Правила форума | ЧаВо | Группы

В мире

Войти | Регистрация

Выдержки из доклада Тальявини. (Действия РФ в ЮО - законная самозащита!)

Darlock
7 691 17:09 01.10.2009
   Рейтинг темы: +2
  Darlock
Darlock


Сообщений: 13937
Привожу перевод некоторых пунктов из доклада Тальявини.
Чтобы меня не обвинили в предвзятости перевода я его взял с одного грузинского(!) форума. Итак, как перевели грузины:


1.The shelling of Tskhinvali by Georgian troops in the night of 7 to 8 August 2008 marked the beginning of a full-scale military conflict

Обстрел Цхинвали грузинскими войсками в ночь с 7 на 8 августа 2008 года стал началом полномасштабного военного конфликта


2.Unable to agree with that night`s shelling of Tskhinvali systems \"Grad\" is a necessary and adequate to protect Georgian villages. Given the illegal nature of the Georgian attack, the actions of South Ossetia meet with international law and a legitimate self-defense

Невозможно согласиться с тем, что ночной обстрел Цхинвали из систем \"Град\" являлся необходимым и адекватным для защиты грузинских деревень. Учитывая незаконных характер грузинского нападения, действия Южной Осетии отвечают международному праву и являются законной самообороной.


3. Georgian military attack on Russian peacekeepers and illegal actions of Russia to protect its peacekeepers are considered \"legitimate self-defense.\"

Нападение грузинских военных на российских миротворцев незаконны и действия РФ по защите своих миротворцев считаются\"законной самозащитой\".

Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Darlock
Darlock


Сообщений: 13937
17:10 01.10.2009
Прочитали?
Грузины - в ауте. Оказалось, что Саакашвили НАГЛО ВРАЛ на весь Мир, что отражал российскую агрессию. Сааку наконец-то вывели на чистую воду. Вообщем Грузия - в дерьме. И вместе с ней в дерьме Украинские бандерлоги и все те кто говорил, что-то про Российскую \"агрессию\".
Все эти уроды, либо не показываются в подобных темах, либо же вякают что-то невразумительное. Данный доклад развалил их ущербную, шизофреническую модель про Злобную, Имперскую Россию. Они - в ауте.
В этот раз Правда - восторжествовала!

Тут на форуме, LoveRus, возмущался, что они никак не заходят в подобные темы.
А вот мне это приятно: Они читают, молчат и обтекают, обтекают, обтекают............
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Kref
Kref


Сообщений: 38411
19:38 01.10.2009
Нам мнение европейцев не важно. Мы и сами знаем,что за дело наваляли грузинофашистам.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Солярис1
АлександрР


Сообщений: 29818
19:41 01.10.2009
Darlock писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> 3. Georgian military attack on Russian peacekeepers and illegal actions of Russia to protect its peacekeepers are considered \"legitimate self-defense.\"
>
> Нападение грузинских военных на российских миротворцев незаконны и действия РФ по защите своих миротворцев считаются\"законной самозащитой\".
quoted1

Будь другом - дай ссылку!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Darlock
Darlock


Сообщений: 13937
20:09 01.10.2009
Солярис1 писал(а) в ответ на сообщение:
> Будь другом - дай ссылку!
quoted1

Ну вот:
http://www.abkhazeti.net/forum/index.php?topic=...

Пост чела под ником Suboten. Где то 8 пост, если считать сверху.

Но зачем тебе? Они там банят всех, если кто -то чё то плохо про Грузию или Сааку скажет.
Жесткая модерация. Конструктивное общение - невозможно.
Только если ты хаешь Россию - там тебе рады будут.

Кстати, чел который это перевел - уже получил предупреждение от их модератора.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Darlock
Darlock


Сообщений: 13937
20:24 01.10.2009
Kref писал(а) в ответ на сообщение:
> Нам мнение европейцев не важно. Мы и сами знаем,что за дело наваляли грузинофашистам.
quoted1

Kref, мы же не в изоляции живем. Поэтому мнение ЕС для нас имеет некоторое значение.
Пусть не главное, не основополагающее - НО имеет некоторое значение.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Солярис1
АлександрР


Сообщений: 29818
20:24 01.10.2009
Darlock писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Только если ты хаешь Россию - там тебе рады будут.
>
> Кстати, чел который это перевел - уже получил предупреждение от их модератора.
quoted1

Это демократия по оранженоидски!

Оранженоиды!!! Вот такая демократия вам по-душе?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  elf
elf


Сообщений: 697
20:41 01.10.2009
Как сегодня сказали в новостях не только ЕС приняла это постановление , но и ООН его
одобрил.
Хотя грузины и пытались лишить Россию права голоса в ассамблее.
Мишико , кстати, в восторге от доклада: \" Европейцы не могли закрыть глаза на правду...
Это большая дипломатическая победа Грузии\", - заявил Саакашвили в четверг на
презентации проекта реабилитации исторической части Тбилиси.
Ссылка Нарушение Цитировать  

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Выдержки из доклада Тальявини. (Действия РФ в ЮО - законная самозащита!)
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия