Антонов под Киевом.
Бывший армейский медик Джейсон Хейг, 34 года, вступил в перестрелку с Красной Армией, когда она пыталась захватить аэропорт, а затем был избит сбушниками на ужасающих допросах.
Джейсон, который служил в двух операциях по Ираку, сказал The Sun:
“Украинцы сражались как львы, и я горжусь тем, что был рядом с ними рядом”.
Он прилетел на Украину в начале прошлого месяца. Он вспоминает:
“Когда я сказал своим товарищам, они сказали: "Ты что, с ума сошел?". Я квалифицированный боевой медик и семь лет работал частным военным подрядчиком. Я хотел пойти и сделать что-то хорошее”.
Он обосновался в Киеве и связался с иностранными боевиками перед началом спецоперации. Джейсон спал, когда приятель разбудил его утром, когда появились войска и танки Путина.
“Мир просто взорвался. Мы слышали ракеты, летящие над зданиями. “Вдалеке по всему городу вспыхивали яркие огни от российской бомбардировки. Это было совершенно сюрреалистично”.
Джейсон выбежал из своей квартиры в центре города в полной выкладке из бронежилета и АК-47. Его подразделение быстро присоединилось к отряду украинских войск, направляющихся защищать аэропорт в Гостомеле. Джейсон вспоминает:
“Была очень запутанная ситуация. Никто не знал, что происходит. Когда мы направились в темноту, я думаю, будет справедливо сказать, что я был напуган. “Любой, кто находится в такой ситуации и утверждает, что не боится, - лжец !"
“Когда мы приехали, было очень тихо. Но внезапно врата ада открылись перед нами. Эскадрилья российских самолетов выпустила ракеты, прежде чем флот ударных вертолетов присоединился к атаке".
Джейсон и десять солдат из Грузинского легиона укрылись в лесу. Джейсон, который служил в Мерсийском полку, добавил:
“Мы были очень близки к тому, чтобы ударили конкретно по нам. Я никогда не испытывал такой огневой мощи, я не думаю, что кто-либо из моего поколения когда-либо испытывал подобное. В Ираке и Афганистане были совершенно по-другому. Русские - это современная мощная армия”.
Затем прибыло подкрепление с ракетами Stinger, чтобы сбивать российские вертолеты. Однако Джейсон и его американский приятель были арестованы украинскими агентами СБУ, которые искали российских диверсантов. Он сказал:
“У меня и моего приятеля был вещмешок с двумя рациями и маленьким пистолетом. У нас были они по известным причинам на случай потери связи, но они заподозрили неладное”.
Их отвезли на базу СБУ и допрашивали в течение трёх часов. Джейсон сказал:
“Один из охранников ударил меня по голове. Пришел другой парень, и я мог сказать по его комплектации, что он был из элитного подразделения. У него были кабельные стяжки и два капюшона, и я подумал: "Чёрт возьми, это реально".
"Они продолжали кричать на меня по-русски, но, очевидно, я сказал, что я англичанин. Они ударили меня восемь или девять раз. У меня было довольно сильное сотрясение мозга и сильное кровотечение. Я не боялся умереть, но я боялся подвергнуть свою семью и друзей боли, зная, что я был в такой ситуации”.
В конце концов, их освободили, и Джейсон присоединился к сотням тысяч драпающих на поездах во Львов. Затем он бежал к польской границе, прежде чем зацепиться за шасси улетающего самолёта сесть на поезд до Варшавы. Оттуда он вылетел в Великобританию и прибыл домой в Киддерминстер в прошлую пятницу. Он сказал:
“Я пошёл туда не умирать. Я, конечно, думал об этом, но у меня была другая работа”.
Британские солдаты действительной службы могут быть привлечены к ответственности за дезертирство, если они поедут на Украину воевать, - заявил министр обороны Бен Уоллес.
1) Он знал, что военные действия начнутся - не Путин же ему сообщил.
2) Баран увидел военные действия с обратной стороны, когда не его страна бомбит - это его, #обоже, ужаснуло.
3) Напуган ? Неужели - это тебе не утренние англосаксонские газеты с чаем читать о демократизации Ирака и Афганистана.
4) Натасканные своими же спецслужбами шавки вломили защитнику демократии - принимай, как должное.
5) Чувак реально даже не сражался, но его британские СМИ нарекли неким "львом" - видимо британские львы настолько мелки и редки, что способны лишь прятаться в кустах и проклинать Путина и русских героев.
6) Храбрость "льва" лишь в том, что он не обделался сразу (непроверенная информация), а лишь потерял тапки в своём храбром бегстве до польской границы.
7) Премию Дарвина заслужил, может ещё изволит явиться и получить, но очень сомневаюсь.
В газете, естественно, всё пересыпано ненавистью к русским и домыслами про бомбёжки мирного населения, хотя дальше кустов деятель не двигался, судя по всему. Зато огрёб от светлых эльфов, которым приехал помогать - но всё равно виноваты русские и Путин лично.
Guardian: «обращались хуже, чем с водой в туалете» — сотням украинских беженцев отказали во въезде в Великобританию В Кале, откуда люди пытаются на пароме попасть в Великобританию, во въезде в страну британские пограничники ежедневно отказывают 50−60 украинским беженцам, передаёт The Guardian. Пограничники отправляют беженцев в Париж или Брюссель, чтобы там подать заявку на визу, оформление которой может занимать до пяти дней. Wed 9 Mar 2022
‘They treated us worse than the water in the toilet': Krzysztof Mikucki with his Ukrainian family. Photograph: Graeme Robertson/The Guardian «Относились к нам хуже, чем к воде в унитазе»: Кшиштоф Микуцкий со своей украинской семьей. Фотография: Грэм Робертсон/The Guardian
За последние 10 дней, несмотря на обещание Лондона принять украинских беженцев, в порту Кале британские пограничники отказали во въезде в Великобританию около 600 украинцам, которые проделали путь более чем 3 тыс. км, сообщает The Guardian.
Среди них была и семья поляка Кшиштофа Микуцки, который проживает в Соединённом Королевстве. Его жене Алёне, невестке Юлии и тёще Ольге с Украины отказали во въезде в страну, так как у них не было виз. Микуцки был настолько разъярён, что с трудом находил слова, чтобы выразить свою ярость. «Они обращались с нами хуже, чем с водой в туалете», — рассказал польский строитель, стоя у входа в паромный порт и раздумывая, что делать дальше.
Большинство из тех, кому было отказано во въезде, остановились в переполненном общежитии во французском Кале. По состоянию на вечер вторника все комнаты общежития были заняты. Некоторым беженцам с Украины даже пришлось ночевать в своих машинах, после того как они провели семь дней в пути и не смогли попасть в порт. В среду днём французские чиновники направили два автобуса к общежитию, чтобы забрать некоторых украинских беженцев в общежития в других городах.
Общежитие в Кале посетила мэр города Наташа Бушар, выступив с резкой критикой в адрес Великобритании, которая не отменила визовые требования для украинцев.
«Британские власти не проявляют гуманности. Недостаточно сказать, что они приветствуют украинских беженцев: они должны сделать всё, чтобы технически обеспечить им возможность получения визы или временно отменить необходимость получения визы и создать систему, которая позволит им подавать документы по прибытии в Великобританию», — заявила Бушар.
Забрав свою жену и её родственников с румынской границы, Микуцки надеялся переправить их на пароме в Дувр, а затем привезти в свой дом в Ноттингемшире, но их задержали на британском паспортном контроле на четыре с половиной часа. В итоге чиновники пришли к выводу, что семье придётся покинуть порт и подать документы на визы. «Сотрудники пограничной службы болтали о своих домах, смеялись, а мы сидели на скамейке и ждали. В 05:30 утра они просто дали нам листок бумаги с номером телефона», — рассказал Микуцки The Guardian.
При этом многие украинские беженцы посетовали на то, что сотрудники иммиграционной службы Великобритании даже не оказали им помощь. Семье Микуцки французская полиция помогла найти гостиницу, где они переночевали, затем вернувшись в порт, чтобы обратиться за советом в спешно созданный консультационный центр Министерства внутренних дел Великобритании.
Но в центре работали всего семь сотрудников, в обязанности которых не входит оформление виз. Единственное, чем они смогли помочь беженцам — посоветовали им ехать в Париж или Брюссель, где они могут подать документы на британскую визу. В центре даже не было переводчиков, которые могли бы помочь многим людям с заполнением визовой анкеты, которая доступна только на английском языке.
По данным британской пограничной службы, с начала конфликта на границе в Кале ежедневно отказывали 50−60 украинцам, так как они пытались попасть в страну без визы. В четверг в Лилле открывается новый небольшой визовый центр, однако британские чиновники всё ещё настаивают, чтобы люди подавали заявление в Париже или Брюсселе. В британском правительстве также пообещали ускорить обработку заявлений.
Согласно данным Министерства внутренних дел Великобритании, украинцам, желающим воссоединиться с родственниками в Великобритании, уже выдано около 850 виз, а на рассмотрении находится 22 тыс. заявлений. Чиновники заявили, что не хотят создавать центр обработки виз в Кале, чтобы не поощрять ещё больше беженцев к поездке в город, который в течение многих лет был местом сбора людей, надеющихся получить убежище в Великобритании.
Благотворительные организации по делам беженцев в Кале сообщили, что в лагерях, где живут выходцы из Сирии, Афганистана, Судана и Ирака, нет украинцев. При этом волонтёры этих организаций указали на двойные стандарты по отношению к беженцам, так как французское правительство размещает и кормит украинских беженцев, однако к тем, кто спасается от других конфликтов, относится более враждебно.
‘I feel disappointed to be honest': Misha Raminishvili and his Ukrainian family. Photograph: Graeme Robertson/The Guardian «Я разочарован, если честно»: Миша Раминишвили и его украинская семья. Фотография: Грэм Робертсон/The Guardian
«Я был зол, когда нам отказали. Теперь я устал. Они не подготовились так, как должны были, на всё нужно время. Честно говоря, я разочарован», — рассказал в интервью The Guardian гражданин Великобритании Миша Раминишвили, пытающийся привезти в страну шестилетнего сына и 16-летнюю падчерицу с Украины. По словам Раминишвили, из Кале им предстоит трёхчасовая поездка в Брюссель, при этом оформление визы, как ожидается, может занять до пяти дней.
Daily Mirror: три бывших британских спецназовца могли погибнуть на полигоне Яворовский 14 Mar 2022
Три наемника из Великобритании – бывшие спецназовцы – могли быть ликвидированы при ударе по полигону Яворовский близ Львова на западе Украины, сообщает газета Daily Mirror со ссылкой на источники.
Российские военные 13 марта объявили об ударе высокоточным оружием большой дальности по учебным центрам вооруженных сил Украины в населенном пункте Старичи и на военном полигоне Яворовский во Львовской области, где, по их данным, были уничтожены до 180 зарубежных наемников и крупная партия иностранных вооружений.
Как пишет газета, трое британцев являлись бывшими служащими сил специального назначения Великобритании. По информации издания, они, однако, не были частью подразделений "иностранного легиона", проходивших подготовку на подвергшемся удару полигоне.
The Telegraph: Еще один удар по британцам — отказ от древесных гранул из России 14 марта 2022
Прекращение поставок гранулированной древесины из России в связи с санкциями означает резкое увеличение цен за отопление для домовладельцев и бизнеса, пишет газета The Telegraph.
Россия является крупным поставщиком гранулированной древесины, которая используется для отопления. Но из-за введенных Лондоном санкций, британские импортеры пытаются в срочном порядке отыскать альтернативные источники поставок.
«Коммунальщики срочно ищут другие источники поставок для отопления домов и организаций, которые используют древесные топливные гранулы. Домовладельцы и собственники компаний, у которых есть отопительные котлы на биомассе, сталкиваются с резким ростом цен на древесные топливные гранулы, поскольку поставки из России сорваны по причине ее операции на Украине», — указывает издание.
Оно обращает внимание на то, что в последние годы благодаря правительственной поддержке тысячи домовладельцев и бизнесменов перешли на отопительные системы, в которых используется гранулированная древесина. Теперь же цены на такое топливо в Британии увеличились на 25−40 процентов и составляют 385 фунтов стерлингов за тонну, указывает газета.
«Древесные топливные гранулы больше не будут импортироваться из России и закупаться у российских производителей. С учетом объемов российского экспорта это, конечно же, отразится на поставках во всем мире, а не только в Британии. Будут последствия и для других стран, которые сейчас борются за лучшую продукцию одних и тех же поставщиков», — отметил Марк Лебус , возглавляющий торговую организацию UK Pellet Council.
Как пишет The Telegraph, «большинство домов в Британии отапливаются котлами на газе, однако цены на газ за последние полгода тоже резко подскочили, увеличившись примерно в пять раз. В следующем месяце счета за электричество и газ вырастут более чем на 50% (в среднем до 1 971 фунта)».
По словам Лебуса, «Британия не сможет обеспечить необходимое количество, а поэтому нам придется импортировать значительные объемы, и мы неизбежно окажемся вовлеченными в усиливающийся энергетический кризис».
Как сообщало EADaily, с начала военной операции России на Украине Великобритания ввела санкции против более 500 физических и юридических лиц из России. Всего же в санкционном списке Лондоне сейчас числятся более 800 российских физических и юридических лиц. Помимо этого, санкции были введены против ЦБ РФ и ряда российских банков, запрещен экспорт товаров в ряде отраслей, британское небо закрылось для российских самолетов, в портах был введен запрет на заход российских судов, а многие частные компании приняли решение приостановить работу в России или полностью выйти из российских проектов и отказаться от инвестиций в них.
Independent: Великобритании предрекли «долгосрочное снижение» уровня жизни из-за новой холодной войны с Россией 27.03.2022
Генерал в отставке Джонатан Шоу предупредил, что британцы не осознают, насколько «болезненным» для них будет отказ от российских пшеницы и энергоресурсов, передаёт The Independent. Шоу также осудил британское правительство за то, что там не готовят население к трудностям, которые его ждут в ближайшее время.
Бывший помощник начальника штаба обороны британской армии генерал Джонатан Шоу призвал правительство премьер-министра Бориса Джонсона подготовить британцев к «долгосрочному снижению» уровня жизни в стране, сообщает The Independent.
По словам Шоу, несмотря на то, что санкции против России в ответ на спецоперацию на Украине уже негативно сказались на жизни британцев, в стране всё ещё имеют «неправильное представление» о масштабах геополитических изменений и о том, насколько долгосрочным будет падение уровня жизни в Соединённом Королевстве.
Генерал в отставке предупредил, что уровень жизни в Великобритании станет «намного хуже» из-за начала новой холодной войны с Россией, однако британское правительство не готовит население «к таким трудностям». По мнению Шоу, когда канцлер казначейства Риши Сунак объявлял весенний мини-бюджет, политик не объяснил, насколько серьёзной будет ситуация.
«У нас есть все эти грандиозные планы об освобождении от зависимости от пшеницы и нефти из России — но путь к этому будет чрезвычайно болезненным», — приводит издание слова бывшего командующего британских войск в Ираке.
По его словам, на протяжении многих лет правительство Великобритании ставило во главу угла экономику, заключая сделки даже со странами, которые на Западе обвиняют в нарушении прав человека, такими как Саудовская Аравия. Качество жизни в стране полностью зависело от «дешёвого топлива, дешёвого доступа» к нему.
«Сейчас мы решили, что в отношении России мы будем играть в геополитику, а не в экономику, и за это придётся заплатить. Мы должны чётко понимать это», — заявил Шоу.
Впрочем, как сообщает The Independent, Сунак навлёк на себя критику британской общественности, где его призвали пересмотреть меры по поддержке наиболее пострадавших от кризиса стоимости жизни британцев. В частности, министра финансов раскритиковали за то, что в ведомстве не предоставили никакой дополнительной помощи в оплате счетов за электроэнергию — помимо объявленной ранее скидки в размере £200 на домохозяйства с октября, которые они должны будут вернуть в течение пяти лет. Критике также подверглось решение канцлера не повышать пособия в соответствии с инфляцией.
По данным аналитического центра Resolution Foundation, около 1,3 млн британцев окажутся за чертой бедности из-за падения стоимости жизни в этом году, в том числе и граждане со средним доходом.
Однако руководители продовольственных банков рассказали изданию, что всё большее число британцев, принадлежащих к среднему классу, уже обращаются к ним, «отчаянно» нуждаясь в помощи. При этом в Великобритании опасаются, что в ближайшие месяцы ситуация будет лишь усугубляться.
Как отметил эксперт по вопросам потребления Мартин Льюис, некоторые люди в стране могут «умереть с голоду или замёрзнуть», а кулинар и активист по борьбе с бедностью Джек Монро предупредил, что для некоторых последствия падения уровня жизни могут оказаться «смертельными».
Sky News: британские власти извинились за провалы здравоохранения, стоившие жизни сотням младенцев Wednesday 30 March 2022 16:49, UK
В Великобритании опубликовали независимый доклад, согласно которому систематические ошибки только в одном из отделений службы акушерства привели к гибели не менее 200 новорожденных. Глава Минздрава страны Саджид Джавид принёс извинения пострадавшим семьям и пообещал исправить ситуацию, передаёт Sky News.
Более 200 младенцев могли бы выжить, если бы они получили своевременный медицинский уход. Такие данные содержатся в отчёте о крупнейшем скандале с родильными отделениями в Великобритании, сообщает Sky News.
Согласно документу, в 94 случаях младенцы получили долговременные травмы, которых можно было избежать, включая повреждение головного мозга из-за недостатка кислорода во время их рождения. Кроме того, ошибки медперсонала привели к смерти девяти матерей.
Независимое исследование под руководством акушерки Донны Окенден изучило 1592 клинических случая с участием 1486 семей. Большинство инцидентов произошло в период с 2000-го по 2019 год в графстве Шропшир.
Согласно докладу, культура, при которой предпочтение отдаётся естественным родам, привела к нежеланию выполнять кесарево сечение и, как итог, гибели многих детей. Кроме того, персонал не мог должным образом оценить риск для пациентов, не оказывал необходимый уход за новорожденными и отказывался учиться на ошибках.
«В нашем окончательном отчёте мы обращаем внимание на то, как неудачи в уходе повторялись от одного инцидента к другому. Во многих случаях в результате такого обращения матери и дети получали пожизненные заболевания», — заявила Окенден. По её словам, у этих ошибок очевидные причины: нехватка персонала, отсутствие постоянного обучения, а также недостаток культуры взаимодействия с семьями.
«Это отделение (Национальной службы здравоохранения) имело склонность обвинять в плохих результатах самих матерей, причём в некоторых случаях даже в их собственной смерти. Особенно поражает то, что на протяжении более двух десятилетий эти проблемы не оспаривались внутри организации, и она не привлекалась к ответственности внешними органами», — отметила автор доклада.
«Отчёт Донны Окенден рисует трагическую и мучительную картину неоднократных неудач в лечении на протяжении двух десятилетий», — заявил глава Минздрава Великобритании Саджид Джавид. «Всем семьям, которые так сильно пострадали, я приношу свои извинения. Доклад ясно показывает, что вас подвела та самая служба, которая должна была помочь вам и вашим близким привнести жизнь в этот мир», — добавил он, пообещав принять изменения в системе здравоохранения на местном и национальном уровне.
«Этот доклад должен стать переломным моментом для службы акушерства по всей стране, — заявил Sky News отец одного из погибших младенцев Ричард Стэнтон. — Нельзя допустить повторения трагедии такого масштаба».
«Я хотела бы, чтобы какой-нибудь представитель отделения сел и поговорил со мной с глазу на глаз, — призналась в интервью телеканалу Джули Роулингс, дочь которой умерла через 23 часа после родов. — Они до сих пор этого не сделали. Они извинились через СМИ, они извинились перед всеми семьями через СМИ, но они ни разу не беседовали с семьями лично».
Миллионы британцев обеднели за одну ночь — Bloomberg 1 апреля 2022
В Великобритании наступил кризис, миллионы британцев обнищали за одну ночь, сообщает мировое экономическое информагентство Bloomberg.
«Прогреть дом, принять душ или приготовить обед — стоимость всего этого взлетела до новых высот для миллионов жителей Великобритании в пятницу — после того, как цены на электроэнергию побили рекорд», — говорится в статье.
По мнению агентства, положение жителей Британии усугубляют погодные условия. Исходя из прогнозов, уже в ближайшее время многие британцы встанут перед выбором между сохранением семейного бюджета и проживанием в теплом помещении.
Уже вскоре работающие граждане обнаружат, что их зарплаты «слегка уменьшились», в то время как средний годовой счет за электроэнергию вырастет на 693 фунта стерлингов.
«Начиная с пятницы многие абоненты могут увидеть, что стоимость газа выросла на 81 процент, а цены на электричество подскочили на 36 процентов», — заявляет Bloomberg. Бывший премьер-министр страны Гордон Браун в беседе с радио LBC выразил обеспокоенность судьбой «огромного количества людей, которые, возможно, останутся и без тепла, и без еды».
Эксперты охарактеризовали ситуацию как «катастрофическую», заключили журналисты.
В Великобритании начались протесты из-за резкого скачка цен на энергоносители 1 апреля 2022
В центре Лондона проходит антиправительственная протестная манифестация, инициированная активистами движения National Assembly.
Как передает РИА Новости, митингующие собрались напротив резиденции премьер-министра на Даунинг-стрит, выступая против резкого роста цен на электричество и газ.
Манифестанты требуют отставки Бориса Джонсона и всего правительства консерваторов. Помимо Лондона, аналогичные акции протеста проходят еще в двух десятках крупнейших городов страны, в том числе в Ливерпуле и Манчестере.
Активисты движения National Assembly ранее объявили, что в субботу в крупнейших городах Великобритании пройдут масштабные акции. Общественное возмущение, по их словам, увеличивается, а ответ простых граждан набирает обороты.
«Настало время для всех нас объединиться и построить наше коллективное сопротивление. Сейчас самое время выйти на улицы и послать четкий сигнал правительству, что мы отказываемся платить за их кризис», — говорится в сообщении организации.
С 1 апреля в Великобритании более чем в полтора раза повысили ценовой порог на газ и электричество — сразу на 54 процента.
Как сообщало EADaily, в связи с этим агентство Bloomberg констатировало, что миллионы британцев обнищали за одну ночь. При этом положение жителей Британии усугубляют погодные условия.
Исходя из прогнозов, уже в ближайшее время многие британцы встанут перед выбором между сохранением семейного бюджета и проживанием в теплом помещении.
Жители Лондона вышли на протесты из-за резкого роста цен на энергоносители
Активисты движения National Assembly вышли на антиправительственный протест в центре Лондона из-за резкого роста цен на электричество и газ, передает корреспондент РИА Новости.
Они собрались напротив резиденции премьер-министра на Даунинг-стрит, требуя отставки Бориса Джонсона и всего правительства консерваторов.
В Великобритании зафиксировали крупнейший спад уровня жизни 02.04.2022
В Великобритании зафиксировали крупнейший с 1950-х годов спад уровня жизни, утверждает The Independent.
Счета за электроэнергию для потребителей с 1 апреля выросли вдвое. По этой причине траты на электричество для пяти миллионов домохозяйств будут составлять более 10 процентов бюджета, пишет издание.
Кроме того, власти на 20 процентов повысили НДС, а также планируют увеличить муниципальный налог и взносы за соцстрахование.
2 апреля жители Лондона вышли на митинг из-за роста цен на электричество и газ. Акция, устроенная активистами движения National Assembly, прошла вблизи резиденции премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона на Даунинг-стрит. Сообщалось, что со стороны протестующих звучали призывы отправить в отставку премьера и правительство.
Цены на газ в Великобритании взлетели после того, как президент России Владимир Путин объявил о переводе расчетов с недружественными странами в рубли. Оптовая цена сырья выросла на 18 процентов и достигла 259,50 пенса.
«Как удар под дых»: Daily Mail о реакции своих читателей на стремительный рост цен в Великобритании 1 April 2022
Социальные сети переполнены людьми, которые шокированы стоимостью энергии после резкого скачка цен в одночасье. Рост повседневных расходов и увеличение счетов на электроэнергию почти наверняка поставят жителей Великобритании в затруднительное положение, пишет Daily Mail. Как отмечает газета, многим британцам приходится просить о финансовой помощи у родственников, экономить на отоплении, урезать выплаты по ипотеке и даже создавать собственные подсобные хозяйства.
Кризис, вызванный ростом повседневных расходов, ударит по многим британским домохозяйствам, притом что счета за электроэнергию стремительно растут. Однако рост цен на энергоносители — это далеко не единственная причина того, что и обычные британцы, и предприятия, скорее всего, окажутся в затруднительном положении, пишет Daily Mail.
С начала месяца повышение налогов и сокращение господдержки, призванной смягчить влияние пандемии, приведут к росту издержек предприятий и в конечном счёте — к повышению цен для клиентов этих фирм.
Читатели Daily Mail рассказали, какие шаги они предпринимают в сложившейся ситуации: урезают платежи по ипотеке, черпают дополнительные средства из сбережений и даже разводят огороды, чтобы свести концы с концами.
Например, 49-летняя Саманта Джозеф из графства Эссекс была поражена, когда получила счёт за электроэнергию, в котором её уведомили, что с сегодняшнего дня её годовая плата за электроэнергию вырастет на £1193,31.
«Сумма выросла настолько сильно, что я была шокирована; я не знаю, что мне с этим теперь делать. Я сейчас не работаю, так как недавно потеряла одного близкого мне человека, а счета и так оплачивать было трудно. Недавно мне пришлось просить о помощи маму, чтобы не влезть в долги, а теперь ещё и это. Как удар под дых», — отметила она.
70-летний пенсионер Уинстон Кэррингтон из Манчестера сообщил, что не может оплачивать свои счета и платить за продовольствие.
«Я собираюсь в этом году заняться выращиванием своих собственных продуктов, которыми затем забью морозилку. Мне придётся. Я не могу снова уехать в этом году, причём не из-за коронавируса или чего-то там ещё. У меня на это просто нет денег», — сообщил он.
По его словам, государственная пенсия, которую он получает, не может покрыть его расходов.
Что же касается 32-летней Седры Бадеа, то она рассказала, что месяц от месяца она получает разную зарплату, из-за чего ей довольно сложно распределять деньги на свои нужды. По этой причине иногда текущих средств ей не хватает и ей приходится полагаться на сбережения.
«Рост стоимости жизни беспокоит. На данный момент нужно думать только о том, чтобы платить за себя и своего партнёра, но из-за того, что счета и, скорее всего, арендная плата будут постоянно расти, нашего бюджета хватает всё меньше и меньше… Нам повезло, что у нас есть кое-какие сбережения», — сообщила она.
40-летняя Эмбер Лич, бизнесвумен из Плимута, отметила, что её семье пришлось урезать выплаты по ипотеке, чтобы свести концы с концами. «У нас есть большой дом с четырьмя спальными местами, плюс квартира Airbnb на подземном этаже, и там очень холодно, так что приходится почти всё время топить, — поведала британка. — Этот рост цен ударит по нам в финансовом плане. Мы скорректировали наш бюджет и уменьшили платежи по ипотеке, чтобы справиться с ежемесячными расходами. Мы также экономим: последние несколько месяцев я плачу сверх обычного нашим поставщикам энергии».
Daily Mail: Cost of living crisis grips Britain: Desperate Brits start growing their own food, raiding their savings and firing up electric blankets to save cash as energy bills soar to £2,000 a year (Кризис стоимости жизни охватывает Великобританию: отчаявшиеся британцы начинают выращивать себе еду, совершать набеги на свои сбережения и разжигать электрические одеяла, чтобы сэкономить деньги, поскольку счета за электроэнергию взлетают до 2000 фунтов стерлингов в год) https://www.dailymail.co.uk/news/article-1067606...
The Guardian: «Не Путин создал кризис правды. Покопайтесь в британской истории» 05.04.2022 Постоянный автор британского издания The Guardian Жорж Монбио (George Monbiot) в статье под заголовком «Не Путин создавал кризис правды. Покопайтесь в британской истории» от 30 марта рассуждает о морально-психологическом состоянии британского общества в эпоху «постправды» и под нажимом «систематизированной и всеобъемлющей лжи».
«Во время Голодомора линия Кремля заключалась в том, что у крестьян было много еды, но они это скрывали». Фотография: CPA Media Pte Ltd/Alamy От Редакции. Во вводной части статьи автор перечисляет стандартные обвинения, обычно навешиваемые на Россию коллективным западом. Бомбардировки гражданского населения на Украине и в Сирии, использование отравляющих химических веществ, ложную пропаганду, вмешательство в избирательный процесс в других странах. Припомнил даже «сталинский голодомор» 1930-х годов. Оттолкнувшись, как от трамплина, от этого «джентльменского» набора, он переходит к конструктивно-разоблачительной части своей статьи. Ниже даём ее перевод. ******* На современную российскую дезинформационную машину привыкли сваливать то, что теперь мы называем кризисом знания (epistemic crisis) — коллапс общепринятых способов распознавания истины. Мы должны сопротивляться кремлёвской лжи, но утверждение о том, что публичное покушение на правду будто бы только что родилось или что оно специфически российское порождение, тоже есть ложь. За время нескольких поколений в Соединённом Королевстве кризис знания не случался, — но не потому, что мы исповедовали стремление к правдивости, а потому, что мы разделяли приверженность к ужасающим обманам.
Подобно тому, как я выше припомнил голодомор, давайте освежим в памяти другой спровоцированный голод: Бенгалия в 1943−44 годы. Три миллиона людей умерли от истощения. Как на Украине, естественные и политические события в тогдашней британской колонии сделали жителей беззащитными перед нехваткой продуктов питания. Здесь тоже правительственная политика превратила кризис в подлинную катастрофу. Исследование индийского экономиста Патнаика (Utsa Patnaik) обнаружило тот факт, что инфляция, уносившая пищу из пределов досягаемости бедняков, была сознательно сконструирована в рамках специальной политики, изобретённой кумиром британского либерализма Джоном Майнардом Кейнесом (John Maynard Keynes). Колониальные власти использовали тогда инфляцию, для того, чтобы, по словам самого Кейнеса, «редуцировать потребление продуктов бедняками» с целью поддержки боеспособности армии.
До опубликования в 2018-м году исследования индийца Патнаика британцы оставались в полном неведении относительно масштабов того преступного деяния. Британская технология сокрытия неудобных фактов была более эффективной, чем сталинская. Так, искусственно вызванный вице-королём Индии голод в 1870-х годах был даже менее известен британцам, хотя согласно книге Майкла Дэвиса (Mike Davis) «Поздне-викторианские холокосты» (Late Victorian Holocausts), он унёс от 12 до 29 миллионов человеческих жизней.
Только после того, как в 2005-м году была опубликована книга Каролины Элкинс «Британский гулаг» (Caroline Elkins, «Britain`s Gulag»), мы действительно открыли для себя ту ужасную истину, что правительство Соединённого Королевства содержало в Кении 1950-х годов целую систему концлагерей и так называемых «закрытых поселений», куда была согнана практически вся народность кикуйю. Многие тысячи людей этого этноса подверглись пыткам, были расстреляны или умерли от голода и болезней. Почти вся документация, относящаяся к тем величайшим преступлениям, была либо сожжена, либо затоплена в тяжёлых ящиках на дне морском по прямому приказу британского правительства, а место на архивных полках заняли лживые сфабрикованные папки. Летопись британских колониальных жестокостей в Малайе, Йемене, Адене, Кипре и архипелаге Чагос подверглась такой же подчистке.
Как «кремль» нуждается в дезинформационной кампании для оправдания своей имперской агрессии на Украине, Британская империя тоже нуждалась в систематизированной и всеобъемлющей лжи. И не просто наши имперские преступления были вычеркнуты из летописей, а была придумана целая расистская идеология, оправдывающая убийства, грабежи и порабощение других народов.
В конце своей замечательной подкаст-серии «Надвигающийся шторм» (The coming storm) Габриэль Гэйтхауз (Gabriel Gatehouse) сожалеет об утрате «единой системы отсчёта» и «разделяемого всеми ощущения реальности». Я согласен с ним насчёт опасности так называемых «теорий заговора», но следует не забывать, что, когда мы в последний раз имели единую систему отсчёта и обладали всеобщим ощущением реальности, эти два вожделенных психологических фактора базировались на лжи (или на её более изощрённой разновидности — замалчивании правды, стопроцентно применяемом западными СМИ в «освещении» текущей военной операции на Украине. — Ред.). Почти каждый британец верил в то, что империя являлась «силой во имя добра», и что наш священный долг — «бремя белого человека» — состоит в том, чтобы либо сокрушить, либо цивилизовать те расы, которые мы заклеймили «низшими» и «дикими». Почти все британцы верили в ложь национального героизма, в ложь великой короны, в ложь безгрешной церкви и в ложь социальной справедливости.
Увы, но большинство из нас суть продукт той эпохи. Не правда ли? Мы стали теперь более склонны к скептицизму? Многие из нас признают нелепостью былые верования? Но так ли это? Тогда как же объяснить тот факт, что почти каждый в публичной жизни подписывается под теми же нелепыми суевериями? Пренебрежём дикими «конспираси-теори» крайне правого крыла общественной жизни. Сфокусируемся на «приемлемой» области политических воззрений.
Почти всякий человек, регулярно появляющийся в СМИ широкого диапазона политического спектра, разделяет мнение о том, что экономический рост может и должен продолжаться бесконечно на весьма ограниченной планете. Почти все уверены в том, что предпринимать действия по защите жизни на Земле стоит только в случае экономической эффективности. Даже и при этом условии мы не должны компрометировать наследие индустриальной революции. Оказывается, они верят в приоритет так называемой «экономики» над природной системой, поддерживающей жизнь на нашей планете.
Они также верят в то, что безудержное расширение и без того огромных богатств небольшой кучки собственников — нормальное явление. Они верят в то, что налоги, справедливо распределяющие экстремальные прибыли, немыслимы. Они верят в то, что дозволенность группке офшорных миллиардеров владеть средствами массовой информации и устанавливать политическую повестку дня — это правильно. Они верят в то, что мы обязаны проявлять беспрекословную лояльность по отношению к системе, называемой капитализмом, хотя сами не могут дать ей полноценного определения.
Никаких пыток или террора не требуется, чтобы убедить людей стать в одну шеренгу с этими безумными верованиями. Так или иначе, а наша система организованного оболванивания породила целый класс политиков, чиновников, медиа-комментаторов, культур-лидеров, академиков и интеллектуалов, которые всегда кивают синхронно один другому. При чтении материалов, относящихся к трагическим событиям 20-го столетия, мне иногда кажется, что в те времена среди интеллигенции было ощутимо большее сопротивление тоталитарным режимам, чем теперь, в наш век «свободы выбора».
Да, действительно, мы живём в эпоху настоящего кризиса. Однако этот кризис развёрнут гораздо шире и проник гораздо глубже, чем мы готовы признать. Не исключено, что самая большая ложь из всех возможных состоит во мнении будто современный кризис ограничен «кремлёвской дезинформацией» и «теориями заговора» правых экстремистов. Нет! Это всеобъемлющий системный конфликт. Подробнее: https://eadaily.com/ru/news/2022/04/05/the-guard...