Правда о Южной Осетии (\"The Guardian\", Великобритания) Сьюмас Милн (Seumas Milne), 01 ноября 2008 ________________________________________ ______________________________
Теперь заговорили по-другому. Прошло два месяца после короткой, но кровопролитной войны на Кавказе, вину за которую западные политики и средства массовой информации взвалили на Россию - и вот теперь Би-Би-Си провела серьезное расследование и обнаружила, что все было не так.
Репортаж Тима Хьюэлла (Tim Whewell), прошедший на этой неделе на Newsnight и в программе File on 4 на Radio 4, не только представляет убедительные доказательства в подтверждение того, что поддержанная Западом Грузия в ночь 7 августа совершила агрессию. В нем также собраны неопровержимые свидетельства целого ряда военных преступлений, совершенных грузинской армией во время нападения на спорный регион Южную Осетию.
Среди этих преступлений - обстрелы из танковых орудий и установок `Град` подвалов жилых домов, где прятались мирные жители, проводившиеся без разбора артиллерийские удары по жилым кварталам, а также целенаправленное уничтожение гражданского населения, включая тех людей, которые бежали из столицы Южной Осетии Цхинвали.
Тщательно выверенный и сбалансированный репортаж, в котором также даются свидетельства этнических чисток, проводившихся югоосетинскими военизированными формированиями, опровергает все утверждения Грузии о том, что нападение на Южную Осетию началось уже после российского вторжения, осуществленного накануне ночью.
Тогда грузинские власти заявляли, что наступление на Цхинвали имело целью `восстановить конституционный порядок` в районе, которым они никогда не управляли, а также противостоять провокациям югоосетинских военизированных формирований. Грузинская разведка впоследствии утверждала, что нашла запись перехваченного телефонного разговора, подтверждающего ее версию о российском вторжении. Но даже союзники Грузии оставили без внимания эти заявления, явно направленные на восстановление ее пошатнувшихся правовых позиций на международной арене.
Естественно, человек, приказавший грузинской армии начать вторжение в Южную Осетию - а это президент Михаил Саакашвили - не согласен с обвинениями в совершении военных преступлений. Но как насчет его англо-американских спонсоров, которые в то время заявляли, что `российскую агрессию нельзя оставлять без ответа`?
Теперь министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд (David Miliband) соглашается с тем, что Грузия вела себя `безрассудно`, и говорит, что `очень серьезно` относится к заявлениям о военных преступлениях. Заместитель госсекретаря США Дэниел Фрид (Daniel Fried) тем временем признает, что грузинское наступление на Цхинвали было `неправильным в нескольких отношениях`, однако полагает, что дискуссия о военных преступлениях `не очень полезна`.
После грузинского нападения российские войска выдвинулись на территорию самой Грузии, уничтожили те военные объекты, которые использовались для осуществления этого наступления - и в ходе этих действий сами нанесли потери гражданскому населению, прежде всего, в Гори. В этом месяце они покинули буферные зоны на грузинской территории и отошли в номинально независимую на сегодня Южную Осетию.
>\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\смотрите как заюлили, акиж змеюки на сковородке\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
В самом начале августовского конфликта сообщения западных СМИ были довольно беспристрастны, однако они быстро переключились на режим вещания в духе полномасштабной `холодной войны`, когда Россия изменила ситуацию в свою пользу и начала обвинять полностью зависящий от США грузинский режим и осуждать процесс расширения НАТО в этом регионе. Первоначальные убедительные свидетельства того, кто начал войну, а также доказательства зверств грузинской армии в Цхинвали быстро похоронили и начали даже опровергать, запустив из Тбилиси высокоэффективную пиар-кампанию.
Уже через неделю бывший специальный советник министерства иностранных дел Дэвид Кларк (David Clark), например, обвинил меня на страницах газеты в `важном искажении фактов`, поскольку я написал, что грузинские войска уничтожили в Цхинвали `несколько сотен мирных жителей`.
В своих заявлениях я основывался на целом ряде сообщений, в том числе, на информации Observer. Кларк утверждал, что `независимого подтверждения такой информации не существует`. Однако, как сообщила на этой неделе Би-Би-Си, правозащитная организация Human Rights Watch в настоящее время считает, что даже начальная цифра убитых в Цхинвали мирных жителей составляет примерно 300-400 человек.
Несмотря на это, основные средства массовой информации, за исключением опубликовавшей небольшую статью Independent, просто игнорируют новые важные свидетельства Хьюэлла о том, что же в действительности произошло в ходе конфликта, который может иметь далеко идущие стратегические последствия Тщательно выверенный и сбалансированный репортаж, в котором также даются свидетельства этнических чисток, проводившихся югоосетинскими военизированными формированиями, опровергает все утверждения Грузии о том, что нападение на Южную Осетию началось уже после российского вторжения, осуществленного накануне ночью.
Тогда грузинские власти заявляли, что наступление на Цхинвали имело целью `восстановить конституционный порядок` в районе, которым они никогда не управляли, а также противостоять провокациям югоосетинских военизированных формирований. Грузинская разведка впоследствии утверждала, что нашла запись перехваченного телефонного разговора, подтверждающего ее версию о российском вторжении. Но даже союзники Грузии оставили без внимания эти заявления, явно направленные на восстановление ее пошатнувшихся правовых позиций на международной арене.
Естественно, человек, приказавший грузинской армии начать вторжение в Южную Осетию - а это президент Михаил Саакашвили - не согласен с обвинениями в совершении военных преступлений. Но как насчет его англо-американских спонсоров, которые в то время заявляли, что `российскую агрессию нельзя оставлять без ответа`?
Теперь министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд (David Miliband) соглашается с тем, что Грузия вела себя `безрассудно`, и говорит, что `очень серьезно` относится к заявлениям о военных преступлениях. Заместитель госсекретаря США Дэниел Фрид (Daniel Fried) тем временем признает, что грузинское наступление на Цхинвали было `неправильным в нескольких отношениях`, однако полагает, что дискуссия о военных преступлениях `не очень полезна`.
После грузинского нападения российские войска выдвинулись на территорию самой Грузии, уничтожили те военные объекты, которые использовались для осуществления этого наступления - и в ходе этих действий сами нанесли потери гражданскому населению, прежде всего, в Гори. В этом месяце они покинули буферные зоны на грузинской территории и отошли в номинально независимую на сегодня Южную Осетию.
В самом начале августовского конфликта сообщения западных СМИ были довольно беспристрастны, однако они быстро переключились на режим вещания в духе полномасштабной `холодной войны`, когда Россия изменила ситуацию в свою пользу и начала обвинять полностью зависящий от США грузинский режим и осуждать процесс расширения НАТО в этом регионе. Первоначальные убедительные свидетельства того, кто начал войну, а также доказательства зверств грузинской армии в Цхинвали быстро похоронили и начали даже опровергать, запустив из Тбилиси высокоэффективную пиар-кампанию.
Уже через неделю бывший специальный советник министерства иностранных дел Дэвид Кларк (David Clark), например, обвинил меня на страницах газеты в `важном искажении фактов`, поскольку я написал, что грузинские войска уничтожили в Цхинвали `несколько сотен мирных жителей`.
В своих заявлениях я основывался на целом ряде сообщений, в том числе, на информации Observer. Кларк утверждал, что `независимого подтверждения такой информации не существует`. Однако, как сообщила на этой неделе Би-Би-Си, правозащитная организация Human Rights Watch в настоящее время считает, что даже начальная цифра убитых в Цхинвали мирных жителей составляет примерно 300-400 человек.
>\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ а зачем тоды писали про беспристрастность??????? \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Несмотря на это, основные средства массовой информации, за исключением опубликовавшей небольшую статью Independent, просто игнорируют новые важные свидетельства Хьюэлла о том, что же в действительности произошло в ходе конфликта, который может иметь далеко идущие стратегические последствия
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ольга КОСТИНА, председатель Общественной комиссии по расследованию военных преступлений в Южной Осетии:
- Существует две возможные причины появления подобного репортажа на BBC. Это может быть результат совместных усилий официальных лиц России, дипломатов и журналистов, заставивших Европу рассмотреть другую точку зрения. Однако, возможно, результатом появления репортажа могло послужить и политическое решение о том, что Саакашвили больше не нужен Западу.
Исход шести страшных дней кровопролития на Кавказе вызвал излияние тошнотворнейшего лицемерия со стороны западных политиков и послушных им СМИ. В то время, как `говорящие головы` громогласно осуждали российский империализм и непропорционально жестокий ответ, вице-президент США Дик Чейни, которому преданно вторили Гордон Браун и Дэвид Милибэнд, заявили, что `российская агрессия не должна остаться без ответа`. Джордж Буш осудил Россию за то, что она `вторглась на территорию соседнего суверенного государства` и угрожает `демократическому правительству`. Такие действия, подчеркнул он, `неприемлемы в XXI веке`.
Не те ли это лидеры, что в 2003 г. - по странному стечению обстоятельств, вместе с Грузией - под ложным предлогом вторглись в суверенное государство Ирак и оккупировали его ценой сотен тысяч жизней? Не те ли это правительства, что заблокировали прекращение огня летом 2006 г., когда Израиль уничтожал ливанскую инфраструктуру и лишил жизни более тысячи мирных жителей в отместку за захват или убийство пяти солдат?
............
Урегулировать такие проблемы путем переговоров было бы непросто при любых обстоятельствах. Но прибавьте к этому неустанную работу США над превращением Грузии в прозападный, антироссийский плацдарм в регионе и включением Грузии в состав НАТО, проходящий по территории Грузии ключевой каспийский трубопровод, созданный для ослабления контроля России над поставками энергоносителей, и признание при поддержке США независимости Косово, статус которого Россия недвусмысленно связала со статусом Абхазии и Южной Осетии - и конфликт был лишь делом времени.
.......
За последние десять лет упорное продвижение НАТО на восток привело западный военный альянс непосредственно к границам России, причем он глубоко проник на бывшую советскую территорию. Американские военные базы создавались по всей Восточной Европе и Средней Азии по мере того, как США способствовали приходу к власти одного антироссийского клиентского правительства за другим в результате череды `цветных` революций. Теперь администрация Буша готовится к размещению в Восточной Европы системы противоракетной обороны, явно предназначенной против России.
Меня больше всего умиляют сетования на то, что российские и югоосетинские власти попросту не допускали в район конфликта иностранных журналистов. А когда те же CNN или BBC вели постоянно свои репортажи из....Тбилиси - они что, находились в районе конфликта?
> Меня больше всего умиляют сетования на то, что российские и югоосетинские власти попросту не допускали в район конфликта иностранных журналистов. А когда те же CNN или BBC вели постоянно свои репортажи из....Тбилиси - они что, находились в районе конфликта? quoted1
Причем они же сами за день до войны сбежали из Цхинвала в Тбилиси. И больше туда нос не совали от страха. Западных журналистов ОБСЕ предупредила,что будет война и чтобы они уносили ноги.
Евразиец, ну хоть бы самое забавное здесь привел! вот как в начале статьи:
Саакашвили отогнал 200 российских танков от Тбилиси? Ложь о пятидневной войне в Южной Осетии мы слышим уже сейчас, когда даже не зажили раны ее участников Юрий Снегирев
Кинорежиссер с мировым именем Отар Иоселиани в интервью украинским СМИ вдруг заявил, что \"никто и никогда не бомбил спящий Цхинвал! Это крутили постановочные кадры\". А госминистр по реинтеграции Грузии Тимур Якобашвили и секретарь Совета по национальной безопасности Александр Ломая на слушаниях грузинской парламентской комиссии и вовсе заявили, что никакого штурма не было! Был лишь приказ подавить огневые точки в городе, которые обстреливали грузинские села. Еще надо было остановить колонны российских танков, которые вошли в Южную Осетию через Рокский тоннель задолго до 8 августа.
Ну эти ладно, грузины. Против своих не пойдут. А вот бывший советник российского президента господин Илларионов вдруг сообщил газете \"Монд\", что накануне штурма Цхинвала (спасибо, что хоть сей факт Андрей Николаевич не отрицает), 7 августа, на территории Южной Осетии дислоцировалось около 20 тысяч российских солдат и 200 российских танков. И что Саакашвили, отдав приказ о штурме, сорвал коварные планы Москвы и спас Грузию от российской оккупации. Не знаю, что видно из окна квартиры господина Илларионова. Расскажу лишь то, что я видел и чувствовал сам в Цхинвале с 4 по 12 августа.
Рairllad писал(а): . А вот бывший советник российского президента господин Илларионов вдруг сообщил газете \"Монд\", что накануне штурма Цхинвала (спасибо, что хоть сей факт Андрей Николаевич не отрицает), 7 августа, на территории Южной Осетии дислоцировалось около 20 тысяч российских солдат и 200 российских танков. И что Саакашвили, отдав приказ о штурме, сорвал коварные планы Москвы и спас Грузию от российской оккупации. Не знаю, что видно из окна квартиры господина Илларионова. Расскажу лишь то, что я видел и чувствовал сам в Цхинвале с 4 по 12 августа.
Илларионов был там сам?! Есть подтверждение спутников?! Где же снимки во всех газетах и т.д.! Ничего нет и этот урод брехун коих много! Брехать можно сколько хочешь а доказательств нет!