Сравнение лексики древних русинов с лексикой украинцев и русских.
22:47 08.01.2021
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Покажи-ка в Словаре Русского языка на букву, А слова — Акно, агонь и пр. Выложи скан.
Чудак, ты не знаешь, что в российском языке нет ни одного безударного звука О, бо СРЯ не различает О и А без ударения ? Есчо раз - акно, алень, агонь - это и есть слова СРЯ, которые имеют ТОЛЬКО графический вид "окно", "олень", "огонь".
22:49 08.01.2021
Рязань (Рязань) писал (а) в ответ на :
> Вывод не правильный. > Мы нахватались слов государственного языка и его русско-российского простого диалекта. >
Уху, только государственным этот язык был у церковнославян и его вы впитали по самые нихачу, а у древних русинов был свой язык, от него у вас гулькин нос )))
22:50 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> У Фасмера смотри
>> ст.-слав. мъногъ
Фасмер не раз писал чушь всякую. В мове НЕТ слова МНОГО, а Фасмер прилепил его к мове. Заимствованное из русского языка было, а вот свое украинское — это БАГАТО.
Если верить ему, то до прихода в Киев болгар в 10 веке руские не знали слова МНОГО. Как же они объясняли друг другу: одно дерево и МНОГО деревьев?
22:57 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Есчо раз — акно, алень, агонь — это и есть слова СРЯ, которые имеют ТОЛЬКО графический вид «окно», «олень», «огонь».
Вот это и есть русский язык: пишется Окно, а читается Акно. Ты покажи в каком еще языке есть слова: ОКНО, ОЛЕНЬ, ОГОНЬ.
С 12 века с Киева в руском языке есть слово ОКНО, а в мове на Волыни было ВIКНО. В Киеве не было ВIКНА, а было ОКНО.
> Фасмер не раз писал чушь всякую. В мове НЕТ слова МНОГО. Заимствованное из русского языка было, а вот свое - это БАГАТО.
> > Если верить ему, то до прихода в Киев в 10 веке болгар руские не знали слова МНОГО. Как же они объясняли друг другу: одно дерево и МНОГО деревьев? >
Много в мове:
Знаешь ли украинское слово "багато", "багач", "богатыр" тоже как-то из праславянских времён к нам дошло. Не будешь же ты рассказывать, шо оно к нам на глову свалилось, минуя времена и язык древних русинов, сразу от праславян.
23:04 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Много в мове:
«Ваше» много это заимствование из русского языка. Примеры твои из 19 века. В мове есть лишь БАГАТО.
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> украинское слово «багато», «багач», «богатыр»
Грамотей, слово «богатыр» это тюркское БАХАДЫР-БАГАТУР и далее монгольское БААТУР-БАТОР. Улан-Батор помнишь? И тюркское БАТЫР -богатырь.
23:09 08.01.2021
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
>БАТIГ это у тебя РУССКОЕ слово? > В Руси писали БАТОГ.
3 из 5 употреблений этого слова точно такие же як и в украинском, а учитывая, что икавизм - праславянская черта, то полюбому он был и у древних русинов.
23:10 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Знаешь ли украинское слово «багато»
Ваше украинское слово «багато» ищи на Волыни, в Киевских летописях НЕТ такого слова. Есть русское МОНОГО и староболгарское МНОГО. Напоминаю:
23:11 08.01.2021
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> «Ваше» много это заимствование из русского языка. Примеры твои из 19 века. > В мове есть лишь БАГАТО.
Почему это из русского ? Думаешь в украинских церквях "многаялета" поют не так как в российских ? )))
23:12 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> 3 из 5 употреблений этого слова точно такие же як и в украинском, а учитывая, что икавизм - праславянская черта, то полюбому он был и у древних русинов.
У вас БАТIГ, по-русски - БАТОГ.
23:13 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> Taller (Taller) писал (а) в ответ на сообщение:
>> «Ваше» много это заимствование из русского языка. Примеры твои из 19 века. >> В мове есть лишь БАГАТО.
> > Почему это из русского ? Думаешь в украинских церквях "многаялета" поют не так как в российских ? )))
Как в церковнославянском.
23:16 08.01.2021
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Грамотей, слово «богатыр» это тюркское БАХАДЫР-БАГАТУР и далее монгольское БААТУР-БАТОР. Улан-Батор помнишь?
Нет, это ваших москвичей Грозного называли "батырами" от тюркского слова, а наше "богатыр" от Бога.
23:17 08.01.2021
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на :
> а учитывая, что икавизм - праславянская черта, то полюбому он был и у древних русинов.
Покажи этот "икавизм" в РУССКИХ летописях. Нет в них никакого БАТIГА и ЧернигIва. Ты про этот "икавизм" пишешь?
23:19 08.01.2021
Taller (Taller) писал (а) в ответ на :
> Есть русское МОНОГО и староболгарское МНОГО.
Церковнославянское мъногъ - это и есть моного, нацарапанное на стене в церкви, а ваше "многа" это и есть копия с "многаялета".
Как же они объясняли друг другу: одно дерево и МНОГО деревьев? 
