Правила форума | ЧаВо | Группы

Украина

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница
Следующая страница →К последнему сообщению

“Дякуємо, приходьте ще!” Как магазины, рестораны и коммунальные службы Харькова перешли на украинский

  Свідомий
Свидомый


Сообщений: 113412
20:39 31.01.2021
Вот о миграции .Так в самой РИ украинцы массово мигрировали на Дальний восток.Украинскую республику большевики уничтожили на Кубани и на Дальнем востоке.А то в Австровенгерской империи было плохо а в Российской хорошо?Украинцу хорошо только в независимом государстве своем украинском.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  METAStrannik
METAStrannik


Сообщений: 836
20:40 31.01.2021
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
> Не в масле но в лучших условиях чем в РИ.Ну ты не ответил если в РИ было так хорошо то на фиг штурмовпли Смольный,грохнули царя ,рвали триколор и РИ обьявили тюрьмой народов?
quoted1


Угу, в РИ - сплошь местное дворянство, имеющее огромные земельные владения, в государственной службе - вплоть до самых высших государственных чинов (разве что императорами только не были, но в фаворитах императриц отметились :) ), крестьяне за границу не бежали от голодной жизни и малоземелья. Но было хуже, чем в Австро-Венгрии. :)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  MESSEMBRIN
MESSEMBRIN


Сообщений: 35588
20:44 31.01.2021
Ну,ладно,СВИД.Признаю,я упустил этот момент,начало сентября 1914 года.Действительно генерал Рузский занял Львов. Прими извинения!
Болезненно это все.Зла не желаю.Надеюсь,за русский язык вы вешать не будете.Хотя,ты уже предлагал штрафовать!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  METAStrannik
METAStrannik


Сообщений: 836
21:06 31.01.2021
«Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
Украинцу хорошо только в независимом государстве своем украинском.»

Ну да, русский язык можно уничтожать — где бы еще такие забавы были? :)

Свид, не буду про экономику. И даже про культуру: в РИ (про клятых коммуняк вообще молчу — там памятников Шевченко было разве что меньше только, чем Ленина) изданий одного Шевченко было больше, чем в независимой Украине — ну то мову так притесняли, а сейчас она расцветает. :) Элементарный вопрос: в какой период истории Украины самая большая убыль населения на территории Украины? :)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Берег
Берег


Сообщений: 1663
17:32 01.02.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> нет такого слова — мова, а созвучные «мовь», «мовный» и «мовница» означают мытье в
> бане, банный и баню.
> И о каком-то русинском языке древние летописцы ничего не знают. У них есть
quoted1
только руский язык.
Развернуть начало сообщения
quoted1
по Ипатьевскому списку — молвити 24
по Лавреньевскому списку — глаголати 67
Развернуть начало сообщения
quoted1
По Ипатьевскому списку — молвилъ 16
Развернуть начало сообщения
quoted1
По Ипатьевскому списку — соответствия не нашел.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Берег
Берег


Сообщений: 1663
17:48 01.02.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Всё там получается. Летописи почитай внимательно, там есть напимер такие записи:
quoted1
Есть такие записи. Есть и другие.
по Ипатьевскому списку: в лето 6605 (1097)
«Давыдъ же имъ веры лживымъ словесемъ нача молвити на Василка»
Ваариант по Хлебниковскому списку — млъвити
«и рече Святополк Давидови да аще право молвиши да Бог ти будi послухъ аще ли завистью молвиши да Бог будет за темъ»
«оу едину нощь присла по мя князь Давид и приидохъ к нему и седяху дружина около его и посади мя и рече ми се молвилъ 16 Василко сыночи ко Вланови»
По Хлебниковскому списку — мовилъ 16
«воротися, веде бо ся с нимъ, что молвивъ 24 не поидетъ, да се Василю шлю тя, еди к Василкови со сима отрокома и молви 32 ему тако»
По Хлебниковскому списку — молвилъ 24 и мовилъ 32
«он же рче сего есмь не молвилъ, но надеяся»

Мовы как языка нет, а есть глагол «мовити» как вариант «молвити»
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GivenGod
GivenGod


Сообщений: 19958
01:16 06.02.2021
Берег (Берег) писал (а) в ответ на сообщение:
> Мовы как языка нет, а есть глагол «мовити» как вариант «молвити»
quoted1

А, ну если «как вариант», то вы наверно беспроблем переведёте на савременный русский выделенное слово вот в этом предложении (только в словарь украинской мовы не подсматривать))):
и посласта к Володимерцемь гл҃ща. вѣ не приидоховѣ 43 на городъ вашь. ни на васъ. но на вороги своӕ. на Турѧка. и на Лазорѧ 44. и на Василѧ. ти бо суть НАМОВИЛИ 45 Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло.

Берег (Берег) писал (а) в ответ на сообщение:
> Есть такие записи. Есть и другие.
quoted1
Нас интересуют древнерусинские слова слова с корнем «мов».
Если есть производные от «мова», то понятно, что у древних русинов была мова.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  MESSEMBRIN
MESSEMBRIN


Сообщений: 35588
01:56 06.02.2021
Ну раскройте наконец секрет!У поляков-Езык,у болгар-езык,у сербов-Ызык,у русских-язык.Что за Мова такая загадочная?Среди славянских ЯЗЫКОВ?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GivenGod
GivenGod


Сообщений: 19958
20:22 06.02.2021
MESSEMBRIN (MESSEMBRIN) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ну раскройте наконец секрет!У поляков-Езык,у болгар-езык,у сербов-Ызык,у русских-язык.Что за Мова такая загадочная?Среди славянских ЯЗЫКОВ?
>
quoted1
У древнерусинского "языкъ" первоначальный смысл , с 9в - "народ, племя", значение "речь" появляется только в 11в, когда церковнославянские слва и смыслы слов стали проникать в письменный язык древних русинов.
Но как видно из летописей на примерах многочисленных однокоренных к слову "мова" - само слово и его значения "мова" - чисто и исконно древнерусинское.
Да, и лингвистическая наука уверена, что самому слову "мова" как минимум 1000 лет, бо переход [л] в [в] в позиции tъlt произошел до падения редуцированных.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GivenGod
GivenGod


Сообщений: 19958
20:26 06.02.2021
Да, вот ещё примеры из летописей за 12 в —
«змовяся с Новьгородьци», «Вячеславъ змовяся с Всеволодомъ», «то ми еси мовил «, «и начаша мовити дружина Ростиславля», «а в Руськои земли не велю ти быти, а Мьстиславу мовь в тобѣ стоить».
Добавляем вышеприведённые примеры за 11в —
«начаша же друзии несмысленѣи мовити «, «да аще есть право мовилъ Давыдъ», «и рече ми се мовилъ Василко сночи къ Вланови», «сего есмь не мовилъ «, «и нача Володарь мовити «, «ти бо суть намовили Двда».
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Берег
Берег


Сообщений: 1663
20:17 07.02.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
quoted1
и послал к владимирцам , глаголя - пришли к вам ни на город ваш , ни на вас , но на врагов своих , на Туряка , , на Лазаря и на Василя , ибо те НАГОВОРИЛИ Давиду и тех послушал Давид и сотворил все зло .
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GivenGod
GivenGod


Сообщений: 19958
21:21 08.02.2021
Берег (Берег) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
>
>>> и посласта к Володимерцемь гл҃ща. вѣ не приидоховѣ 43 на городъ вашь. ни на
>>> васъ. но на вороги своӕ. на Турѧка. и на Лазорѧ 44. и на Василѧ. ти бо суть
>>> НАМОВИЛИ 45 Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло.
quoted3
quoted2
>и послал к владимирцам, глаголя — пришли к вам ни на город ваш, ни на вас, но на врагов своих, на Туряка, , на Лазаря и на Василя, ибо те НАГОВОРИЛИ Давиду и тех послушал Давид и сотворил все зло.
quoted1

Незачётная попытка понимания древнерусинсого слова.
В оригинале НАМОВИЛИ (кого?) Давида, в вашем варианте перевода — НАГАВАРИЛИ (каму?) Давиду.
Перевод на СРЯ неправильный, тобто никакого понимания, вернее понимание неверное, что ещё хуже)))
Ссылка Нарушение Цитировать  
  MESSEMBRIN
MESSEMBRIN


Сообщений: 35588
11:06 10.02.2021
Намовили-может,это наставили?То есть, дали наказ потомкам?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GivenGod
GivenGod


Сообщений: 19958
22:35 10.02.2021
MESSEMBRIN (MESSEMBRIN) писал (а) в ответ на сообщение:
> Намовили-может,это наставили?То есть, дали наказ потомкам?
>
quoted1
Нет, Намовили - "наставили, дали наказ потомкам" не лепится к смыслу фразы:
ти бо суть НАМОВИЛИ Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло.
Сдаётесь ? Показывать древнерусинский=украинский смысл слова ?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  НЕСТОР ІВАНОВИЧ
57634


Сообщений: 100
22:51 10.02.2021
Сообщение нарушает пункт 1.2.2 правил форума. Пользователю вынесено предупреждение!
> Просмотр недоступен

Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница
Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    “Дякуємо, приходьте ще!” Как магазины, рестораны и коммунальные службы Харькова перешли на украинский. Вот о миграции .Так в самой РИ украинцы массово мигрировали на Дальний восток.Украинскую ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия