Сравнение лексики древних русинов с лексикой украинцев и русских.
18:04 10.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Да, мена О и И - праславянская черта, тобто ей нааавамного больше 1000 лет.
Ну надо же, а чому НАНУ не вкурсе?
що тривав у XIII—XVII ст
18:40 10.01.2021
Послание (ко свидомым)
Изрядны все любители добро- глаголеваго и пространънаго словеньска языка, которое охри- стебратии наше(й), [С] огосподе радуется.
Две сути во всякой науке, как философы пишут. Знать, что есть потребная речь и иных проповедать ею Тоесть не только знать правильную речь, но и Другим ее давать! Слава словенскому великому и могучему словенскому языку!(на 2 страницы)
Кто много читает, тот разумеет.
Для темных селюков, в конце - даны неизвестные им слова , дабы просвешались!, а не просто искали знакомые буквы.
---------------------------------------- ---------------------------------------- --------- Тоже самое читаем и у Берынды
Читать, но не понимать - глупо. Мудрые говорят - какой великославный и в МОВЕ(в речи) широкий - язык словенский! Трытыты(какой великий и могучий), не только для отправления богослужений, но и иных таинств. Им пользуются и в Великой и Малой России, Болгарии, Сербии и в иных странах. Этот язык создан для вразумнения темных (селюков), без понимания которого они силы письма не поймут, не узнают имена великих людей, Гор, погорий, лесов, рек и разных урочищ....
Слава, слава, слава языку словенскому, черпайте из него как с широко глубокого моря..
Учитесь и еще раз учитесь, тяжко смотреть, как беден селюковский.. И кто чего недомыслит, то для этого Лексикон, для темных селюков, дабы ЗАОЧИЛИ(увидели) в нем ясный выклад в словах для их понятия трудного.
Примерно так. Вас 400 лет назад за уши из грязи тащили, а Грушевский со товарищи знову вас в эту грязь затащил!
18:42 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Зизания > 1596 > - простой русский диалект(соответсвенно есть и "сложный" русский диалект)
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Берында > 1653 > словеноросский
Не додумывай за Зизания ))) И у него и у Берынды чётко написано словено - руский (рωсскїй), т.е из словенского неотличимого от СРЯ на руский , неотличимый от УМ.
18:44 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Да, мена О и И - праславянская черта, тобто ей нааавамного больше 1000 лет.
> > Ну надо же, а чому НАНУ не вкурсе?
В курсе, в курсе, почитай профессора Тищенка К.М.
18:45 10.01.2021
Да, ты Жовтень нашел?
Жо́втень I, -тня, м. Сентябрь. Съ этимъ значеніемъ въ словаряхъ Левченка, Уманця і Спілки, Тимченка, въ «Основѣ» 1862, № 9, въ новѣйшихъ календаряхъ: «Рідного Краю» на 1907, «Просвіти» на 1908, «Промінь» на 1908. У галичанъ — октябрь, а для сентября у нихъ — вересень.
Адьес
18:47 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Для темных селюков, в конце - даны неизвестные им слова , дабы просвешались!, а не просто искали знакомые буквы. >
Так где в тексте про "тёмных" ?
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> был простой русский диалект. О чем, так прямо и написано темных носителей мовы, на выпущенном для них учебнике.
18:53 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Слышишь а чего Киево Печерская лавра Печерская а не Пещерская?
>А чего русский борЩ, не украинский борЧ?
Шо?Какой русский борщ?
В 1683 г. при осаде турками Вены запорожские казаки, помогая осаждённым, обчищали окрестные огороды, где росла свекла. Они её поджаривали на сале, а потом варили в овощном бульоне. В истории блюда есть интересное поверье. Украинцы считают, что с паром, исходящим от горячего борща, отлетает душа покойника, поэтому борщом поминают усопших. Но одновременно с этим борщ считается традиционным праздничным и свадебным блюдом.
18:53 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Да, ты Жовтень нашел?
Не, жовтня пока не нашёл. Болгарский учёный кстати тоже
> Да, ты Жовтень нашел? > > Жо́втень I, -тня, м. Сентябрь. Съ этимъ значеніемъ въ словаряхъ Левченка, Уманця і Спілки, Тимченка, въ «Основѣ» 1862, № 9, въ новѣйшихъ календаряхъ: «Рідного Краю» на 1907, «Просвіти» на 1908, «Промінь» на 1908. У галичанъ — октябрь, а для сентября у нихъ — вересень.
> > Адьес >
Все эти октябри с церковнославянского языка.
Во многих славянских языках названия месяцев имеют славянское происхождение. Однако между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках.
Белорусский, польский, украинский, чешский языки и хорватский стандарт сербохорватского языка используют славянские названия.
Верхнелужицкий язык имеет собственную (отличную от общеславянской) систему наименований месяцев, но преобладает употребление латинских наименований.
Не употребляются официально славянские названия месяцев в русском, болгарском, македонском, словацком языках и в сербском стандарте сербохорватского языка — в этих языках используются названия месяцев, позаимствованные из латыни.
В словенском языке обе системы, латинская и славянская, существуют параллельно.
В литовском языке сохранились балтийские названия месяцев, частично совпадающие со славянскими, что позволяет предположить, что часть этих названий восходит ещё ко времени балтославянского единства. Некоторые из литовских названий, возможно, калькированы в VIII—XV веках из западноруского письменного языка (руська мова-официального языка Великого княжества Литовского).
18:59 10.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Примерно так. > Вас 400 лет назад за уши из грязи тащили, а Грушевский со товарищи знову вас в эту грязь затащил!
Слушай, так я же не против - стройте себе свой "Словенский мир", бо язык ваш словенский, а с нашим "Руським миром" мы сами разберёмся.
> > > Послание (ко свидомым) > > Изрядны все любители добро- > глаголеваго и пространънаго > словеньска языка, которое охри- > стебратии наше(й), [С] огосподе > радуется. > > Две сути во всякой науке, как философы пишут. > Знать, что есть потребная речь и иных проповедать ею > Тоесть не только знать правильную речь, но и Другим ее давать! > Слава словенскому великому и могучему словенскому языку!(на 2 страницы) > > Кто много читает, тот разумеет. > > Для темных селюков, в конце - даны неизвестные им слова , дабы просвешались!, а не просто искали знакомые буквы. > > ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------- > Тоже самое читаем и у Берынды > > > > > > Читать, но не понимать - глупо. > Мудрые говорят - какой великославный и в МОВЕ(в речи) широкий - язык словенский! > Трытыты(какой великий и могучий), не только для отправления богослужений, но и иных таинств. > Им пользуются и в Великой и Малой России, Болгарии, Сербии и в иных странах. Этот язык создан для вразумнения темных (селюков), без понимания которого они силы письма не поймут, не узнают имена великих людей, Гор, погорий, лесов, рек и разных урочищ.... > > Слава, слава, слава языку словенскому, черпайте из него как с широко глубокого моря.. > > > Учитесь и еще раз учитесь, тяжко смотреть, как беден селюковский.. > И кто чего недомыслит, то для этого Лексикон, для темных селюков, дабы ЗАОЧИЛИ(увидели) в нем ясный выклад в словах для их понятия трудного. > > >
> Примерно так. > Вас 400 лет назад за уши из грязи тащили, а Грушевский со товарищи знову вас в эту грязь затащил! >
А что читать?Церковнославянский -староболгарский с которого создали русский?
19:04 10.01.2021
Жовтень - время желтения листьев. Это название месяц имеет еще со времен Киевской Руси. В народе его называли грязень, хмурень, листопадники, зазимник, свадебник. А также паздерник - от слова паздер, то есть костра. В это время перерабатывали лен и конопли (от волокон отделяли костра).
19:08 10.01.2021
Чуваки вы не поняли .В древних летописях не ваш язык .Так язык которому ВАС НАУЧИЛИ.
В.О. Ключевский. Курс русской истории.
ЛЕКЦИЯ XVII ЭТНОГРАФИЧЕСКИЕ СЛЕДСТВИЯ РУССКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ ВЕРХНЕГО ПОВОЛЖЬЯ. ВОПРОС О ПРОИСХОЖДЕНИИ ВЕЛИКОРУССКОГО ПЛЕМЕНИ. ИСЧЕЗНУВШИЕ ИНОРОДЦЫ ОКСКО-ВОЛЖСКОГО МЕЖДУРЕЧЬЯ И ИХ СЛЕДЫ. ОТНОШЕНИЕ РУССКИХ ПОСЕЛЕНЦЕВ К ФИНСКИМ ТУЗЕМЦАМ СЛЕДЫ ФИНСКОГО ВЛИЯНИЯ НА АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ТИП ВЕЛИКОРОССА. НА ОБРАЗОВАНИЕ ГОВОРОВ ВЕЛИКОРУССКОГО НАРЕЧИЯ, НА НАРОДНЫЙ ПОВЕРЬЯ ВЕЛИКОРОССИИ И НА СОСТАВ ВЕЛИКОРУССКОГО ОБЩЕСТВА. ВЛИЯНИЕ ПРИРОДЫ ВЕРХНЕГО ПОВОЛЖЬЯ НА НАРОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО ВЕЛИКОРОССИИ И НА ПЛЕМЕННОЙ ХАРАКТЕР ВЕЛИКОРОССА.
ОБРАЗОВАНИЕ ВЕЛИКОРУССКОГО ПЛЕМЕНИ.
Великорусское племя вышло не из продолжавшегося развития этих старых областных особенностей, а было делом новых разнообразных влияний, начавших действовать после этого разрыва народности, притом в краю, который лежал вне старой, коренной Руси и в XII в. был более инородческим, чем русским краем. Условия, под действие которых колонизация ставила русских переселенцев в области средней Оки и верхней Волги, были двоякие: этнографические, вызванные к действию встречей русских переселенцев с инородцами в междуречье Оки - Волги, и географические, в которых сказалось действие природы края, где произошла эта встреча. Так в образовании великорусского племени совместно действовали два фактора: племенная смесь и природа страны.
ГОВОР. II. То же влияние,(финское) было небезучастно и в изменении древнерусского говора. В говоре древней Киевской Руси заметны три особенности: 1) она говорила на о, окала; 2) звуки ц и ч мешались, замещали друг друга; 3) в сочетании гласных и согласных соблюдалась известная фонетическая гармония: звуки согласные гортанные г, к и х сочетались с твёрдыми гласными а, о, ы, у, э и с полугласным ь, а зубные, или свистящие, з, с и ц и нёбные, или шипящие, ж, ч и ш - с мягкими гласными я, е, и, ю и с полугласным ь; сюда же можно отнести и мягкое окончание глаголов в 3-м лице обоих чисел (пишеть, имуть) . Следы этих особенностей находим в остатках древней письменности XII и XIII вв. В иностранных словах при переходе их в русский язык неударяемые звуки а и с заменялись звуком о: Торвард - Трувор, Елена - Олёна. Киевская Русь сочетала гортанное к с твёрдым ы, а зубное ц или нёбное ч - с мягким и или ь: она говорила Кыев, а не Киев, как говорим мы вопреки правилам древней русской фонетики, требовавшей, чтобы к при встрече с и перезвуковывалось в ц или ч: отсюда форма в одной южнорусской рукописи XII в. «Лучино евангелие» (от Луки). Эта древняя фонетика сохранилась в наречии малороссов, которые говорят: на полянци, козаче. Мы, великороссы, напротив, не сочетаем ц и шипящие ж и ш с мягкими гласными, говорим: кольцо, шыре, жизнь, и не сумеем так тонко выговорить соединённых с этими согласными мягких гласных, как выговаривает малоросс: отъця, горобъця.
Древняя фонетика Киевской Руси особенно заметно изменялась в северо-восточном направлении, т. е. в направлении русской колонизации, образовавшей великорусское племя слиянием русского населения с финским. Это наводит на предположение о связи обоих процессов. Даль допускал мысль, что акающие говоры Великороссии образовались при обрусении чудских племён. Восточные инородцы, русея, вообще переиначивали усвояемый язык, портили его фонетику, переполняя её твёрдыми гласными и неблагозвучными сочетаниями гласных с согласными. Обруселая Чудь не обогатила русского лексикона: академик Грот насчитал всего около 60 финских слов, вошедших большею частью в русский язык северных губерний; лишь немногие подслушаны в средней Великороссии, например пахтать, пурга, ряса, кулепня (деревня). Но, не пестря лексики, чудская примесь портила говор, внося в него чуждые звуки и звуковые сочетания. Древнерусский говор в наибольшей чистоте сохранился в наречии новгородском; в говоре владимирском мы видим первый момент порчи русского языка под финским влиянием, а говор московский представляет дальнейший момент этой порчи.
