> В украинском языке есть целых три варианта перевода слова "вертолет" - "вертоліт", "гелікоптер" и "гвинтокрил". То есть в три раза больше, чем в русском. > quoted1
Перемога. Сколько моделей украинских этих всех выпущено промышленностью Украины? В три раза больше должно быть, не?
> В украинском языке есть целых три варианта перевода слова "вертолет" - "вертоліт", "гелікоптер" и "гвинтокрил". То есть в три раза больше, чем в русском. > quoted1
Перемога. Сколько моделей украинских этих всех выпущено промышленностью Украины? В три раза больше должно быть, не?
Серёга_RU (4649090) писал (а) в ответ на сообщение:
> Sceptic (Sceptic) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> В одном тексте написано «вертолiт» и «гвинтокрил». >>> Украинцы скажите, а как правильно ? quoted3
>> >> В украинском языке есть целых три варианта перевода слова "вертолет" - "вертоліт", "гелікоптер" и "гвинтокрил". То есть в три раза больше, чем в русском. quoted2
>>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> В одном тексте написано «вертолiт» и «гвинтокрил».
>>>> Украинцы скажите, а как правильно ? >>> >>> В украинском языке есть целых три варианта перевода слова "вертолет" - "вертоліт", "гелікоптер" и "гвинтокрил". То есть в три раза больше, чем в русском. quoted3
> Серёга_RU (4649090) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Где украинские словари, в которых прописано, как называется вертолёт по украински? Нету? quoted2
>
> Тебе бумажный словарь нужен? Как я тебе его вышлю, в монитор кину? Вот электронная версия. Вбивай все три слова, проверяй. > > https://1550.slovaronline.com quoted1
А чего твой сайт в Бразилии находится? На Украине проблема с собственными сайтами? Тем более словари. Позорище.
> Серёга_RU (4649090) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Где украинские словари, в которых прописано, как называется вертолёт по украински? Нету? quoted2
>
> Тебе бумажный словарь нужен? Как я тебе его вышлю, в монитор кину? Вот электронная версия. Вбивай все три слова, проверяй. > > https://1550.slovaronline.com quoted1
Стесняюсь спросить, а почему в твоём словаре указано, что в украинском языке всего 200 тысяч слов? Вы же орали, что у вас слов больше, чем в русском словаре.
>Стесняюсь спросить, а почему в твоём словаре указано, что в украинском языке всего 200 тысяч слов? > Вы же орали, что у вас слов больше, чем в русском словаре. quoted1
>>Стесняюсь спросить, а почему в твоём словаре указано, что в украинском языке всего 200 тысяч слов? >> Вы же орали, что у вас слов больше, чем в русском словаре. quoted2